Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ci 1 I11 ciaIU1,2,51,4,5собирать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ciyām āsa

ciyām babhova

ciyām cakāra

ciyām āsa

ciyām babhāuva

ciyām cakara

ciyām babhūvva

ciyām cakṛva

ciyām āsva

ciyām babhūvma

ciyām cakṛma

ciyām āsma

2

ciyām āstha

ciyām babhovtha

ciyām cakartha

ciyām babhūvathur

ciyām cakrathur

ciyām āsathur

ciyām babhūva

ciyām cakra

ciyām āsa

3

ciyām āsa

ciyām babhāuva

ciyām cakāra

ciyām babhūvatur

ciyām cakratur

ciyām āsatur

ciyām babhūvus

ciyām cakrus

ciyām āsus

sg.du.pl.
1

ciyām babhūve

ciyām cakre

ciyām āse

ciyām babhūvvahe

ciyām cakṛvahe

ciyām āsvahe

ciyām babhūvmahe

ciyām cakṛmahe

ciyām āsmahe

2

ciyām babhūvse

ciyāmcakṛṣe

ciyāmātse

ciyām babhūvāthe

ciyām cakrāthe

ciyām āsāthe

ciyām babhūvdhve

ciyām cakṛdhve

ciyāmādhve

3

ciyām babhūve

ciyām cakre

ciyām āse

ciyām babhūvāte

ciyām cakrāte

ciyām āsāte

ciyām babhūvire

ciyām cakrire

ciyām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cikīṣāmāsa

cikīṣāmbabhova

cikīṣāmcakāra

cikīṣāmāsa

cikīṣāmbabhāuva

cikīṣāmcakara

cikīṣāmbabhūvva

cikīṣāmcakṛva

cikīṣāmāsva

cikīṣāmbabhūvma

cikīṣāmcakṛma

cikīṣāmāsma

2

cikīṣāmāstha

cikīṣāmbabhovtha

cikīṣāmcakartha

cikīṣāmbabhūvathur

cikīṣāmcakrathur

cikīṣāmāsathur

cikīṣāmbabhūva

cikīṣāmcakra

cikīṣāmāsa

3

cikīṣāmāsa

cikīṣāmbabhāuva

cikīṣāmcakāra

cikīṣāmbabhūvatur

cikīṣāmcakratur

cikīṣāmāsatur

cikīṣāmbabhūvus

cikīṣāmcakrus

cikīṣāmāsus

sg.du.pl.
1

cikīṣāmbabhūve

cikīṣāmcakre

cikīṣāmāse

cikīṣāmbabhūvvahe

cikīṣāmcakṛvahe

cikīṣāmāsvahe

cikīṣāmbabhūvmahe

cikīṣāmcakṛmahe

cikīṣāmāsmahe

2

cikīṣāmbabhūvse

cikīṣāmcakṛṣe

cikīṣāmātse

cikīṣāmbabhūvāthe

cikīṣāmcakrāthe

cikīṣāmāsāthe

cikīṣāmbabhūvdhve

cikīṣāmcakṛdhve

cikīṣāmādhve

3

cikīṣāmbabhūve

cikīṣāmcakre

cikīṣāmāse

cikīṣāmbabhūvāte

cikīṣāmcakrāte

cikīṣāmāsāte

cikīṣāmbabhūvire

cikīṣāmcakrire

cikīṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cāipayām āsa

cāyayāmbabhova

cāipayām cakāra

cāipayām āsa

cāyayāmbabhova

cāipayām cakāra

cāyayāmbabhūvva

cāipayām cakṛva

cāipayām āsva

cāyayāmbabhūvma

cāipayām cakṛma

cāipayām āsma

2

cāipayām āstha

cāyayāmbabhovtha

cāipayām cakartha

cāyayāmbabhūvathur

cāipayām cakrathur

cāipayām āsathur

cāyayāmbabhūva

cāipayām cakra

cāipayām āsa

3

cāipayām āsa

cāyayāmbabhāuva

cāipayām cakāra

cāyayāmbabhūvatur

cāipayām cakratur

cāipayām āsatur

cāyayāmbabhūvus

cāipayām cakrus

cāipayām āsus

sg.du.pl.
1

cāyayāmbabhūve

cāipayām cakre

cāipayām āse

cāyayāmbabhūvvahe

cāipayām cakṛvahe

cāipayām āsvahe

cāyayāmbabhūvmahe

cāipayām cakṛmahe

cāipayām āsmahe

2

cāyayāmbabhūvse

cāipayāmcakṛṣe

cāipayāmātse

cāyayāmbabhūvāthe

cāipayām cakrāthe

cāipayām āsāthe

cāyayāmbabhūvdhve

cāipayām cakṛdhve

cāipayāmādhve

3

cāyayāmbabhūve

cāipayām cakre

cāipayām āse

cāyayāmbabhūvāte

cāipayām cakrāte

cāipayām āsāte

cāyayāmbabhūvire

cāipayām cakrire

cāipayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cāikīpaysām āsa

cāikyaysāmbabhova

cāikīpaysām cakāra

cāikīpaysām āsa

cāikyaysāmbabhova

cāikīpaysām cakāra

cāikyaysāmbabhūvva

cāikīpaysām cakṛva

cāikīpaysām āsva

cāikyaysāmbabhūvma

cāikīpaysām cakṛma

cāikīpaysām āsma

2

cāikīpaysām āstha

cāikyaysāmbabhovtha

cāikīpaysām cakartha

cāikyaysāmbabhūvathur

cāikīpaysām cakrathur

cāikīpaysām āsathur

cāikyaysāmbabhūva

cāikīpaysām cakra

cāikīpaysām āsa

3

cāikīpaysām āsa

cāikyaysāmbabhāuva

cāikīpaysām cakāra

cāikyaysāmbabhūvatur

cāikīpaysām cakratur

cāikīpaysām āsatur

cāikyaysāmbabhūvus

cāikīpaysām cakrus

cāikīpaysām āsus

sg.du.pl.
1

cāikyaysāmbabhūve

cāikīpaysām cakre

cāikīpaysām āse

cāikyaysāmbabhūvvahe

cāikīpaysām cakṛvahe

cāikīpaysām āsvahe

cāikyaysāmbabhūvmahe

cāikīpaysām cakṛmahe

cāikīpaysām āsmahe

2

cāikyaysāmbabhūvse

cāikīpaysāmcakṛṣe

cāikīpaysāmātse

cāikyaysāmbabhūvāthe

cāikīpaysām cakrāthe

cāikīpaysām āsāthe

cāikyaysāmbabhūvdhve

cāikīpaysām cakṛdhve

cāikīpaysāmādhve

3

cāikyaysāmbabhūve

cāikīpaysām cakre

cāikīpaysām āse

cāikyaysāmbabhūvāte

cāikīpaysām cakrāte

cāikīpaysām āsāte

cāikyaysāmbabhūvire

cāikīpaysām cakrire

cāikīpaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cekāipayām āsa

cekāyayāmbabhova

cekāipayām cakāra

cekāipayām āsa

cekāyayāmbabhova

cekāipayām cakāra

cekāyayāmbabhūvva

cekāipayām cakṛva

cekāipayām āsva

cekāyayāmbabhūvma

cekāipayām cakṛma

cekāipayām āsma

2

cekāipayām āstha

cekāyayāmbabhovtha

cekāipayām cakartha

cekāyayāmbabhūvathur

cekāipayām cakrathur

cekāipayām āsathur

cekāyayāmbabhūva

cekāipayām cakra

cekāipayām āsa

3

cekāipayām āsa

cekāyayāmbabhāuva

cekāipayām cakāra

cekāyayāmbabhūvatur

cekāipayām cakratur

cekāipayām āsatur

cekāyayāmbabhūvus

cekāipayām cakrus

cekāipayām āsus

sg.du.pl.
1

cekāyayāmbabhūve

cekāipayām cakre

cekāipayām āse

cekāyayāmbabhūvvahe

cekāipayām cakṛvahe

cekāipayām āsvahe

cekāyayāmbabhūvmahe

cekāipayām cakṛmahe

cekāipayām āsmahe

2

cekāyayāmbabhūvse

cekāipayāmcakṛṣe

cekāipayāmātse

cekāyayāmbabhūvāthe

cekāipayām cakrāthe

cekāipayām āsāthe

cekāyayāmbabhūvdhve

cekāipayām cakṛdhve

cekāipayāmādhve

3

cekāyayāmbabhūve

cekāipayām cakre

cekāipayām āse

cekāyayāmbabhūvāte

cekāipayām cakrāte

cekāipayām āsāte

cekāyayāmbabhūvire

cekāipayām cakrire

cekāipayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cekyāmāsa

cekyāmbabhova

cekyāmcakāra

cekyāmāsa

cekyāmbabhāuva

cekyāmcakara

cekyāmbabhūvva

cekyāmcakṛva

cekyāmāsva

cekyāmbabhūvma

cekyāmcakṛma

cekyāmāsma

2

cekyāmāstha

cekyāmbabhovtha

cekyāmcakartha

cekyāmbabhūvathur

cekyāmcakrathur

cekyāmāsathur

cekyāmbabhūva

cekyāmcakra

cekyāmāsa

3

cekyāmāsa

cekyāmbabhāuva

cekyāmcakāra

cekyāmbabhūvatur

cekyāmcakratur

cekyāmāsatur

cekyāmbabhūvus

cekyāmcakrus

cekyāmāsus

sg.du.pl.
1

cekyāmbabhūve

cekyāmcakre

cekyāmāse

cekyāmbabhūvvahe

cekyāmcakṛvahe

cekyāmāsvahe

cekyāmbabhūvmahe

cekyāmcakṛmahe

cekyāmāsmahe

2

cekyāmbabhūvse

cekyāmcakṛṣe

cekyāmātse

cekyāmbabhūvāthe

cekyāmcakrāthe

cekyāmāsāthe

cekyāmbabhūvdhve

cekyāmcakṛdhve

cekyāmādhve

3

cekyāmbabhūve

cekyāmcakre

cekyāmāse

cekyāmbabhūvāte

cekyāmcakrāte

cekyāmāsāte

cekyāmbabhūvire

cekyāmcakrire

cekyāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

ciyāmbabhūvvās

ciyāmcakrvās

ciyāmbabhūvvas

ciyāmcakrvas

ciyām babhūvānas

ciyām cakrānas

ciyām babhūvānam

ciyām cakrānam

Acc

ciyāmbabhūvvāsam

ciyāmcakrvāsam

ciyāmbabhūvvas

ciyāmcakrvas

ciyām babhūvānam

ciyām cakrānam

I

ciyāmbabhūvuṣā

ciyāmcakruṣā

ciyāmbabhūvuṣā

ciyāmcakruṣā

ciyāmbabhūvānena

ciyāmcakrānena

D

ciyāmbabhūvuṣe

ciyāmcakruṣe

ciyāmbabhūvuṣe

ciyāmcakruṣe

ciyāmbabhūvānāya

ciyāmcakrānāya

Abl

ciyāmbabhūvuṣas

ciyāmcakruṣas

ciyāmbabhūvuṣas

ciyāmcakruṣas

ciyāmbabhūvānāt

ciyāmcakrānāt

G

ciyāmbabhūvuṣas

ciyāmcakruṣas

ciyāmbabhūvuṣas

ciyāmcakruṣas

ciyām babhūvānasya

ciyām cakrānasya

L

ciyāmbabhūvuṣi

ciyāmcakruṣi

ciyāmbabhūvuṣi

ciyāmcakruṣi

ciyāmbabhūvāne

ciyāmcakrāne

V

ciyāmbabhūvvas

ciyāmcakrvas

ciyāmbabhūvvas

ciyāmcakrvas

ciyām babhūvāna

ciyām cakrāna