Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
chid	I1	chid	a	I	U	7	1,2,3,4	отрезать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

chidām babhova

chidām babhūvva

chidām cakṛva

chidām babhūvma

chidām cakṛma

2

chidām babhovtha

chidām cakartha

chidām babhūvathur

chidām cakrathur

chidām āsathur

chidām babhūva

3

chidām babhova

chidām babhūvatur

chidām cakratur

chidām āsatur

chidām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

chidām babhūve

chidām babhūvvahe

chidām cakṛvahe

chidām āsvahe

chidām babhūvmahe

chidām cakṛmahe

chidām āsmahe

2

chidām babhūvse

chidāmcakṛṣe

chidām babhūvāthe

chidām cakrāthe

chidām āsāthe

chidām babhūvdhve

chidām cakṛdhve

3

chidām babhūve

chidām babhūvāte

chidām cakrāte

chidām āsāte

chidām babhūvire

chidām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cicchitsāmāsa

cicchitsāmbabhova

cicchitsāmcakara

cicchitsāmbabhūvva

cicchitsāmcakṛva

cicchitsāmāsva

cicchitsāmbabhūvma

cicchitsāmcakṛma

cicchitsāmāsma

2

cicchitsāmāstha

cicchitsāmbabhovtha

cicchitsāmcakartha

cicchitsāmbabhūvathur

cicchitsāmcakrathur

cicchitsāmāsathur

cicchitsāmbabhūva

cicchitsāmcakra

cicchitsāmāsa

3

cicchitsāmāsa

cicchitsāmbabhova

cicchitsāmcakara

cicchitsāmbabhūvatur

cicchitsāmcakratur

cicchitsāmāsatur

cicchitsāmbabhūvus

cicchitsāmcakrus

cicchitsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cicchitsāmbabhūve

cicchitsāmcakre

cicchitsāmāse

cicchitsāmbabhūvvahe

cicchitsāmcakṛvahe

cicchitsāmāsvahe

cicchitsāmbabhūvmahe

cicchitsāmcakṛmahe

cicchitsāmāsmahe

2

cicchitsāmbabhūvse

cicchitsāmcakṛṣe

cicchitsāmātse

cicchitsāmbabhūvāthe

cicchitsāmcakrāthe

cicchitsāmāsāthe

cicchitsāmbabhūvdhve

cicchitsāmcakṛdhve

cicchitsāmādhve

3

cicchitsāmbabhūve

cicchitsāmcakre

cicchitsāmāse

cicchitsāmbabhūvāte

cicchitsāmcakrāte

cicchitsāmāsāte

cicchitsāmbabhūvire

cicchitsāmcakrire

cicchitsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

chedayām babhova

chedayām cakara

chedayām babhūvva

chedayām cakṛva

chedayām āsva

chedayām babhūvma

chedayām cakṛma

chedayām āsma

2

chedayām āstha

chedayām babhovtha

chedayām cakartha

chedayām babhūvathur

chedayām cakrathur

chedayām āsathur

chedayām babhūva

chedayām cakra

3

chedayām babhova

chedayām cakara

chedayām babhūvatur

chedayām cakratur

chedayām āsatur

chedayām babhūvus

chedayām cakrus

chedayām āsus

sg.

du.

pl.

1

chedayām babhūve

chedayām cakre

chedayām babhūvvahe

chedayām cakṛvahe

chedayām āsvahe

chedayām babhūvmahe

chedayām cakṛmahe

chedayām āsmahe

2

chedayām babhūvse

chedayāmcakṛṣe

chedayām babhūvāthe

chedayām cakrāthe

chedayām āsāthe

chedayām babhūvdhve

chedayām cakṛdhve

chedayāmādhve

3

chedayām babhūve

chedayām cakre

chedayām babhūvāte

chedayām cakrāte

chedayām āsāte

chedayām babhūvire

chedayām cakrire

chedayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cecchedaysāmāsa

cecchedaysāmbabhova

cecchedaysāmcakara

cecchedaysāmbabhūvva

cecchedaysāmcakṛva

cecchedaysāmāsva

cecchedaysāmbabhūvma

cecchedaysāmcakṛma

cecchedaysāmāsma

2

cecchedaysāmāstha

cecchedaysāmbabhovtha

cecchedaysāmcakartha

cecchedaysāmbabhūvathur

cecchedaysāmcakrathur

cecchedaysāmāsathur

cecchedaysāmbabhūva

cecchedaysāmcakra

cecchedaysāmāsa

3

cecchedaysāmāsa

cecchedaysāmbabhova

cecchedaysāmcakara

cecchedaysāmbabhūvatur

cecchedaysāmcakratur

cecchedaysāmāsatur

cecchedaysāmbabhūvus

cecchedaysāmcakrus

cecchedaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cecchedaysāmbabhūve

cecchedaysāmcakre

cecchedaysāmāse

cecchedaysāmbabhūvvahe

cecchedaysāmcakṛvahe

cecchedaysāmāsvahe

cecchedaysāmbabhūvmahe

cecchedaysāmcakṛmahe

cecchedaysāmāsmahe

2

cecchedaysāmbabhūvse

cecchedaysāmcakṛṣe

cecchedaysāmātse

cecchedaysāmbabhūvāthe

cecchedaysāmcakrāthe

cecchedaysāmāsāthe

cecchedaysāmbabhūvdhve

cecchedaysāmcakṛdhve

cecchedaysāmādhve

3

cecchedaysāmbabhūve

cecchedaysāmcakre

cecchedaysāmāse

cecchedaysāmbabhūvāte

cecchedaysāmcakrāte

cecchedaysāmāsāte

cecchedaysāmbabhūvire

cecchedaysāmcakrire

cecchedaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cecchedayāmāsa

cecchedayāmbabhova

cecchedayāmcakara

cecchedayāmbabhūvva

cecchedayāmcakṛva

cecchedayāmāsva

cecchedayāmbabhūvma

cecchedayāmcakṛma

cecchedayāmāsma

2

cecchedayāmāstha

cecchedayāmbabhovtha

cecchedayāmcakartha

cecchedayāmbabhūvathur

cecchedayāmcakrathur

cecchedayāmāsathur

cecchedayāmbabhūva

cecchedayāmcakra

cecchedayāmāsa

3

cecchedayāmāsa

cecchedayāmbabhova

cecchedayāmcakara

cecchedayāmbabhūvatur

cecchedayāmcakratur

cecchedayāmāsatur

cecchedayāmbabhūvus

cecchedayāmcakrus

cecchedayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cecchedayāmbabhūve

cecchedayāmcakre

cecchedayāmāse

cecchedayāmbabhūvvahe

cecchedayāmcakṛvahe

cecchedayāmāsvahe

cecchedayāmbabhūvmahe

cecchedayāmcakṛmahe

cecchedayāmāsmahe

2

cecchedayāmbabhūvse

cecchedayāmcakṛṣe

cecchedayāmātse

cecchedayāmbabhūvāthe

cecchedayāmcakrāthe

cecchedayāmāsāthe

cecchedayāmbabhūvdhve

cecchedayāmcakṛdhve

cecchedayāmādhve

3

cecchedayāmbabhūve

cecchedayāmcakre

cecchedayāmāse

cecchedayāmbabhūvāte

cecchedayāmcakrāte

cecchedayāmāsāte

cecchedayāmbabhūvire

cecchedayāmcakrire

cecchedayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cecchidāmbabhova

cecchidāmcakara

cecchidāmbabhūvva

cecchidāmcakṛva

cecchidāmāsva

cecchidāmbabhūvma

cecchidāmcakṛma

cecchidāmāsma

2

cecchidāmāstha

cecchidāmbabhovtha

cecchidāmcakartha

cecchidāmbabhūvathur

cecchidāmcakrathur

cecchidāmāsathur

cecchidāmbabhūva

cecchidāmcakra

3

cecchidāmbabhova

cecchidāmcakara

cecchidāmbabhūvatur

cecchidāmcakratur

cecchidāmāsatur

cecchidāmbabhūvus

cecchidāmcakrus

cecchidāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cecchidāmbabhūve

cecchidāmcakre

cecchidāmbabhūvvahe

cecchidāmcakṛvahe

cecchidāmāsvahe

cecchidāmbabhūvmahe

cecchidāmcakṛmahe

cecchidāmāsmahe

2

cecchidāmbabhūvse

cecchidāmcakṛṣe

cecchidāmātse

cecchidāmbabhūvāthe

cecchidāmcakrāthe

cecchidāmāsāthe

cecchidāmbabhūvdhve

cecchidāmcakṛdhve

cecchidāmādhve

3

cecchidāmbabhūve

cecchidāmcakre

cecchidāmbabhūvāte

cecchidāmcakrāte

cecchidāmāsāte

cecchidāmbabhūvire

cecchidāmcakrire

cecchidāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	chidāmbabhūvvās chidāmcakrvās chidāmbabhūvvas chidāmcakrvas chidām babhūvānas chidām cakrānas chidām babhūvānam chidām cakrānam
Acc	chidāmbabhūvvāsam chidāmcakrvāsam chidāmbabhūvvas chidāmcakrvas chidām babhūvānam chidām cakrānam
I	chidāmbabhūvuṣā chidāmcakruṣā chidāmbabhūvuṣā chidāmcakruṣā chidāmbabhūvānena chidāmcakrānena
D	chidāmbabhūvuṣe chidāmcakruṣe chidāmbabhūvuṣe chidāmcakruṣe chidāmbabhūvānāya chidāmcakrānāya
Abl	chidāmbabhūvuṣas chidāmcakruṣas chidāmbabhūvuṣas chidāmcakruṣas chidāmbabhūvānāt chidāmcakrānāt
G	chidāmbabhūvuṣas chidāmcakruṣas chidāmbabhūvuṣas chidāmcakruṣas chidām babhūvānasya chidām cakrānasya
L	chidāmbabhūvuṣi chidāmcakruṣi chidāmbabhūvuṣi chidāmcakruṣi chidāmbabhūvāne chidāmcakrāne
V	chidāmbabhūvvas chidāmcakrvas chidāmbabhūvvas chidāmcakrvas chidām babhūvāna chidām cakrāna