Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
diś	I1	diś	a	I	U	3,4,6	3,4,7	указывать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

diśām babhova

diśām babhūvva

diśām cakṛva

diśām babhūvma

diśām cakṛma

2

diśām babhovtha

diśām cakartha

diśām babhūvathur

diśām cakrathur

diśām āsathur

diśām babhūva

3

diśām babhova

diśām babhūvatur

diśām cakratur

diśām āsatur

diśām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

diśām babhūve

diśām babhūvvahe

diśām cakṛvahe

diśām āsvahe

diśām babhūvmahe

diśām cakṛmahe

diśām āsmahe

2

diśām babhūvse

diśāmcakṛṣe

diśām babhūvāthe

diśām cakrāthe

diśām āsāthe

diśām babhūvdhve

diśām cakṛdhve

3

diśām babhūve

diśām babhūvāte

diśām cakrāte

diśām āsāte

diśām babhūvire

diśām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

didikṣāmāsa

didikṣāmbabhova

didikṣāmcakara

didikṣāmbabhūvva

didikṣāmcakṛva

didikṣāmāsva

didikṣāmbabhūvma

didikṣāmcakṛma

didikṣāmāsma

2

didikṣāmāstha

didikṣāmbabhovtha

didikṣāmcakartha

didikṣāmbabhūvathur

didikṣāmcakrathur

didikṣāmāsathur

didikṣāmbabhūva

didikṣāmcakra

didikṣāmāsa

3

didikṣāmāsa

didikṣāmbabhova

didikṣāmcakara

didikṣāmbabhūvatur

didikṣāmcakratur

didikṣāmāsatur

didikṣāmbabhūvus

didikṣāmcakrus

didikṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

didikṣāmbabhūve

didikṣāmcakre

didikṣāmāse

didikṣāmbabhūvvahe

didikṣāmcakṛvahe

didikṣāmāsvahe

didikṣāmbabhūvmahe

didikṣāmcakṛmahe

didikṣāmāsmahe

2

didikṣāmbabhūvse

didikṣāmcakṛṣe

didikṣāmātse

didikṣāmbabhūvāthe

didikṣāmcakrāthe

didikṣāmāsāthe

didikṣāmbabhūvdhve

didikṣāmcakṛdhve

didikṣāmādhve

3

didikṣāmbabhūve

didikṣāmcakre

didikṣāmāse

didikṣāmbabhūvāte

didikṣāmcakrāte

didikṣāmāsāte

didikṣāmbabhūvire

didikṣāmcakrire

didikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

deśayām babhova

deśayām cakara

deśayām babhūvva

deśayām cakṛva

deśayām āsva

deśayām babhūvma

deśayām cakṛma

deśayām āsma

2

deśayām āstha

deśayām babhovtha

deśayām cakartha

deśayām babhūvathur

deśayām cakrathur

deśayām āsathur

deśayām babhūva

deśayām cakra

3

deśayām babhova

deśayām cakara

deśayām babhūvatur

deśayām cakratur

deśayām āsatur

deśayām babhūvus

deśayām cakrus

deśayām āsus

sg.

du.

pl.

1

deśayām babhūve

deśayām cakre

deśayām babhūvvahe

deśayām cakṛvahe

deśayām āsvahe

deśayām babhūvmahe

deśayām cakṛmahe

deśayām āsmahe

2

deśayām babhūvse

deśayāmcakṛṣe

deśayām babhūvāthe

deśayām cakrāthe

deśayām āsāthe

deśayām babhūvdhve

deśayām cakṛdhve

deśayāmādhve

3

deśayām babhūve

deśayām cakre

deśayām babhūvāte

deśayām cakrāte

deśayām āsāte

deśayām babhūvire

deśayām cakrire

deśayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dedeśaysām āsa

dedeśaysām babhova

dedeśaysām cakara

dedeśaysām babhūvva

dedeśaysām cakṛva

dedeśaysām āsva

dedeśaysām babhūvma

dedeśaysām cakṛma

dedeśaysām āsma

2

dedeśaysām āstha

dedeśaysām babhovtha

dedeśaysām cakartha

dedeśaysām babhūvathur

dedeśaysām cakrathur

dedeśaysām āsathur

dedeśaysām babhūva

dedeśaysām cakra

dedeśaysām āsa

3

dedeśaysām āsa

dedeśaysām babhova

dedeśaysām cakara

dedeśaysām babhūvatur

dedeśaysām cakratur

dedeśaysām āsatur

dedeśaysām babhūvus

dedeśaysām cakrus

dedeśaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

dedeśaysām babhūve

dedeśaysām cakre

dedeśaysām āse

dedeśaysām babhūvvahe

dedeśaysām cakṛvahe

dedeśaysām āsvahe

dedeśaysām babhūvmahe

dedeśaysām cakṛmahe

dedeśaysām āsmahe

2

dedeśaysām babhūvse

dedeśaysāmcakṛṣe

dedeśaysāmātse

dedeśaysām babhūvāthe

dedeśaysām cakrāthe

dedeśaysām āsāthe

dedeśaysām babhūvdhve

dedeśaysām cakṛdhve

dedeśaysāmādhve

3

dedeśaysām babhūve

dedeśaysām cakre

dedeśaysām āse

dedeśaysām babhūvāte

dedeśaysām cakrāte

dedeśaysām āsāte

dedeśaysām babhūvire

dedeśaysām cakrire

dedeśaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dedeśayām āsa

dedeśayām babhova

dedeśayām cakara

dedeśayām babhūvva

dedeśayām cakṛva

dedeśayām āsva

dedeśayām babhūvma

dedeśayām cakṛma

dedeśayām āsma

2

dedeśayām āstha

dedeśayām babhovtha

dedeśayām cakartha

dedeśayām babhūvathur

dedeśayām cakrathur

dedeśayām āsathur

dedeśayām babhūva

dedeśayām cakra

dedeśayām āsa

3

dedeśayām āsa

dedeśayām babhova

dedeśayām cakara

dedeśayām babhūvatur

dedeśayām cakratur

dedeśayām āsatur

dedeśayām babhūvus

dedeśayām cakrus

dedeśayām āsus

sg.

du.

pl.

1

dedeśayām babhūve

dedeśayām cakre

dedeśayām āse

dedeśayām babhūvvahe

dedeśayām cakṛvahe

dedeśayām āsvahe

dedeśayām babhūvmahe

dedeśayām cakṛmahe

dedeśayām āsmahe

2

dedeśayām babhūvse

dedeśayāmcakṛṣe

dedeśayāmātse

dedeśayām babhūvāthe

dedeśayām cakrāthe

dedeśayām āsāthe

dedeśayām babhūvdhve

dedeśayām cakṛdhve

dedeśayāmādhve

3

dedeśayām babhūve

dedeśayām cakre

dedeśayām āse

dedeśayām babhūvāte

dedeśayām cakrāte

dedeśayām āsāte

dedeśayām babhūvire

dedeśayām cakrire

dedeśayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dediśām babhova

dediśām cakara

dediśām babhūvva

dediśām cakṛva

dediśām āsva

dediśām babhūvma

dediśām cakṛma

dediśām āsma

2

dediśām āstha

dediśām babhovtha

dediśām cakartha

dediśām babhūvathur

dediśām cakrathur

dediśām āsathur

dediśām babhūva

dediśām cakra

3

dediśām babhova

dediśām cakara

dediśām babhūvatur

dediśām cakratur

dediśām āsatur

dediśām babhūvus

dediśām cakrus

dediśām āsus

sg.

du.

pl.

1

dediśām babhūve

dediśām cakre

dediśām babhūvvahe

dediśām cakṛvahe

dediśām āsvahe

dediśām babhūvmahe

dediśām cakṛmahe

dediśām āsmahe

2

dediśām babhūvse

dediśāmcakṛṣe

dediśām babhūvāthe

dediśām cakrāthe

dediśām āsāthe

dediśām babhūvdhve

dediśām cakṛdhve

dediśāmādhve

3

dediśām babhūve

dediśām cakre

dediśām babhūvāte

dediśām cakrāte

dediśām āsāte

dediśām babhūvire

dediśām cakrire

dediśām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	diśāmbabhūvvās diśāmcakrvās diśāmbabhūvvas diśāmcakrvas diśām babhūvānas diśām cakrānas diśām babhūvānam diśām cakrānam
Acc	diśāmbabhūvvāsam diśāmcakrvāsam diśāmbabhūvvas diśāmcakrvas diśām babhūvānam diśām cakrānam
I	diśāmbabhūvuṣā diśāmcakruṣā diśāmbabhūvuṣā diśāmcakruṣā diśāmbabhūvānena diśāmcakrānena
D	diśāmbabhūvuṣe diśāmcakruṣe diśāmbabhūvuṣe diśāmcakruṣe diśāmbabhūvānāya diśāmcakrānāya
Abl	diśāmbabhūvuṣas diśāmcakruṣas diśāmbabhūvuṣas diśāmcakruṣas diśāmbabhūvānāt diśāmcakrānāt
G	diśāmbabhūvuṣas diśāmcakruṣas diśāmbabhūvuṣas diśāmcakruṣas diśām babhūvānasya diśām cakrānasya
L	diśāmbabhūvuṣi diśāmcakruṣi diśāmbabhūvuṣi diśāmcakruṣi diśāmbabhūvāne diśāmcakrāne
V	diśāmbabhūvvas diśāmcakrvas diśāmbabhūvvas diśāmcakrvas diśām babhūvāna diśām cakrāna