Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
dviṣ	I1	dviṣ	a	I	U	2,6	1,3,7	ненавидеть

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dviṣām babhova

dviṣām cakara

dviṣām babhūvva

dviṣām cakṛva

dviṣām āsva

dviṣām babhūvma

dviṣām cakṛma

dviṣām āsma

2

dviṣām āstha

dviṣām babhovtha

dviṣām cakartha

dviṣām babhūvathur

dviṣām cakrathur

dviṣām āsathur

dviṣām babhūva

dviṣām cakra

3

dviṣām babhova

dviṣām cakara

dviṣām babhūvatur

dviṣām cakratur

dviṣām āsatur

dviṣām babhūvus

dviṣām cakrus

dviṣām āsus

sg.

du.

pl.

1

dviṣām babhūve

dviṣām cakre

dviṣām babhūvvahe

dviṣām cakṛvahe

dviṣām āsvahe

dviṣām babhūvmahe

dviṣām cakṛmahe

dviṣām āsmahe

2

dviṣām babhūvse

dviṣāmcakṛṣe

dviṣām babhūvāthe

dviṣām cakrāthe

dviṣām āsāthe

dviṣām babhūvdhve

dviṣām cakṛdhve

dviṣāmādhve

3

dviṣām babhūve

dviṣām cakre

dviṣām babhūvāte

dviṣām cakrāte

dviṣām āsāte

dviṣām babhūvire

dviṣām cakrire

dviṣām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

didvikṣāmāsa

didvikṣāmbabhova

didvikṣāmcakara

didvikṣāmbabhūvva

didvikṣāmcakṛva

didvikṣāmāsva

didvikṣāmbabhūvma

didvikṣāmcakṛma

didvikṣāmāsma

2

didvikṣāmāstha

didvikṣāmbabhovtha

didvikṣāmcakartha

didvikṣāmbabhūvathur

didvikṣāmcakrathur

didvikṣāmāsathur

didvikṣāmbabhūva

didvikṣāmcakra

didvikṣāmāsa

3

didvikṣāmāsa

didvikṣāmbabhova

didvikṣāmcakara

didvikṣāmbabhūvatur

didvikṣāmcakratur

didvikṣāmāsatur

didvikṣāmbabhūvus

didvikṣāmcakrus

didvikṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

didvikṣāmbabhūve

didvikṣāmcakre

didvikṣāmāse

didvikṣāmbabhūvvahe

didvikṣāmcakṛvahe

didvikṣāmāsvahe

didvikṣāmbabhūvmahe

didvikṣāmcakṛmahe

didvikṣāmāsmahe

2

didvikṣāmbabhūvse

didvikṣāmcakṛṣe

didvikṣāmātse

didvikṣāmbabhūvāthe

didvikṣāmcakrāthe

didvikṣāmāsāthe

didvikṣāmbabhūvdhve

didvikṣāmcakṛdhve

didvikṣāmādhve

3

didvikṣāmbabhūve

didvikṣāmcakre

didvikṣāmāse

didvikṣāmbabhūvāte

didvikṣāmcakrāte

didvikṣāmāsāte

didvikṣāmbabhūvire

didvikṣāmcakrire

didvikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dveṣayām āsa

dveṣayām babhova

dveṣayām cakara

dveṣayām babhūvva

dveṣayām cakṛva

dveṣayām āsva

dveṣayām babhūvma

dveṣayām cakṛma

dveṣayām āsma

2

dveṣayām āstha

dveṣayām babhovtha

dveṣayām cakartha

dveṣayām babhūvathur

dveṣayām cakrathur

dveṣayām āsathur

dveṣayām babhūva

dveṣayām cakra

dveṣayām āsa

3

dveṣayām āsa

dveṣayām babhova

dveṣayām cakara

dveṣayām babhūvatur

dveṣayām cakratur

dveṣayām āsatur

dveṣayām babhūvus

dveṣayām cakrus

dveṣayām āsus

sg.

du.

pl.

1

dveṣayām babhūve

dveṣayām cakre

dveṣayām āse

dveṣayām babhūvvahe

dveṣayām cakṛvahe

dveṣayām āsvahe

dveṣayām babhūvmahe

dveṣayām cakṛmahe

dveṣayām āsmahe

2

dveṣayām babhūvse

dveṣayāmcakṛṣe

dveṣayāmātse

dveṣayām babhūvāthe

dveṣayām cakrāthe

dveṣayām āsāthe

dveṣayām babhūvdhve

dveṣayām cakṛdhve

dveṣayāmādhve

3

dveṣayām babhūve

dveṣayām cakre

dveṣayām āse

dveṣayām babhūvāte

dveṣayām cakrāte

dveṣayām āsāte

dveṣayām babhūvire

dveṣayām cakrire

dveṣayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dedveṣaysām āsa

dedveṣaysām babhova

dedveṣaysām cakara

dedveṣaysām babhūvva

dedveṣaysām cakṛva

dedveṣaysām āsva

dedveṣaysām babhūvma

dedveṣaysām cakṛma

dedveṣaysām āsma

2

dedveṣaysām āstha

dedveṣaysām babhovtha

dedveṣaysām cakartha

dedveṣaysām babhūvathur

dedveṣaysām cakrathur

dedveṣaysām āsathur

dedveṣaysām babhūva

dedveṣaysām cakra

dedveṣaysām āsa

3

dedveṣaysām āsa

dedveṣaysām babhova

dedveṣaysām cakara

dedveṣaysām babhūvatur

dedveṣaysām cakratur

dedveṣaysām āsatur

dedveṣaysām babhūvus

dedveṣaysām cakrus

dedveṣaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

dedveṣaysām babhūve

dedveṣaysām cakre

dedveṣaysām āse

dedveṣaysām babhūvvahe

dedveṣaysām cakṛvahe

dedveṣaysām āsvahe

dedveṣaysām babhūvmahe

dedveṣaysām cakṛmahe

dedveṣaysām āsmahe

2

dedveṣaysām babhūvse

dedveṣaysāmcakṛṣe

dedveṣaysāmātse

dedveṣaysām babhūvāthe

dedveṣaysām cakrāthe

dedveṣaysām āsāthe

dedveṣaysām babhūvdhve

dedveṣaysām cakṛdhve

dedveṣaysāmādhve

3

dedveṣaysām babhūve

dedveṣaysām cakre

dedveṣaysām āse

dedveṣaysām babhūvāte

dedveṣaysām cakrāte

dedveṣaysām āsāte

dedveṣaysām babhūvire

dedveṣaysām cakrire

dedveṣaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dedveṣayām āsa

dedveṣayām babhova

dedveṣayām cakara

dedveṣayām babhūvva

dedveṣayām cakṛva

dedveṣayām āsva

dedveṣayām babhūvma

dedveṣayām cakṛma

dedveṣayām āsma

2

dedveṣayām āstha

dedveṣayām babhovtha

dedveṣayām cakartha

dedveṣayām babhūvathur

dedveṣayām cakrathur

dedveṣayām āsathur

dedveṣayām babhūva

dedveṣayām cakra

dedveṣayām āsa

3

dedveṣayām āsa

dedveṣayām babhova

dedveṣayām cakara

dedveṣayām babhūvatur

dedveṣayām cakratur

dedveṣayām āsatur

dedveṣayām babhūvus

dedveṣayām cakrus

dedveṣayām āsus

sg.

du.

pl.

1

dedveṣayām babhūve

dedveṣayām cakre

dedveṣayām āse

dedveṣayām babhūvvahe

dedveṣayām cakṛvahe

dedveṣayām āsvahe

dedveṣayām babhūvmahe

dedveṣayām cakṛmahe

dedveṣayām āsmahe

2

dedveṣayām babhūvse

dedveṣayāmcakṛṣe

dedveṣayāmātse

dedveṣayām babhūvāthe

dedveṣayām cakrāthe

dedveṣayām āsāthe

dedveṣayām babhūvdhve

dedveṣayām cakṛdhve

dedveṣayāmādhve

3

dedveṣayām babhūve

dedveṣayām cakre

dedveṣayām āse

dedveṣayām babhūvāte

dedveṣayām cakrāte

dedveṣayām āsāte

dedveṣayām babhūvire

dedveṣayām cakrire

dedveṣayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dedviṣām āsa

dedviṣām babhova

dedviṣām cakara

dedviṣām babhūvva

dedviṣām cakṛva

dedviṣām āsva

dedviṣām babhūvma

dedviṣām cakṛma

dedviṣām āsma

2

dedviṣām āstha

dedviṣām babhovtha

dedviṣām cakartha

dedviṣām babhūvathur

dedviṣām cakrathur

dedviṣām āsathur

dedviṣām babhūva

dedviṣām cakra

dedviṣām āsa

3

dedviṣām āsa

dedviṣām babhova

dedviṣām cakara

dedviṣām babhūvatur

dedviṣām cakratur

dedviṣām āsatur

dedviṣām babhūvus

dedviṣām cakrus

dedviṣām āsus

sg.

du.

pl.

1

dedviṣām babhūve

dedviṣām cakre

dedviṣām āse

dedviṣām babhūvvahe

dedviṣām cakṛvahe

dedviṣām āsvahe

dedviṣām babhūvmahe

dedviṣām cakṛmahe

dedviṣām āsmahe

2

dedviṣām babhūvse

dedviṣāmcakṛṣe

dedviṣāmātse

dedviṣām babhūvāthe

dedviṣām cakrāthe

dedviṣām āsāthe

dedviṣām babhūvdhve

dedviṣām cakṛdhve

dedviṣāmādhve

3

dedviṣām babhūve

dedviṣām cakre

dedviṣām āse

dedviṣām babhūvāte

dedviṣām cakrāte

dedviṣām āsāte

dedviṣām babhūvire

dedviṣām cakrire

dedviṣām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	dviṣāmbabhūvvās dviṣāmcakrvās dviṣāmbabhūvvas dviṣāmcakrvas dviṣām babhūvānas dviṣām cakrānas dviṣām babhūvānam dviṣām cakrānam
Acc	dviṣāmbabhūvvāsam dviṣāmcakrvāsam dviṣāmbabhūvvas dviṣāmcakrvas dviṣām babhūvānam dviṣām cakrānam
I	dviṣāmbabhūvuṣā dviṣāmcakruṣā dviṣāmbabhūvuṣā dviṣāmcakruṣā dviṣāmbabhūvānena dviṣāmcakrānena
D	dviṣāmbabhūvuṣe dviṣāmcakruṣe dviṣāmbabhūvuṣe dviṣāmcakruṣe dviṣāmbabhūvānāya dviṣāmcakrānāya
Abl	dviṣāmbabhūvuṣas dviṣāmcakruṣas dviṣāmbabhūvuṣas dviṣāmcakruṣas dviṣāmbabhūvānāt dviṣāmcakrānāt
G	dviṣāmbabhūvuṣas dviṣāmcakruṣas dviṣāmbabhūvuṣas dviṣāmcakruṣas dviṣām babhūvānasya dviṣām cakrānasya
L	dviṣāmbabhūvuṣi dviṣāmcakruṣi dviṣāmbabhūvuṣi dviṣāmcakruṣi dviṣāmbabhūvāne dviṣāmcakrāne
V	dviṣāmbabhūvvas dviṣāmcakrvas dviṣāmbabhūvvas dviṣāmcakrvas dviṣām babhūvāna dviṣām cakrāna