Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
nind несам.: nid	I1	nind, nid	s	III	U	1	1,5	оскорблять

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nindām babhova

nindām babhūvva

nindām cakṛva

nindām babhūvma

nindām cakṛma

2

nindām babhovtha

nindām cakartha

nindām babhūvathur

nindām cakrathur

nindām āsathur

nindām babhūva

3

nindām babhova

nindām babhūvatur

nindām cakratur

nindām āsatur

nindām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

nindām babhūve

nindām babhūvvahe

nindām cakṛvahe

nindām āsvahe

nindām babhūvmahe

nindām cakṛmahe

nindām āsmahe

2

nindām babhūvse

nindāmcakṛṣe

nindām babhūvāthe

nindām cakrāthe

nindām āsāthe

nindām babhūvdhve

nindām cakṛdhve

3

nindām babhūve

nindām babhūvāte

nindām cakrāte

nindām āsāte

nindām babhūvire

nindām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ninindiṣāmāsa

ninindiṣāmbabhova

ninintsāmbabhova

ninindiṣāmcakara

ninintsāmcakara

ninindiṣāmbabhūvva

ninintsāmbabhūvva

ninindiṣāmcakṛva

ninintsāmcakṛva

ninindiṣāmāsva

ninintsāmāsva

ninindiṣāmbabhūvma

ninintsāmbabhūvma

ninindiṣāmcakṛma

ninintsāmcakṛma

ninindiṣāmāsma

ninintsāmāsma

2

ninindiṣāmāstha

ninintsāmāstha

ninindiṣāmbabhovtha

ninintsāmbabhovtha

ninindiṣāmcakartha

ninintsāmcakartha

ninindiṣāmbabhūvathur

ninintsāmbabhūvathur

ninindiṣāmcakrathur

ninintsāmcakrathur

ninindiṣāmāsathur

ninintsāmāsathur

ninindiṣāmbabhūva

ninintsāmbabhūva

ninindiṣāmcakra

ninintsāmcakra

ninindiṣāmāsa

3

ninindiṣāmāsa

ninindiṣāmbabhova

ninintsāmbabhova

ninindiṣāmcakara

ninintsāmcakara

ninindiṣāmbabhūvatur

ninintsāmbabhūvatur

ninindiṣāmcakratur

ninintsāmcakratur

ninindiṣāmāsatur

ninintsāmāsatur

ninindiṣāmbabhūvus

ninintsāmbabhūvus

ninindiṣāmcakrus

ninintsāmcakrus

ninindiṣāmāsus

ninintsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

ninindiṣāmbabhūve

ninintsāmbabhūve

ninindiṣāmcakre

ninintsāmcakre

ninindiṣāmāse

ninindiṣāmbabhūvvahe

ninintsāmbabhūvvahe

ninindiṣāmcakṛvahe

ninintsāmcakṛvahe

ninindiṣāmāsvahe

ninintsāmāsvahe

ninindiṣāmbabhūvmahe

ninintsāmbabhūvmahe

ninindiṣāmcakṛmahe

ninintsāmcakṛmahe

ninindiṣāmāsmahe

ninintsāmāsmahe

2

ninindiṣāmbabhūvse

ninintsāmbabhūvse

ninindiṣāmcakṛṣe

ninintsāmcakṛṣe

ninindiṣāmātse

ninintsāmātse

ninindiṣāmbabhūvāthe

ninintsāmbabhūvāthe

ninindiṣāmcakrāthe

ninintsāmcakrāthe

ninindiṣāmāsāthe

ninintsāmāsāthe

ninindiṣāmbabhūvdhve

ninintsāmbabhūvdhve

ninindiṣāmcakṛdhve

ninintsāmcakṛdhve

ninindiṣāmādhve

ninintsāmādhve

3

ninindiṣāmbabhūve

ninintsāmbabhūve

ninindiṣāmcakre

ninintsāmcakre

ninindiṣāmāse

ninindiṣāmbabhūvāte

ninintsāmbabhūvāte

ninindiṣāmcakrāte

ninintsāmcakrāte

ninindiṣāmāsāte

ninintsāmāsāte

ninindiṣāmbabhūvire

ninintsāmbabhūvire

ninindiṣāmcakrire

ninintsāmcakrire

ninindiṣāmāsire

ninintsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nindayām babhova

nindayām cakara

nindayām babhūvva

nindayām cakṛva

nindayām āsva

nindayām babhūvma

nindayām cakṛma

nindayām āsma

2

nindayām āstha

nindayām babhovtha

nindayām cakartha

nindayām babhūvathur

nindayām cakrathur

nindayām āsathur

nindayām babhūva

nindayām cakra

3

nindayām babhova

nindayām cakara

nindayām babhūvatur

nindayām cakratur

nindayām āsatur

nindayām babhūvus

nindayām cakrus

nindayām āsus

sg.

du.

pl.

1

nindayām babhūve

nindayām cakre

nindayām babhūvvahe

nindayām cakṛvahe

nindayām āsvahe

nindayām babhūvmahe

nindayām cakṛmahe

nindayām āsmahe

2

nindayām babhūvse

nindayāmcakṛṣe

nindayām babhūvāthe

nindayām cakrāthe

nindayām āsāthe

nindayām babhūvdhve

nindayām cakṛdhve

nindayāmādhve

3

nindayām babhūve

nindayām cakre

nindayām babhūvāte

nindayām cakrāte

nindayām āsāte

nindayām babhūvire

nindayām cakrire

nindayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ninindaysām āsa

ninindaysām babhova

ninindaysām cakara

ninindaysām babhūvva

ninindaysām cakṛva

ninindaysām āsva

ninindaysām babhūvma

ninindaysām cakṛma

ninindaysām āsma

2

ninindaysām āstha

ninindaysām babhovtha

ninindaysām cakartha

ninindaysām babhūvathur

ninindaysām cakrathur

ninindaysām āsathur

ninindaysām babhūva

ninindaysām cakra

ninindaysām āsa

3

ninindaysām āsa

ninindaysām babhova

ninindaysām cakara

ninindaysām babhūvatur

ninindaysām cakratur

ninindaysām āsatur

ninindaysām babhūvus

ninindaysām cakrus

ninindaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

ninindaysām babhūve

ninindaysām cakre

ninindaysām āse

ninindaysām babhūvvahe

ninindaysām cakṛvahe

ninindaysām āsvahe

ninindaysām babhūvmahe

ninindaysām cakṛmahe

ninindaysām āsmahe

2

ninindaysām babhūvse

ninindaysāmcakṛṣe

ninindaysāmātse

ninindaysām babhūvāthe

ninindaysām cakrāthe

ninindaysām āsāthe

ninindaysām babhūvdhve

ninindaysām cakṛdhve

ninindaysāmādhve

3

ninindaysām babhūve

ninindaysām cakre

ninindaysām āse

ninindaysām babhūvāte

ninindaysām cakrāte

ninindaysām āsāte

ninindaysām babhūvire

ninindaysām cakrire

ninindaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nenindayām āsa

nenindayām babhova

nenindayām cakara

nenindayām babhūvva

nenindayām cakṛva

nenindayām āsva

nenindayām babhūvma

nenindayām cakṛma

nenindayām āsma

2

nenindayām āstha

nenindayām babhovtha

nenindayām cakartha

nenindayām babhūvathur

nenindayām cakrathur

nenindayām āsathur

nenindayām babhūva

nenindayām cakra

nenindayām āsa

3

nenindayām āsa

nenindayām babhova

nenindayām cakara

nenindayām babhūvatur

nenindayām cakratur

nenindayām āsatur

nenindayām babhūvus

nenindayām cakrus

nenindayām āsus

sg.

du.

pl.

1

nenindayām babhūve

nenindayām cakre

nenindayām āse

nenindayām babhūvvahe

nenindayām cakṛvahe

nenindayām āsvahe

nenindayām babhūvmahe

nenindayām cakṛmahe

nenindayām āsmahe

2

nenindayām babhūvse

nenindayāmcakṛṣe

nenindayāmātse

nenindayām babhūvāthe

nenindayām cakrāthe

nenindayām āsāthe

nenindayām babhūvdhve

nenindayām cakṛdhve

nenindayāmādhve

3

nenindayām babhūve

nenindayām cakre

nenindayām āse

nenindayām babhūvāte

nenindayām cakrāte

nenindayām āsāte

nenindayām babhūvire

nenindayām cakrire

nenindayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nenindām babhova

nenindām cakara

nenindām babhūvva

nenindām cakṛva

nenindām āsva

nenindām babhūvma

nenindām cakṛma

nenindām āsma

2

nenindām āstha

nenindām babhovtha

nenindām cakartha

nenindām babhūvathur

nenindām cakrathur

nenindām āsathur

nenindām babhūva

nenindām cakra

3

nenindām babhova

nenindām cakara

nenindām babhūvatur

nenindām cakratur

nenindām āsatur

nenindām babhūvus

nenindām cakrus

nenindām āsus

sg.

du.

pl.

1

nenindām babhūve

nenindām cakre

nenindām babhūvvahe

nenindām cakṛvahe

nenindām āsvahe

nenindām babhūvmahe

nenindām cakṛmahe

nenindām āsmahe

2

nenindām babhūvse

nenindāmcakṛṣe

nenindām babhūvāthe

nenindām cakrāthe

nenindām āsāthe

nenindām babhūvdhve

nenindām cakṛdhve

nenindāmādhve

3

nenindām babhūve

nenindām cakre

nenindām babhūvāte

nenindām cakrāte

nenindām āsāte

nenindām babhūvire

nenindām cakrire

nenindām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	nindāmbabhūvvās nindāmcakrvās nindāmbabhūvvas nindāmcakrvas nindām babhūvānas nindām cakrānas nindām babhūvānam nindām cakrānam
Acc	nindāmbabhūvvāsam nindāmcakrvāsam nindāmbabhūvvas nindāmcakrvas nindām babhūvānam nindām cakrānam
I	nindāmbabhūvuṣā nindāmcakruṣā nindāmbabhūvuṣā nindāmcakruṣā nindāmbabhūvānena nindāmcakrānena
D	nindāmbabhūvuṣe nindāmcakruṣe nindāmbabhūvuṣe nindāmcakruṣe nindāmbabhūvānāya nindāmcakrānāya
Abl	nindāmbabhūvuṣas nindāmcakruṣas nindāmbabhūvuṣas nindāmcakruṣas nindāmbabhūvānāt nindāmcakrānāt
G	nindāmbabhūvuṣas nindāmcakruṣas nindāmbabhūvuṣas nindāmcakruṣas nindām babhūvānasya nindām cakrānasya
L	nindāmbabhūvuṣi nindāmcakruṣi nindāmbabhūvuṣi nindāmcakruṣi nindāmbabhūvāne nindāmcakrāne
V	nindāmbabhūvvas nindāmcakrvas nindāmbabhūvvas nindāmcakrvas nindām babhūvāna nindām cakrāna