Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mlich I1mlichv2IP15говорить по-варварски
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

mlecchatas

mlecchīnīyīs

mlicchāyyas

mlicchenyas

mlecchetavyas

mleṣṭavyas

mlāicchāitavyas

mlāiṣṭavyas

mlecchetvas

mleṣṭvas

mlecchatam

mlecchīnīyīm

mlicchāyyam

mlicchenyam

mlecchetavyam

mleṣṭavyam

mlāicchāitavyam

mlāiṣṭavyam

mlecchetvam

mleṣṭvam

Acc

mlecchatam

mlecchīnīyīm

mlicchāyyam

mlicchenyam

mlecchetavyam

mleṣṭavyam

mlāicchāitavyam

mlāiṣṭavyam

mlecchetvam

mleṣṭvam

mlecchatam

mlecchīnīyīm

mlicchāyyam

mlicchenyam

mlecchetavyam

mleṣṭavyam

mlāicchāitavyam

mlāiṣṭavyam

mlecchetvam

mleṣṭvam

I

mlecchatena

mlecchīnīyīna

mlicchāyyena

mlicchenyena

mlecchetavyena

mleṣṭavyena

mlāicchāitavyena

mlāiṣṭavyena

mlecchetvena

mleṣṭvena

mlecchatena

mlecchīnīyīna

mlicchāyyena

mlicchenyena

mlecchetavyena

mleṣṭavyena

mlāicchāitavyena

mlāiṣṭavyena

mlecchetvena

mleṣṭvena

D

mlecchatāya

mlecchīnīyyaya

mlicchāyyāya

mlicchenyāya

mlecchetavyāya

mleṣṭavyāya

mlāicchāitavyāya

mlāiṣṭavyāya

mlecchetvāya

mleṣṭvāya

mlecchatāya

mlecchīnīyyaya

mlicchāyyāya

mlicchenyāya

mlecchetavyāya

mleṣṭavyāya

mlāicchāitavyāya

mlāiṣṭavyāya

mlecchetvāya

mleṣṭvāya

Abl

mlecchatāt

mlecchīnīyyat

mlicchāyyāt

mlicchenyāt

mlecchetavyāt

mleṣṭavyāt

mlāicchāitavyāt

mlāiṣṭavyāt

mlecchetvāt

mleṣṭvāt

mlecchatāt

mlecchīnīyyat

mlicchāyyāt

mlicchenyāt

mlecchetavyāt

mleṣṭavyāt

mlāicchāitavyāt

mlāiṣṭavyāt

mlecchetvāt

mleṣṭvāt

G

mlecchatasya

mlecchīnīyīṣya

mlicchāyyasya

mlicchenyasya

mlecchetavyasya

mleṣṭavyasya

mlāicchāitavyasya

mlāiṣṭavyasya

mlecchetvasya

mleṣṭvasya

mlecchatasya

mlecchīnīyīṣya

mlicchāyyasya

mlicchenyasya

mlecchetavyasya

mleṣṭavyasya

mlāicchāitavyasya

mlāiṣṭavyasya

mlecchetvasya

mleṣṭvasya

L

mlecchate

mlecchīnīyī

mlicchāyye

mlicchenye

mlecchetavye

mleṣṭavye

mlāicchāitavye

mlāiṣṭavye

mlecchetve

mleṣṭve

mlecchate

mlecchīnīyī

mlicchāyye

mlicchenye

mlecchetavye

mleṣṭavye

mlāicchāitavye

mlāiṣṭavye

mlecchetve

mleṣṭve

V

mlecchata

mlecchīnīyī

mlicchāyya

mlicchenya

mlecchetavya

mleṣṭavya

mlāicchāitavya

mlāiṣṭavya

mlecchetva

mleṣṭva

mlecchata

mlecchīnīyī

mlicchāyya

mlicchenya

mlecchetavya

mleṣṭavya

mlāicchāitavya

mlāiṣṭavya

mlecchetva

mleṣṭva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

mimlicchiṣatas

mimlikṣatas

mimlecchiṣīnīyīs

mimlekṣīnīyīs

mimlicchiṣṭavyas

mimliṣtavyas

mimlecchiṣṭavyas

mimleṣtavyas

mimlicchiṣatam

mimlikṣatam

mimlecchiṣīnīyīm

mimlekṣīnīyīm

mimlicchiṣṭavyam

mimliṣtavyam

mimlecchiṣṭavyam

mimleṣtavyam

Acc

mimlicchiṣatam

mimlikṣatam

mimlecchiṣīnīyīm

mimlekṣīnīyīm

mimlicchiṣṭavyam

mimliṣtavyam

mimlecchiṣṭavyam

mimleṣtavyam

mimlicchiṣatam

mimlikṣatam

mimlecchiṣīnīyīm

mimlekṣīnīyīm

mimlicchiṣṭavyam

mimliṣtavyam

mimlecchiṣṭavyam

mimleṣtavyam

I

mimlicchiṣatena

mimlikṣatena

mimlecchiṣīnīyīna

mimlekṣīnīyīna

mimlicchiṣṭavyena

mimliṣtavyena

mimlecchiṣṭavyena

mimleṣtavyena

mimlicchiṣatena

mimlikṣatena

mimlecchiṣīnīyīna

mimlekṣīnīyīna

mimlicchiṣṭavyena

mimliṣtavyena

mimlecchiṣṭavyena

mimleṣtavyena

D

mimlicchiṣatāya

mimlikṣatāya

mimlecchiṣīnīyyaya

mimlekṣīnīyyaya

mimlicchiṣṭavyāya

mimliṣtavyāya

mimlecchiṣṭavyāya

mimleṣtavyāya

mimlicchiṣatāya

mimlikṣatāya

mimlecchiṣīnīyyaya

mimlekṣīnīyyaya

mimlicchiṣṭavyāya

mimliṣtavyāya

mimlecchiṣṭavyāya

mimleṣtavyāya

Abl

mimlicchiṣatāt

mimlikṣatāt

mimlecchiṣīnīyyat

mimlekṣīnīyyat

mimlicchiṣṭavyāt

mimliṣtavyāt

mimlecchiṣṭavyāt

mimleṣtavyāt

mimlicchiṣatāt

mimlikṣatāt

mimlecchiṣīnīyyat

mimlekṣīnīyyat

mimlicchiṣṭavyāt

mimliṣtavyāt

mimlecchiṣṭavyāt

mimleṣtavyāt

G

mimlicchiṣatasya

mimlikṣatasya

mimlecchiṣīnīyīṣya

mimlekṣīnīyīṣya

mimlicchiṣṭavyasya

mimliṣtavyasya

mimlecchiṣṭavyasya

mimleṣtavyasya

mimlicchiṣatasya

mimlikṣatasya

mimlecchiṣīnīyīṣya

mimlekṣīnīyīṣya

mimlicchiṣṭavyasya

mimliṣtavyasya

mimlecchiṣṭavyasya

mimleṣtavyasya

L

mimlicchiṣate

mimlikṣate

mimlecchiṣīnīyī

mimlekṣīnīyī

mimlicchiṣṭavye

mimliṣtavye

mimlecchiṣṭavye

mimleṣtavye

mimlicchiṣate

mimlikṣate

mimlecchiṣīnīyī

mimlekṣīnīyī

mimlicchiṣṭavye

mimliṣtavye

mimlecchiṣṭavye

mimleṣtavye

V

mimlicchiṣata

mimlikṣata

mimlecchiṣīnīyī

mimlekṣīnīyī

mimlicchiṣṭavya

mimliṣtavya

mimlecchiṣṭavya

mimleṣtavya

mimlicchiṣata

mimlikṣata

mimlecchiṣīnīyī

mimlekṣīnīyī

mimlicchiṣṭavya

mimliṣtavya

mimlecchiṣṭavya

mimleṣtavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

mlecchatas

mlecchīnīyīs

mleṣṭavyas

mlecchāytavyas

mlecchatam

mlecchīnīyīm

mleṣṭavyam

mlecchāytavyam

Acc

mlecchatam

mlecchīnīyīm

mleṣṭavyam

mlecchāytavyam

mlecchatam

mlecchīnīyīm

mleṣṭavyam

mlecchāytavyam

I

mlecchatena

mlecchīnīyīna

mleṣṭavyena

mlecchāytavyena

mlecchatena

mlecchīnīyīna

mleṣṭavyena

mlecchāytavyena

D

mlecchatāya

mlecchīnīyyaya

mleṣṭavyāya

mlecchāytavyāya

mlecchatāya

mlecchīnīyyaya

mleṣṭavyāya

mlecchāytavyāya

Abl

mlecchatāt

mlecchīnīyyat

mleṣṭavyāt

mlecchāytavyāt

mlecchatāt

mlecchīnīyyat

mleṣṭavyāt

mlecchāytavyāt

G

mlecchatasya

mlecchīnīyīṣya

mleṣṭavyasya

mlecchāytavyasya

mlecchatasya

mlecchīnīyīṣya

mleṣṭavyasya

mlecchāytavyasya

L

mlecchate

mlecchīnīyī

mleṣṭavye

mlecchāytavye

mlecchate

mlecchīnīyī

mleṣṭavye

mlecchāytavye

V

mlecchata

mlecchīnīyī

mleṣṭavya

mlecchāytavya

mlecchata

mlecchīnīyī

mleṣṭavya

mlecchāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

memlecchatas

memlecchīnīyīs

memlecchetavyas

memleṣṭavyas

memlāicchāitavyas

memlāiṣṭavyas

memlecchatam

memlecchīnīyīm

memlecchetavyam

memleṣṭavyam

memlāicchāitavyam

memlāiṣṭavyam

Acc

memlecchatam

memlecchīnīyīm

memlecchetavyam

memleṣṭavyam

memlāicchāitavyam

memlāiṣṭavyam

memlecchatam

memlecchīnīyīm

memlecchetavyam

memleṣṭavyam

memlāicchāitavyam

memlāiṣṭavyam

I

memlecchatena

memlecchīnīyīna

memlecchetavyena

memleṣṭavyena

memlāicchāitavyena

memlāiṣṭavyena

memlecchatena

memlecchīnīyīna

memlecchetavyena

memleṣṭavyena

memlāicchāitavyena

memlāiṣṭavyena

D

memlecchatāya

memlecchīnīyyaya

memlecchetavyāya

memleṣṭavyāya

memlāicchāitavyāya

memlāiṣṭavyāya

memlecchatāya

memlecchīnīyyaya

memlecchetavyāya

memleṣṭavyāya

memlāicchāitavyāya

memlāiṣṭavyāya

Abl

memlecchatāt

memlecchīnīyyat

memlecchetavyāt

memleṣṭavyāt

memlāicchāitavyāt

memlāiṣṭavyāt

memlecchatāt

memlecchīnīyyat

memlecchetavyāt

memleṣṭavyāt

memlāicchāitavyāt

memlāiṣṭavyāt

G

memlecchatasya

memlecchīnīyīṣya

memlecchetavyasya

memleṣṭavyasya

memlāicchāitavyasya

memlāiṣṭavyasya

memlecchatasya

memlecchīnīyīṣya

memlecchetavyasya

memleṣṭavyasya

memlāicchāitavyasya

memlāiṣṭavyasya

L

memlecchate

memlecchīnīyī

memlecchetavye

memleṣṭavye

memlāicchāitavye

memlāiṣṭavye

memlecchate

memlecchīnīyī

memlecchetavye

memleṣṭavye

memlāicchāitavye

memlāiṣṭavye

V

memlecchata

memlecchīnīyī

memlecchetavya

memleṣṭavya

memlāicchāitavya

memlāiṣṭavya

memlecchata

memlecchīnīyī

memlecchetavya

memleṣṭavya

memlāicchāitavya

memlāiṣṭavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

memlecchaysatas

memlecchaysīnīyīs

memlecchaystavyas

memlecchaystavyas

memlecchaysatam

memlecchaysīnīyīm

memlecchaystavyam

memlecchaystavyam

Acc

memlecchaysatam

memlecchaysīnīyīm

memlecchaystavyam

memlecchaystavyam

memlecchaysatam

memlecchaysīnīyīm

memlecchaystavyam

memlecchaystavyam

I

memlecchaysatena

memlecchaysīnīyīna

memlecchaystavyena

memlecchaystavyena

memlecchaysatena

memlecchaysīnīyīna

memlecchaystavyena

memlecchaystavyena

D

memlecchaysatāya

memlecchaysīnīyyaya

memlecchaystavyāya

memlecchaystavyāya

memlecchaysatāya

memlecchaysīnīyyaya

memlecchaystavyāya

memlecchaystavyāya

Abl

memlecchaysatāt

memlecchaysīnīyyat

memlecchaystavyāt

memlecchaystavyāt

memlecchaysatāt

memlecchaysīnīyyat

memlecchaystavyāt

memlecchaystavyāt

G

memlecchaysatasya

memlecchaysīnīyīṣya

memlecchaystavyasya

memlecchaystavyasya

memlecchaysatasya

memlecchaysīnīyīṣya

memlecchaystavyasya

memlecchaystavyasya

L

memlecchaysate

memlecchaysīnīyī

memlecchaystavye

memlecchaystavye

memlecchaysate

memlecchaysīnīyī

memlecchaystavye

memlecchaystavye

V

memlecchaysata

memlecchaysīnīyī

memlecchaystavya

memlecchaystavya

memlecchaysata

memlecchaysīnīyī

memlecchaystavya

memlecchaystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

memlecchatas

memlecchīnīyīs

memleṣṭavyas

memlecchāytavyas

memlecchatam

memlecchīnīyīm

memleṣṭavyam

memlecchāytavyam

Acc

memlecchatam

memlecchīnīyīm

memleṣṭavyam

memlecchāytavyam

memlecchatam

memlecchīnīyīm

memleṣṭavyam

memlecchāytavyam

I

memlecchatena

memlecchīnīyīna

memleṣṭavyena

memlecchāytavyena

memlecchatena

memlecchīnīyīna

memleṣṭavyena

memlecchāytavyena

D

memlecchatāya

memlecchīnīyyaya

memleṣṭavyāya

memlecchāytavyāya

memlecchatāya

memlecchīnīyyaya

memleṣṭavyāya

memlecchāytavyāya

Abl

memlecchatāt

memlecchīnīyyat

memleṣṭavyāt

memlecchāytavyāt

memlecchatāt

memlecchīnīyyat

memleṣṭavyāt

memlecchāytavyāt

G

memlecchatasya

memlecchīnīyīṣya

memleṣṭavyasya

memlecchāytavyasya

memlecchatasya

memlecchīnīyīṣya

memleṣṭavyasya

memlecchāytavyasya

L

memlecchate

memlecchīnīyī

memleṣṭavye

memlecchāytavye

memlecchate

memlecchīnīyī

memleṣṭavye

memlecchāytavye

V

memlecchata

memlecchīnīyī

memleṣṭavya

memlecchāytavya

memlecchata

memlecchīnīyī

memleṣṭavya

memlecchāytavya