Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
rikh I1rikhsIP65царапать
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rikhām āsa

rikhām babhova

rikhām cakara

rikhām babhūvva

rikhām cakṛva

rikhām āsva

rikhām babhūvma

rikhām cakṛma

rikhām āsma

2

rikhām āstha

rikhām babhovtha

rikhām cakartha

rikhām babhūvathur

rikhām cakrathur

rikhām āsathur

rikhām babhūva

rikhām cakra

rikhām āsa

3

rikhām āsa

rikhām babhova

rikhām cakara

rikhām babhūvatur

rikhām cakratur

rikhām āsatur

rikhām babhūvus

rikhām cakrus

rikhām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

ririkhiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

rirekhiṣāmbabhova

rirekṣāmbabhova

ririkhiṣāmcakara

ririkṣāmcakara

rirekhiṣāmbabhūvva

rirekṣāmbabhūvva

ririkhiṣāmcakṛva

ririkṣāmcakṛva

ririkhiṣāmāsva

ririkṣāmāsva

rirekhiṣāmbabhūvma

rirekṣāmbabhūvma

ririkhiṣāmcakṛma

ririkṣāmcakṛma

ririkhiṣāmāsma

ririkṣāmāsma

2

ririkhiṣāmāstha

ririkṣāmāstha

rirekhiṣāmbabhovtha

rirekṣāmbabhovtha

ririkhiṣāmcakartha

ririkṣāmcakartha

rirekhiṣāmbabhūvathur

rirekṣāmbabhūvathur

ririkhiṣāmcakrathur

ririkṣāmcakrathur

ririkhiṣāmāsathur

ririkṣāmāsathur

rirekhiṣāmbabhūva

rirekṣāmbabhūva

ririkhiṣāmcakra

ririkṣāmcakra

ririkhiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

3

ririkhiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

rirekhiṣāmbabhova

rirekṣāmbabhova

ririkhiṣāmcakara

ririkṣāmcakara

rirekhiṣāmbabhūvatur

rirekṣāmbabhūvatur

ririkhiṣāmcakratur

ririkṣāmcakratur

ririkhiṣāmāsatur

ririkṣāmāsatur

rirekhiṣāmbabhūvus

rirekṣāmbabhūvus

ririkhiṣāmcakrus

ririkṣāmcakrus

ririkhiṣāmāsus

ririkṣāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rekhayām āsa

rekhayām babhova

rekhayām cakara

rekhayām babhūvva

rekhayām cakṛva

rekhayām āsva

rekhayām babhūvma

rekhayām cakṛma

rekhayām āsma

2

rekhayām āstha

rekhayām babhovtha

rekhayām cakartha

rekhayām babhūvathur

rekhayām cakrathur

rekhayām āsathur

rekhayām babhūva

rekhayām cakra

rekhayām āsa

3

rekhayām āsa

rekhayām babhova

rekhayām cakara

rekhayām babhūvatur

rekhayām cakratur

rekhayām āsatur

rekhayām babhūvus

rekhayām cakrus

rekhayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rerekhaysām āsa

rerekhaysām babhova

rerekhaysām cakara

rerekhaysām babhūvva

rerekhaysām cakṛva

rerekhaysām āsva

rerekhaysām babhūvma

rerekhaysām cakṛma

rerekhaysām āsma

2

rerekhaysām āstha

rerekhaysām babhovtha

rerekhaysām cakartha

rerekhaysām babhūvathur

rerekhaysām cakrathur

rerekhaysām āsathur

rerekhaysām babhūva

rerekhaysām cakra

rerekhaysām āsa

3

rerekhaysām āsa

rerekhaysām babhova

rerekhaysām cakara

rerekhaysām babhūvatur

rerekhaysām cakratur

rerekhaysām āsatur

rerekhaysām babhūvus

rerekhaysām cakrus

rerekhaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rerekhayām āsa

rerekhayām babhova

rerekhayām cakara

rerekhayām babhūvva

rerekhayām cakṛva

rerekhayām āsva

rerekhayām babhūvma

rerekhayām cakṛma

rerekhayām āsma

2

rerekhayām āstha

rerekhayām babhovtha

rerekhayām cakartha

rerekhayām babhūvathur

rerekhayām cakrathur

rerekhayām āsathur

rerekhayām babhūva

rerekhayām cakra

rerekhayām āsa

3

rerekhayām āsa

rerekhayām babhova

rerekhayām cakara

rerekhayām babhūvatur

rerekhayām cakratur

rerekhayām āsatur

rerekhayām babhūvus

rerekhayām cakrus

rerekhayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rerikhām āsa

rerikhām babhova

rerikhām cakara

rerikhām babhūvva

rerikhām cakṛva

rerikhām āsva

rerikhām babhūvma

rerikhām cakṛma

rerikhām āsma

2

rerikhām āstha

rerikhām babhovtha

rerikhām cakartha

rerikhām babhūvathur

rerikhām cakrathur

rerikhām āsathur

rerikhām babhūva

rerikhām cakra

rerikhām āsa

3

rerikhām āsa

rerikhām babhova

rerikhām cakara

rerikhām babhūvatur

rerikhām cakratur

rerikhām āsatur

rerikhām babhūvus

rerikhām cakrus

rerikhām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

rikhāmbabhūvvās

rikhāmcakrvās

rikhāmbabhūvvas

rikhāmcakrvas

Acc

rikhāmbabhūvvāsam

rikhāmcakrvāsam

rikhāmbabhūvvas

rikhāmcakrvas

I

rikhāmbabhūvuṣā

rikhāmcakruṣā

rikhāmbabhūvuṣā

rikhāmcakruṣā

D

rikhāmbabhūvuṣe

rikhāmcakruṣe

rikhāmbabhūvuṣe

rikhāmcakruṣe

Abl

rikhāmbabhūvuṣas

rikhāmcakruṣas

rikhāmbabhūvuṣas

rikhāmcakruṣas

G

rikhāmbabhūvuṣas

rikhāmcakruṣas

rikhāmbabhūvuṣas

rikhāmcakruṣas

L

rikhāmbabhūvuṣi

rikhāmcakruṣi

rikhāmbabhūvuṣi

rikhāmcakruṣi

V

rikhāmbabhūvvas

rikhāmcakrvas

rikhāmbabhūvvas

rikhāmcakrvas