Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
riś	I1	riś	v2	I	U	6	5	рвать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

riśām babhova

riśām babhūvva

riśām cakṛva

riśām babhūvma

riśām cakṛma

2

riśām babhovtha

riśām cakartha

riśām babhūvathur

riśām cakrathur

riśām āsathur

riśām babhūva

3

riśām babhova

riśām babhūvatur

riśām cakratur

riśām āsatur

riśām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

riśām babhūve

riśām babhūvvahe

riśām cakṛvahe

riśām āsvahe

riśām babhūvmahe

riśām cakṛmahe

riśām āsmahe

2

riśām babhūvse

riśāmcakṛṣe

riśām babhūvāthe

riśām cakrāthe

riśām āsāthe

riśām babhūvdhve

riśām cakṛdhve

3

riśām babhūve

riśām babhūvāte

riśām cakrāte

riśām āsāte

riśām babhūvire

riśām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ririśiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

rireśiṣāmbabhova

rirekṣāmbabhova

ririśiṣāmcakara

ririkṣāmcakara

rireśiṣāmbabhūvva

rirekṣāmbabhūvva

ririśiṣāmcakṛva

ririkṣāmcakṛva

ririśiṣāmāsva

ririkṣāmāsva

rireśiṣāmbabhūvma

rirekṣāmbabhūvma

ririśiṣāmcakṛma

ririkṣāmcakṛma

ririśiṣāmāsma

ririkṣāmāsma

2

ririśiṣāmāstha

ririkṣāmāstha

rireśiṣāmbabhovtha

rirekṣāmbabhovtha

ririśiṣāmcakartha

ririkṣāmcakartha

rireśiṣāmbabhūvathur

rirekṣāmbabhūvathur

ririśiṣāmcakrathur

ririkṣāmcakrathur

ririśiṣāmāsathur

ririkṣāmāsathur

rireśiṣāmbabhūva

rirekṣāmbabhūva

ririśiṣāmcakra

ririkṣāmcakra

ririśiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

3

ririśiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

rireśiṣāmbabhova

rirekṣāmbabhova

ririśiṣāmcakara

ririkṣāmcakara

rireśiṣāmbabhūvatur

rirekṣāmbabhūvatur

ririśiṣāmcakratur

ririkṣāmcakratur

ririśiṣāmāsatur

ririkṣāmāsatur

rireśiṣāmbabhūvus

rirekṣāmbabhūvus

ririśiṣāmcakrus

ririkṣāmcakrus

ririśiṣāmāsus

ririkṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

rireśiṣāmbabhūve

rirekṣāmbabhūve

ririśiṣāmcakre

ririkṣāmcakre

ririśiṣāmāse

ririkṣāmāse

rireśiṣāmbabhūvvahe

rirekṣāmbabhūvvahe

ririśiṣāmcakṛvahe

ririkṣāmcakṛvahe

ririśiṣāmāsvahe

ririkṣāmāsvahe

rireśiṣāmbabhūvmahe

rirekṣāmbabhūvmahe

ririśiṣāmcakṛmahe

ririkṣāmcakṛmahe

ririśiṣāmāsmahe

ririkṣāmāsmahe

2

rireśiṣāmbabhūvse

rirekṣāmbabhūvse

ririśiṣāmcakṛṣe

ririkṣāmcakṛṣe

ririśiṣāmātse

ririkṣāmātse

rireśiṣāmbabhūvāthe

rirekṣāmbabhūvāthe

ririśiṣāmcakrāthe

ririkṣāmcakrāthe

ririśiṣāmāsāthe

ririkṣāmāsāthe

rireśiṣāmbabhūvdhve

rirekṣāmbabhūvdhve

ririśiṣāmcakṛdhve

ririkṣāmcakṛdhve

ririśiṣāmādhve

ririkṣāmādhve

3

rireśiṣāmbabhūve

rirekṣāmbabhūve

ririśiṣāmcakre

ririkṣāmcakre

ririśiṣāmāse

ririkṣāmāse

rireśiṣāmbabhūvāte

rirekṣāmbabhūvāte

ririśiṣāmcakrāte

ririkṣāmcakrāte

ririśiṣāmāsāte

ririkṣāmāsāte

rireśiṣāmbabhūvire

rirekṣāmbabhūvire

ririśiṣāmcakrire

ririkṣāmcakrire

ririśiṣāmāsire

ririkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

reśayām babhova

reśayām cakara

reśayām babhūvva

reśayām cakṛva

reśayām āsva

reśayām babhūvma

reśayām cakṛma

reśayām āsma

2

reśayām āstha

reśayām babhovtha

reśayām cakartha

reśayām babhūvathur

reśayām cakrathur

reśayām āsathur

reśayām babhūva

reśayām cakra

3

reśayām babhova

reśayām cakara

reśayām babhūvatur

reśayām cakratur

reśayām āsatur

reśayām babhūvus

reśayām cakrus

reśayām āsus

sg.

du.

pl.

1

reśayām babhūve

reśayām cakre

reśayām babhūvvahe

reśayām cakṛvahe

reśayām āsvahe

reśayām babhūvmahe

reśayām cakṛmahe

reśayām āsmahe

2

reśayām babhūvse

reśayāmcakṛṣe

reśayām babhūvāthe

reśayām cakrāthe

reśayām āsāthe

reśayām babhūvdhve

reśayām cakṛdhve

reśayāmādhve

3

reśayām babhūve

reśayām cakre

reśayām babhūvāte

reśayām cakrāte

reśayām āsāte

reśayām babhūvire

reśayām cakrire

reśayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rereśaysām āsa

rereśaysām babhova

rereśaysām cakara

rereśaysām babhūvva

rereśaysām cakṛva

rereśaysām āsva

rereśaysām babhūvma

rereśaysām cakṛma

rereśaysām āsma

2

rereśaysām āstha

rereśaysām babhovtha

rereśaysām cakartha

rereśaysām babhūvathur

rereśaysām cakrathur

rereśaysām āsathur

rereśaysām babhūva

rereśaysām cakra

rereśaysām āsa

3

rereśaysām āsa

rereśaysām babhova

rereśaysām cakara

rereśaysām babhūvatur

rereśaysām cakratur

rereśaysām āsatur

rereśaysām babhūvus

rereśaysām cakrus

rereśaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

rereśaysām babhūve

rereśaysām cakre

rereśaysām āse

rereśaysām babhūvvahe

rereśaysām cakṛvahe

rereśaysām āsvahe

rereśaysām babhūvmahe

rereśaysām cakṛmahe

rereśaysām āsmahe

2

rereśaysām babhūvse

rereśaysāmcakṛṣe

rereśaysāmātse

rereśaysām babhūvāthe

rereśaysām cakrāthe

rereśaysām āsāthe

rereśaysām babhūvdhve

rereśaysām cakṛdhve

rereśaysāmādhve

3

rereśaysām babhūve

rereśaysām cakre

rereśaysām āse

rereśaysām babhūvāte

rereśaysām cakrāte

rereśaysām āsāte

rereśaysām babhūvire

rereśaysām cakrire

rereśaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rereśayām āsa

rereśayām babhova

rereśayām cakara

rereśayām babhūvva

rereśayām cakṛva

rereśayām āsva

rereśayām babhūvma

rereśayām cakṛma

rereśayām āsma

2

rereśayām āstha

rereśayām babhovtha

rereśayām cakartha

rereśayām babhūvathur

rereśayām cakrathur

rereśayām āsathur

rereśayām babhūva

rereśayām cakra

rereśayām āsa

3

rereśayām āsa

rereśayām babhova

rereśayām cakara

rereśayām babhūvatur

rereśayām cakratur

rereśayām āsatur

rereśayām babhūvus

rereśayām cakrus

rereśayām āsus

sg.

du.

pl.

1

rereśayām babhūve

rereśayām cakre

rereśayām āse

rereśayām babhūvvahe

rereśayām cakṛvahe

rereśayām āsvahe

rereśayām babhūvmahe

rereśayām cakṛmahe

rereśayām āsmahe

2

rereśayām babhūvse

rereśayāmcakṛṣe

rereśayāmātse

rereśayām babhūvāthe

rereśayām cakrāthe

rereśayām āsāthe

rereśayām babhūvdhve

rereśayām cakṛdhve

rereśayāmādhve

3

rereśayām babhūve

rereśayām cakre

rereśayām āse

rereśayām babhūvāte

rereśayām cakrāte

rereśayām āsāte

rereśayām babhūvire

rereśayām cakrire

rereśayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

reriśām babhova

reriśām cakara

reriśām babhūvva

reriśām cakṛva

reriśām āsva

reriśām babhūvma

reriśām cakṛma

reriśām āsma

2

reriśām āstha

reriśām babhovtha

reriśām cakartha

reriśām babhūvathur

reriśām cakrathur

reriśām āsathur

reriśām babhūva

reriśām cakra

3

reriśām babhova

reriśām cakara

reriśām babhūvatur

reriśām cakratur

reriśām āsatur

reriśām babhūvus

reriśām cakrus

reriśām āsus

sg.

du.

pl.

1

reriśām babhūve

reriśām cakre

reriśām babhūvvahe

reriśām cakṛvahe

reriśām āsvahe

reriśām babhūvmahe

reriśām cakṛmahe

reriśām āsmahe

2

reriśām babhūvse

reriśāmcakṛṣe

reriśām babhūvāthe

reriśām cakrāthe

reriśām āsāthe

reriśām babhūvdhve

reriśām cakṛdhve

reriśāmādhve

3

reriśām babhūve

reriśām cakre

reriśām babhūvāte

reriśām cakrāte

reriśām āsāte

reriśām babhūvire

reriśām cakrire

reriśām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	riśāmbabhūvvās riśāmcakrvās riśāmbabhūvvas riśāmcakrvas riśām babhūvānas riśām cakrānas riśām babhūvānam riśām cakrānam
Acc	riśāmbabhūvvāsam riśāmcakrvāsam riśāmbabhūvvas riśāmcakrvas riśām babhūvānam riśām cakrānam
I	riśāmbabhūvuṣā riśāmcakruṣā riśāmbabhūvuṣā riśāmcakruṣā riśāmbabhūvānena riśāmcakrānena
D	riśāmbabhūvuṣe riśāmcakruṣe riśāmbabhūvuṣe riśāmcakruṣe riśāmbabhūvānāya riśāmcakrānāya
Abl	riśāmbabhūvuṣas riśāmcakruṣas riśāmbabhūvuṣas riśāmcakruṣas riśāmbabhūvānāt riśāmcakrānāt
G	riśāmbabhūvuṣas riśāmcakruṣas riśāmbabhūvuṣas riśāmcakruṣas riśām babhūvānasya riśām cakrānasya
L	riśāmbabhūvuṣi riśāmcakruṣi riśāmbabhūvuṣi riśāmcakruṣi riśāmbabhūvāne riśāmcakrāne
V	riśāmbabhūvvas riśāmcakrvas riśāmbabhūvvas riśāmcakrvas riśām babhūvāna riśām cakrāna