Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
riṣ	I1	riṣ	v1	I	U	1,4	1,2,3,5	пораниться

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

riṣām babhova

riṣām cakara

riṣām babhūvva

riṣām cakṛva

riṣām babhūvma

riṣām cakṛma

2

riṣām āstha

riṣām babhovtha

riṣām cakartha

riṣām babhūvathur

riṣām cakrathur

riṣām āsathur

riṣām babhūva

3

riṣām babhova

riṣām cakara

riṣām babhūvatur

riṣām cakratur

riṣām āsatur

riṣām babhūvus

riṣām cakrus

sg.

du.

pl.

1

riṣām babhūve

riṣām babhūvvahe

riṣām cakṛvahe

riṣām āsvahe

riṣām babhūvmahe

riṣām cakṛmahe

riṣām āsmahe

2

riṣām babhūvse

riṣāmcakṛṣe

riṣām babhūvāthe

riṣām cakrāthe

riṣām āsāthe

riṣām babhūvdhve

riṣām cakṛdhve

3

riṣām babhūve

riṣām babhūvāte

riṣām cakrāte

riṣām āsāte

riṣām babhūvire

riṣām cakrire

riṣām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ririṣiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

rireṣiṣāmbabhova

rirekṣāmbabhova

ririṣiṣāmcakara

ririkṣāmcakara

rireṣiṣāmbabhūvva

rirekṣāmbabhūvva

ririṣiṣāmcakṛva

ririkṣāmcakṛva

ririṣiṣāmāsva

ririkṣāmāsva

rireṣiṣāmbabhūvma

rirekṣāmbabhūvma

ririṣiṣāmcakṛma

ririkṣāmcakṛma

ririṣiṣāmāsma

ririkṣāmāsma

2

ririṣiṣāmāstha

ririkṣāmāstha

rireṣiṣāmbabhovtha

rirekṣāmbabhovtha

ririṣiṣāmcakartha

ririkṣāmcakartha

rireṣiṣāmbabhūvathur

rirekṣāmbabhūvathur

ririṣiṣāmcakrathur

ririkṣāmcakrathur

ririṣiṣāmāsathur

ririkṣāmāsathur

rireṣiṣāmbabhūva

rirekṣāmbabhūva

ririṣiṣāmcakra

ririkṣāmcakra

ririṣiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

3

ririṣiṣāmāsa

ririkṣāmāsa

rireṣiṣāmbabhova

rirekṣāmbabhova

ririṣiṣāmcakara

ririkṣāmcakara

rireṣiṣāmbabhūvatur

rirekṣāmbabhūvatur

ririṣiṣāmcakratur

ririkṣāmcakratur

ririṣiṣāmāsatur

ririkṣāmāsatur

rireṣiṣāmbabhūvus

rirekṣāmbabhūvus

ririṣiṣāmcakrus

ririkṣāmcakrus

ririṣiṣāmāsus

ririkṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

rireṣiṣāmbabhūve

rirekṣāmbabhūve

ririṣiṣāmcakre

ririkṣāmcakre

ririṣiṣāmāse

ririkṣāmāse

rireṣiṣāmbabhūvvahe

rirekṣāmbabhūvvahe

ririṣiṣāmcakṛvahe

ririkṣāmcakṛvahe

ririṣiṣāmāsvahe

ririkṣāmāsvahe

rireṣiṣāmbabhūvmahe

rirekṣāmbabhūvmahe

ririṣiṣāmcakṛmahe

ririkṣāmcakṛmahe

ririṣiṣāmāsmahe

ririkṣāmāsmahe

2

rireṣiṣāmbabhūvse

rirekṣāmbabhūvse

ririṣiṣāmcakṛṣe

ririkṣāmcakṛṣe

ririṣiṣāmātse

ririkṣāmātse

rireṣiṣāmbabhūvāthe

rirekṣāmbabhūvāthe

ririṣiṣāmcakrāthe

ririkṣāmcakrāthe

ririṣiṣāmāsāthe

ririkṣāmāsāthe

rireṣiṣāmbabhūvdhve

rirekṣāmbabhūvdhve

ririṣiṣāmcakṛdhve

ririkṣāmcakṛdhve

ririṣiṣāmādhve

ririkṣāmādhve

3

rireṣiṣāmbabhūve

rirekṣāmbabhūve

ririṣiṣāmcakre

ririkṣāmcakre

ririṣiṣāmāse

ririkṣāmāse

rireṣiṣāmbabhūvāte

rirekṣāmbabhūvāte

ririṣiṣāmcakrāte

ririkṣāmcakrāte

ririṣiṣāmāsāte

ririkṣāmāsāte

rireṣiṣāmbabhūvire

rirekṣāmbabhūvire

ririṣiṣāmcakrire

ririkṣāmcakrire

ririṣiṣāmāsire

ririkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

reṣayām āsa

reṣayām babhova

reṣayām cakara

reṣayām babhūvva

reṣayām cakṛva

reṣayām āsva

reṣayām babhūvma

reṣayām cakṛma

reṣayām āsma

2

reṣayām āstha

reṣayām babhovtha

reṣayām cakartha

reṣayām babhūvathur

reṣayām cakrathur

reṣayām āsathur

reṣayām babhūva

reṣayām cakra

reṣayām āsa

3

reṣayām āsa

reṣayām babhova

reṣayām cakara

reṣayām babhūvatur

reṣayām cakratur

reṣayām āsatur

reṣayām babhūvus

reṣayām cakrus

reṣayām āsus

sg.

du.

pl.

1

reṣayām babhūve

reṣayām cakre

reṣayām āse

reṣayām babhūvvahe

reṣayām cakṛvahe

reṣayām āsvahe

reṣayām babhūvmahe

reṣayām cakṛmahe

reṣayām āsmahe

2

reṣayām babhūvse

reṣayāmcakṛṣe

reṣayāmātse

reṣayām babhūvāthe

reṣayām cakrāthe

reṣayām āsāthe

reṣayām babhūvdhve

reṣayām cakṛdhve

reṣayāmādhve

3

reṣayām babhūve

reṣayām cakre

reṣayām āse

reṣayām babhūvāte

reṣayām cakrāte

reṣayām āsāte

reṣayām babhūvire

reṣayām cakrire

reṣayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rereṣaysām āsa

rereṣaysām babhova

rereṣaysām cakara

rereṣaysām babhūvva

rereṣaysām cakṛva

rereṣaysām āsva

rereṣaysām babhūvma

rereṣaysām cakṛma

rereṣaysām āsma

2

rereṣaysām āstha

rereṣaysām babhovtha

rereṣaysām cakartha

rereṣaysām babhūvathur

rereṣaysām cakrathur

rereṣaysām āsathur

rereṣaysām babhūva

rereṣaysām cakra

rereṣaysām āsa

3

rereṣaysām āsa

rereṣaysām babhova

rereṣaysām cakara

rereṣaysām babhūvatur

rereṣaysām cakratur

rereṣaysām āsatur

rereṣaysām babhūvus

rereṣaysām cakrus

rereṣaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

rereṣaysām babhūve

rereṣaysām cakre

rereṣaysām āse

rereṣaysām babhūvvahe

rereṣaysām cakṛvahe

rereṣaysām āsvahe

rereṣaysām babhūvmahe

rereṣaysām cakṛmahe

rereṣaysām āsmahe

2

rereṣaysām babhūvse

rereṣaysāmcakṛṣe

rereṣaysāmātse

rereṣaysām babhūvāthe

rereṣaysām cakrāthe

rereṣaysām āsāthe

rereṣaysām babhūvdhve

rereṣaysām cakṛdhve

rereṣaysāmādhve

3

rereṣaysām babhūve

rereṣaysām cakre

rereṣaysām āse

rereṣaysām babhūvāte

rereṣaysām cakrāte

rereṣaysām āsāte

rereṣaysām babhūvire

rereṣaysām cakrire

rereṣaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rereṣayām āsa

rereṣayām babhova

rereṣayām cakara

rereṣayām babhūvva

rereṣayām cakṛva

rereṣayām āsva

rereṣayām babhūvma

rereṣayām cakṛma

rereṣayām āsma

2

rereṣayām āstha

rereṣayām babhovtha

rereṣayām cakartha

rereṣayām babhūvathur

rereṣayām cakrathur

rereṣayām āsathur

rereṣayām babhūva

rereṣayām cakra

rereṣayām āsa

3

rereṣayām āsa

rereṣayām babhova

rereṣayām cakara

rereṣayām babhūvatur

rereṣayām cakratur

rereṣayām āsatur

rereṣayām babhūvus

rereṣayām cakrus

rereṣayām āsus

sg.

du.

pl.

1

rereṣayām babhūve

rereṣayām cakre

rereṣayām āse

rereṣayām babhūvvahe

rereṣayām cakṛvahe

rereṣayām āsvahe

rereṣayām babhūvmahe

rereṣayām cakṛmahe

rereṣayām āsmahe

2

rereṣayām babhūvse

rereṣayāmcakṛṣe

rereṣayāmātse

rereṣayām babhūvāthe

rereṣayām cakrāthe

rereṣayām āsāthe

rereṣayām babhūvdhve

rereṣayām cakṛdhve

rereṣayāmādhve

3

rereṣayām babhūve

rereṣayām cakre

rereṣayām āse

rereṣayām babhūvāte

rereṣayām cakrāte

rereṣayām āsāte

rereṣayām babhūvire

rereṣayām cakrire

rereṣayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

reriṣām āsa

reriṣām babhova

reriṣām cakara

reriṣām babhūvva

reriṣām cakṛva

reriṣām āsva

reriṣām babhūvma

reriṣām cakṛma

reriṣām āsma

2

reriṣām āstha

reriṣām babhovtha

reriṣām cakartha

reriṣām babhūvathur

reriṣām cakrathur

reriṣām āsathur

reriṣām babhūva

reriṣām cakra

reriṣām āsa

3

reriṣām āsa

reriṣām babhova

reriṣām cakara

reriṣām babhūvatur

reriṣām cakratur

reriṣām āsatur

reriṣām babhūvus

reriṣām cakrus

reriṣām āsus

sg.

du.

pl.

1

reriṣām babhūve

reriṣām cakre

reriṣām āse

reriṣām babhūvvahe

reriṣām cakṛvahe

reriṣām āsvahe

reriṣām babhūvmahe

reriṣām cakṛmahe

reriṣām āsmahe

2

reriṣām babhūvse

reriṣāmcakṛṣe

reriṣāmātse

reriṣām babhūvāthe

reriṣām cakrāthe

reriṣām āsāthe

reriṣām babhūvdhve

reriṣām cakṛdhve

reriṣāmādhve

3

reriṣām babhūve

reriṣām cakre

reriṣām āse

reriṣām babhūvāte

reriṣām cakrāte

reriṣām āsāte

reriṣām babhūvire

reriṣām cakrire

reriṣām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	riṣāmbabhūvvās riṣāmcakrvās riṣāmbabhūvvas riṣāmcakrvas riṣām babhūvānas riṣām cakrānas riṣām babhūvānam riṣām cakrānam
Acc	riṣāmbabhūvvāsam riṣāmcakrvāsam riṣāmbabhūvvas riṣāmcakrvas riṣām babhūvānam riṣām cakrānam
I	riṣāmbabhūvuṣā riṣāmcakruṣā riṣāmbabhūvuṣā riṣāmcakruṣā riṣāmbabhūvānena riṣāmcakrānena
D	riṣāmbabhūvuṣe riṣāmcakruṣe riṣāmbabhūvuṣe riṣāmcakruṣe riṣāmbabhūvānāya riṣāmcakrānāya
Abl	riṣāmbabhūvuṣas riṣāmcakruṣas riṣāmbabhūvuṣas riṣāmcakruṣas riṣāmbabhūvānāt riṣāmcakrānāt
G	riṣāmbabhūvuṣas riṣāmcakruṣas riṣāmbabhūvuṣas riṣāmcakruṣas riṣām babhūvānasya riṣām cakrānasya
L	riṣāmbabhūvuṣi riṣāmcakruṣi riṣāmbabhūvuṣi riṣāmcakruṣi riṣāmbabhūvāne riṣāmcakrāne
V	riṣāmbabhūvvas riṣāmcakrvas riṣāmbabhūvvas riṣāmcakrvas riṣām babhūvāna riṣām cakrāna