Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
īṅkh	I2	īṅkh	s	III	U	1	5	качать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īṅkhām āsa

īṅkhām babhova

īṅkhām cakara

īṅkhām babhūvva

īṅkhām cakṛva

īṅkhām āsva

īṅkhām babhūvma

īṅkhām cakṛma

īṅkhām āsma

2

īṅkhām āstha

īṅkhām babhovtha

īṅkhām cakartha

īṅkhām babhūvathur

īṅkhām cakrathur

īṅkhām āsathur

īṅkhām babhūva

īṅkhām cakra

īṅkhām āsa

3

īṅkhām āsa

īṅkhām babhova

īṅkhām cakara

īṅkhām babhūvatur

īṅkhām cakratur

īṅkhām āsatur

īṅkhām babhūvus

īṅkhām cakrus

īṅkhām āsus

sg.

du.

pl.

1

īṅkhām babhūve

īṅkhām cakre

īṅkhām āse

īṅkhām babhūvvahe

īṅkhām cakṛvahe

īṅkhām āsvahe

īṅkhām babhūvmahe

īṅkhām cakṛmahe

īṅkhām āsmahe

2

īṅkhām babhūvse

īṅkhāmcakṛṣe

īṅkhāmātse

īṅkhām babhūvāthe

īṅkhām cakrāthe

īṅkhām āsāthe

īṅkhām babhūvdhve

īṅkhām cakṛdhve

īṅkhāmādhve

3

īṅkhām babhūve

īṅkhām cakre

īṅkhām āse

īṅkhām babhūvāte

īṅkhām cakrāte

īṅkhām āsāte

īṅkhām babhūvire

īṅkhām cakrire

īṅkhām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īṅkhikhiṣāmāsa

īṅkhikṣāmāsa

īṅkiṅkhiṣāmbabhova

īṅkiṅkṣāmbabhova

īṅkhikhiṣāmcakara

īṅkhikṣāmcakara

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvva

īṅkiṅkṣāmbabhūvva

īṅkhikhiṣāmcakṛva

īṅkhikṣāmcakṛva

īṅkhikhiṣāmāsva

īṅkhikṣāmāsva

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvma

īṅkiṅkṣāmbabhūvma

īṅkhikhiṣāmcakṛma

īṅkhikṣāmcakṛma

īṅkhikhiṣāmāsma

īṅkhikṣāmāsma

2

īṅkhikhiṣāmāstha

īṅkhikṣāmāstha

īṅkiṅkhiṣāmbabhovtha

īṅkiṅkṣāmbabhovtha

īṅkhikhiṣāmcakartha

īṅkhikṣāmcakartha

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvathur

īṅkiṅkṣāmbabhūvathur

īṅkhikhiṣāmcakrathur

īṅkhikṣāmcakrathur

īṅkhikhiṣāmāsathur

īṅkhikṣāmāsathur

īṅkiṅkhiṣāmbabhūva

īṅkiṅkṣāmbabhūva

īṅkhikhiṣāmcakra

īṅkhikṣāmcakra

īṅkhikhiṣāmāsa

īṅkhikṣāmāsa

3

īṅkhikhiṣāmāsa

īṅkhikṣāmāsa

īṅkiṅkhiṣāmbabhova

īṅkiṅkṣāmbabhova

īṅkhikhiṣāmcakara

īṅkhikṣāmcakara

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvatur

īṅkiṅkṣāmbabhūvatur

īṅkhikhiṣāmcakratur

īṅkhikṣāmcakratur

īṅkhikhiṣāmāsatur

īṅkhikṣāmāsatur

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvus

īṅkiṅkṣāmbabhūvus

īṅkhikhiṣāmcakrus

īṅkhikṣāmcakrus

īṅkhikhiṣāmāsus

īṅkhikṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

īṅkiṅkhiṣāmbabhūve

īṅkiṅkṣāmbabhūve

īṅkhikhiṣāmcakre

īṅkhikṣāmcakre

īṅkhikhiṣāmāse

īṅkhikṣāmāse

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvvahe

īṅkiṅkṣāmbabhūvvahe

īṅkhikhiṣāmcakṛvahe

īṅkhikṣāmcakṛvahe

īṅkhikhiṣāmāsvahe

īṅkhikṣāmāsvahe

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvmahe

īṅkiṅkṣāmbabhūvmahe

īṅkhikhiṣāmcakṛmahe

īṅkhikṣāmcakṛmahe

īṅkhikhiṣāmāsmahe

īṅkhikṣāmāsmahe

2

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvse

īṅkiṅkṣāmbabhūvse

īṅkhikhiṣāmcakṛṣe

īṅkhikṣāmcakṛṣe

īṅkhikhiṣāmātse

īṅkhikṣāmātse

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvāthe

īṅkiṅkṣāmbabhūvāthe

īṅkhikhiṣāmcakrāthe

īṅkhikṣāmcakrāthe

īṅkhikhiṣāmāsāthe

īṅkhikṣāmāsāthe

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvdhve

īṅkiṅkṣāmbabhūvdhve

īṅkhikhiṣāmcakṛdhve

īṅkhikṣāmcakṛdhve

īṅkhikhiṣāmādhve

īṅkhikṣāmādhve

3

īṅkiṅkhiṣāmbabhūve

īṅkiṅkṣāmbabhūve

īṅkhikhiṣāmcakre

īṅkhikṣāmcakre

īṅkhikhiṣāmāse

īṅkhikṣāmāse

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvāte

īṅkiṅkṣāmbabhūvāte

īṅkhikhiṣāmcakrāte

īṅkhikṣāmcakrāte

īṅkhikhiṣāmāsāte

īṅkhikṣāmāsāte

īṅkiṅkhiṣāmbabhūvire

īṅkiṅkṣāmbabhūvire

īṅkhikhiṣāmcakrire

īṅkhikṣāmcakrire

īṅkhikhiṣāmāsire

īṅkhikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īṅkhayām āsa

īṅkhayām babhova

īṅkhayām cakara

īṅkhayām babhūvva

īṅkhayām cakṛva

īṅkhayām āsva

īṅkhayām babhūvma

īṅkhayām cakṛma

īṅkhayām āsma

2

īṅkhayām āstha

īṅkhayām babhovtha

īṅkhayām cakartha

īṅkhayām babhūvathur

īṅkhayām cakrathur

īṅkhayām āsathur

īṅkhayām babhūva

īṅkhayām cakra

īṅkhayām āsa

3

īṅkhayām āsa

īṅkhayām babhova

īṅkhayām cakara

īṅkhayām babhūvatur

īṅkhayām cakratur

īṅkhayām āsatur

īṅkhayām babhūvus

īṅkhayām cakrus

īṅkhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

īṅkhayām babhūve

īṅkhayām cakre

īṅkhayām āse

īṅkhayām babhūvvahe

īṅkhayām cakṛvahe

īṅkhayām āsvahe

īṅkhayām babhūvmahe

īṅkhayām cakṛmahe

īṅkhayām āsmahe

2

īṅkhayām babhūvse

īṅkhayāmcakṛṣe

īṅkhayāmātse

īṅkhayām babhūvāthe

īṅkhayām cakrāthe

īṅkhayām āsāthe

īṅkhayām babhūvdhve

īṅkhayām cakṛdhve

īṅkhayāmādhve

3

īṅkhayām babhūve

īṅkhayām cakre

īṅkhayām āse

īṅkhayām babhūvāte

īṅkhayām cakrāte

īṅkhayām āsāte

īṅkhayām babhūvire

īṅkhayām cakrire

īṅkhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ṅkhikhaysām āsa

ṅkiṅkhaysām babhova

ṅkhikhaysām cakara

ṅkiṅkhaysām babhūvva

ṅkhikhaysām cakṛva

ṅkhikhaysām āsva

ṅkiṅkhaysām babhūvma

ṅkhikhaysām cakṛma

ṅkhikhaysām āsma

2

ṅkhikhaysām āstha

ṅkiṅkhaysām babhovtha

ṅkhikhaysām cakartha

ṅkiṅkhaysām babhūvathur

ṅkhikhaysām cakrathur

ṅkhikhaysām āsathur

ṅkiṅkhaysām babhūva

ṅkhikhaysām cakra

ṅkhikhaysām āsa

3

ṅkhikhaysām āsa

ṅkiṅkhaysām babhova

ṅkhikhaysām cakara

ṅkiṅkhaysām babhūvatur

ṅkhikhaysām cakratur

ṅkhikhaysām āsatur

ṅkiṅkhaysām babhūvus

ṅkhikhaysām cakrus

ṅkhikhaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

ṅkiṅkhaysām babhūve

ṅkhikhaysām cakre

ṅkhikhaysām āse

ṅkiṅkhaysām babhūvvahe

ṅkhikhaysām cakṛvahe

ṅkhikhaysām āsvahe

ṅkiṅkhaysām babhūvmahe

ṅkhikhaysām cakṛmahe

ṅkhikhaysām āsmahe

2

ṅkiṅkhaysām babhūvse

ṅkhikhaysāmcakṛṣe

ṅkhikhaysāmātse

ṅkiṅkhaysām babhūvāthe

ṅkhikhaysām cakrāthe

ṅkhikhaysām āsāthe

ṅkiṅkhaysām babhūvdhve

ṅkhikhaysām cakṛdhve

ṅkhikhaysāmādhve

3

ṅkiṅkhaysām babhūve

ṅkhikhaysām cakre

ṅkhikhaysām āse

ṅkiṅkhaysām babhūvāte

ṅkhikhaysām cakrāte

ṅkhikhaysām āsāte

ṅkiṅkhaysām babhūvire

ṅkhikhaysām cakrire

ṅkhikhaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īṅkīkhayām āsa

īṅkīkhayām babhova

īṅkīkhayām cakara

īṅkīkhayām babhūvva

īṅkīkhayām cakṛva

īṅkīkhayām āsva

īṅkīkhayām babhūvma

īṅkīkhayām cakṛma

īṅkīkhayām āsma

2

īṅkīkhayām āstha

īṅkīkhayām babhovtha

īṅkīkhayām cakartha

īṅkīkhayām babhūvathur

īṅkīkhayām cakrathur

īṅkīkhayām āsathur

īṅkīkhayām babhūva

īṅkīkhayām cakra

īṅkīkhayām āsa

3

īṅkīkhayām āsa

īṅkīkhayām babhova

īṅkīkhayām cakara

īṅkīkhayām babhūvatur

īṅkīkhayām cakratur

īṅkīkhayām āsatur

īṅkīkhayām babhūvus

īṅkīkhayām cakrus

īṅkīkhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

īṅkīkhayām babhūve

īṅkīkhayām cakre

īṅkīkhayām āse

īṅkīkhayām babhūvvahe

īṅkīkhayām cakṛvahe

īṅkīkhayām āsvahe

īṅkīkhayām babhūvmahe

īṅkīkhayām cakṛmahe

īṅkīkhayām āsmahe

2

īṅkīkhayām babhūvse

īṅkīkhayāmcakṛṣe

īṅkīkhayāmātse

īṅkīkhayām babhūvāthe

īṅkīkhayām cakrāthe

īṅkīkhayām āsāthe

īṅkīkhayām babhūvdhve

īṅkīkhayām cakṛdhve

īṅkīkhayāmādhve

3

īṅkīkhayām babhūve

īṅkīkhayām cakre

īṅkīkhayām āse

īṅkīkhayām babhūvāte

īṅkīkhayām cakrāte

īṅkīkhayām āsāte

īṅkīkhayām babhūvire

īṅkīkhayām cakrire

īṅkīkhayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īṅkīkhām āsa

īṅkīkhām babhova

īṅkīkhām cakara

īṅkīkhām babhūvva

īṅkīkhām cakṛva

īṅkīkhām āsva

īṅkīkhām babhūvma

īṅkīkhām cakṛma

īṅkīkhām āsma

2

īṅkīkhām āstha

īṅkīkhām babhovtha

īṅkīkhām cakartha

īṅkīkhām babhūvathur

īṅkīkhām cakrathur

īṅkīkhām āsathur

īṅkīkhām babhūva

īṅkīkhām cakra

īṅkīkhām āsa

3

īṅkīkhām āsa

īṅkīkhām babhova

īṅkīkhām cakara

īṅkīkhām babhūvatur

īṅkīkhām cakratur

īṅkīkhām āsatur

īṅkīkhām babhūvus

īṅkīkhām cakrus

īṅkīkhām āsus

sg.

du.

pl.

1

īṅkīkhām babhūve

īṅkīkhām cakre

īṅkīkhām āse

īṅkīkhām babhūvvahe

īṅkīkhām cakṛvahe

īṅkīkhām āsvahe

īṅkīkhām babhūvmahe

īṅkīkhām cakṛmahe

īṅkīkhām āsmahe

2

īṅkīkhām babhūvse

īṅkīkhāmcakṛṣe

īṅkīkhāmātse

īṅkīkhām babhūvāthe

īṅkīkhām cakrāthe

īṅkīkhām āsāthe

īṅkīkhām babhūvdhve

īṅkīkhām cakṛdhve

īṅkīkhāmādhve

3

īṅkīkhām babhūve

īṅkīkhām cakre

īṅkīkhām āse

īṅkīkhām babhūvāte

īṅkīkhām cakrāte

īṅkīkhām āsāte

īṅkīkhām babhūvire

īṅkīkhām cakrire

īṅkīkhām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	īṅkhāmbabhūvvās īṅkhāmcakrvās īṅkhāmbabhūvvas īṅkhāmcakrvas īṅkhām babhūvānas īṅkhām cakrānas īṅkhām babhūvānam īṅkhām cakrānam
Acc	īṅkhāmbabhūvvāsam īṅkhāmcakrvāsam īṅkhāmbabhūvvas īṅkhāmcakrvas īṅkhām babhūvānam īṅkhām cakrānam
I	īṅkhāmbabhūvuṣā īṅkhāmcakruṣā īṅkhāmbabhūvuṣā īṅkhāmcakruṣā īṅkhāmbabhūvānena īṅkhāmcakrānena
D	īṅkhāmbabhūvuṣe īṅkhāmcakruṣe īṅkhāmbabhūvuṣe īṅkhāmcakruṣe īṅkhāmbabhūvānāya īṅkhāmcakrānāya
Abl	īṅkhāmbabhūvuṣas īṅkhāmcakruṣas īṅkhāmbabhūvuṣas īṅkhāmcakruṣas īṅkhāmbabhūvānāt īṅkhāmcakrānāt
G	īṅkhāmbabhūvuṣas īṅkhāmcakruṣas īṅkhāmbabhūvuṣas īṅkhāmcakruṣas īṅkhām babhūvānasya īṅkhām cakrānasya
L	īṅkhāmbabhūvuṣi īṅkhāmcakruṣi īṅkhāmbabhūvuṣi īṅkhāmcakruṣi īṅkhāmbabhūvāne īṅkhāmcakrāne
V	īṅkhāmbabhūvvas īṅkhāmcakrvas īṅkhāmbabhūvvas īṅkhāmcakrvas īṅkhām babhūvāna īṅkhām cakrāna