Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
īj несам.: ej	I2	ej, īj	v2	III	U	1	3	размешивать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ījām babhūvva

ījām cakṛva

ījām babhūvma

ījām cakṛma

2

ījām babhovtha

ījām cakartha

ījām babhūvathur

ījām cakrathur

ījām āsathur

ījām babhūva

3

ījām babhūvatur

ījām cakratur

ījām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

ījām babhūve

ījām babhūvvahe

ījām cakṛvahe

ījām babhūvmahe

ījām cakṛmahe

2

ījām babhūvse

ījāmcakṛṣe

ījām babhūvāthe

ījām cakrāthe

ījām āsāthe

ījām babhūvdhve

ījām cakṛdhve

3

ījām babhūve

ījām babhūvāte

ījām cakrāte

ījām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ījijiṣāmāsa

ījikṣāmāsa

ījijiṣāmbabhova

ījikṣāmbabhova

ījijiṣāmcakara

ījikṣāmcakara

ījijiṣāmbabhūvva

ījikṣāmbabhūvva

ījijiṣāmcakṛva

ījikṣāmcakṛva

ījijiṣāmāsva

ījikṣāmāsva

ījijiṣāmbabhūvma

ījikṣāmbabhūvma

ījijiṣāmcakṛma

ījikṣāmcakṛma

ījijiṣāmāsma

ījikṣāmāsma

2

ījijiṣāmāstha

ījikṣāmāstha

ījijiṣāmbabhovtha

ījikṣāmbabhovtha

ījijiṣāmcakartha

ījikṣāmcakartha

ījijiṣāmbabhūvathur

ījikṣāmbabhūvathur

ījijiṣāmcakrathur

ījikṣāmcakrathur

ījijiṣāmāsathur

ījikṣāmāsathur

ījijiṣāmbabhūva

ījikṣāmbabhūva

ījijiṣāmcakra

ījikṣāmcakra

ījijiṣāmāsa

ījikṣāmāsa

3

ījijiṣāmāsa

ījikṣāmāsa

ījijiṣāmbabhova

ījikṣāmbabhova

ījijiṣāmcakara

ījikṣāmcakara

ījijiṣāmbabhūvatur

ījikṣāmbabhūvatur

ījijiṣāmcakratur

ījikṣāmcakratur

ījijiṣāmāsatur

ījikṣāmāsatur

ījijiṣāmbabhūvus

ījikṣāmbabhūvus

ījijiṣāmcakrus

ījikṣāmcakrus

ījijiṣāmāsus

ījikṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

ījijiṣāmbabhūve

ījikṣāmbabhūve

ījijiṣāmcakre

ījikṣāmcakre

ījijiṣāmāse

ījikṣāmāse

ījijiṣāmbabhūvvahe

ījikṣāmbabhūvvahe

ījijiṣāmcakṛvahe

ījikṣāmcakṛvahe

ījijiṣāmāsvahe

ījikṣāmāsvahe

ījijiṣāmbabhūvmahe

ījikṣāmbabhūvmahe

ījijiṣāmcakṛmahe

ījikṣāmcakṛmahe

ījijiṣāmāsmahe

ījikṣāmāsmahe

2

ījijiṣāmbabhūvse

ījikṣāmbabhūvse

ījijiṣāmcakṛṣe

ījikṣāmcakṛṣe

ījijiṣāmātse

ījikṣāmātse

ījijiṣāmbabhūvāthe

ījikṣāmbabhūvāthe

ījijiṣāmcakrāthe

ījikṣāmcakrāthe

ījijiṣāmāsāthe

ījikṣāmāsāthe

ījijiṣāmbabhūvdhve

ījikṣāmbabhūvdhve

ījijiṣāmcakṛdhve

ījikṣāmcakṛdhve

ījijiṣāmādhve

ījikṣāmādhve

3

ījijiṣāmbabhūve

ījikṣāmbabhūve

ījijiṣāmcakre

ījikṣāmcakre

ījijiṣāmāse

ījikṣāmāse

ījijiṣāmbabhūvāte

ījikṣāmbabhūvāte

ījijiṣāmcakrāte

ījikṣāmcakrāte

ījijiṣāmāsāte

ījikṣāmāsāte

ījijiṣāmbabhūvire

ījikṣāmbabhūvire

ījijiṣāmcakrire

ījikṣāmcakrire

ījijiṣāmāsire

ījikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ījayām babhova

ījayām cakara

ījayām babhūvva

ījayām cakṛva

ījayām babhūvma

ījayām cakṛma

2

ījayām āstha

ījayām babhovtha

ījayām cakartha

ījayām babhūvathur

ījayām cakrathur

ījayām āsathur

ījayām babhūva

3

ījayām babhova

ījayām cakara

ījayām babhūvatur

ījayām cakratur

ījayām āsatur

ījayām babhūvus

ījayām cakrus

sg.

du.

pl.

1

ījayām babhūve

ījayām babhūvvahe

ījayām cakṛvahe

ījayām āsvahe

ījayām babhūvmahe

ījayām cakṛmahe

ījayām āsmahe

2

ījayām babhūvse

ījayāmcakṛṣe

ījayām babhūvāthe

ījayām cakrāthe

ījayām āsāthe

ījayām babhūvdhve

ījayām cakṛdhve

3

ījayām babhūve

ījayām babhūvāte

ījayām cakrāte

ījayām āsāte

ījayām babhūvire

ījayām cakrire

ījayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jijaysām babhova

jijaysām cakara

jijaysām babhūvva

jijaysām cakṛva

jijaysām āsva

jijaysām babhūvma

jijaysām cakṛma

jijaysām āsma

2

jijaysām āstha

jijaysām babhovtha

jijaysām cakartha

jijaysām babhūvathur

jijaysām cakrathur

jijaysām āsathur

jijaysām babhūva

jijaysām cakra

3

jijaysām babhova

jijaysām cakara

jijaysām babhūvatur

jijaysām cakratur

jijaysām āsatur

jijaysām babhūvus

jijaysām cakrus

jijaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

jijaysām babhūve

jijaysām cakre

jijaysām babhūvvahe

jijaysām cakṛvahe

jijaysām āsvahe

jijaysām babhūvmahe

jijaysām cakṛmahe

jijaysām āsmahe

2

jijaysām babhūvse

jijaysāmcakṛṣe

jijaysām babhūvāthe

jijaysām cakrāthe

jijaysām āsāthe

jijaysām babhūvdhve

jijaysām cakṛdhve

jijaysāmādhve

3

jijaysām babhūve

jijaysām cakre

jijaysām babhūvāte

jijaysām cakrāte

jijaysām āsāte

jijaysām babhūvire

jijaysām cakrire

jijaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ījījayām āsa

ījījayām babhova

ījījayām cakara

ījījayām babhūvva

ījījayām cakṛva

ījījayām āsva

ījījayām babhūvma

ījījayām cakṛma

ījījayām āsma

2

ījījayām āstha

ījījayām babhovtha

ījījayām cakartha

ījījayām babhūvathur

ījījayām cakrathur

ījījayām āsathur

ījījayām babhūva

ījījayām cakra

ījījayām āsa

3

ījījayām āsa

ījījayām babhova

ījījayām cakara

ījījayām babhūvatur

ījījayām cakratur

ījījayām āsatur

ījījayām babhūvus

ījījayām cakrus

ījījayām āsus

sg.

du.

pl.

1

ījījayām babhūve

ījījayām cakre

ījījayām āse

ījījayām babhūvvahe

ījījayām cakṛvahe

ījījayām āsvahe

ījījayām babhūvmahe

ījījayām cakṛmahe

ījījayām āsmahe

2

ījījayām babhūvse

ījījayāmcakṛṣe

ījījayāmātse

ījījayām babhūvāthe

ījījayām cakrāthe

ījījayām āsāthe

ījījayām babhūvdhve

ījījayām cakṛdhve

ījījayāmādhve

3

ījījayām babhūve

ījījayām cakre

ījījayām āse

ījījayām babhūvāte

ījījayām cakrāte

ījījayām āsāte

ījījayām babhūvire

ījījayām cakrire

ījījayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ījījām babhova

ījījām cakara

ījījām babhūvva

ījījām cakṛva

ījījām āsva

ījījām babhūvma

ījījām cakṛma

ījījām āsma

2

ījījām āstha

ījījām babhovtha

ījījām cakartha

ījījām babhūvathur

ījījām cakrathur

ījījām āsathur

ījījām babhūva

ījījām cakra

3

ījījām babhova

ījījām cakara

ījījām babhūvatur

ījījām cakratur

ījījām āsatur

ījījām babhūvus

ījījām cakrus

ījījām āsus

sg.

du.

pl.

1

ījījām babhūve

ījījām cakre

ījījām babhūvvahe

ījījām cakṛvahe

ījījām āsvahe

ījījām babhūvmahe

ījījām cakṛmahe

ījījām āsmahe

2

ījījām babhūvse

ījījāmcakṛṣe

ījījām babhūvāthe

ījījām cakrāthe

ījījām āsāthe

ījījām babhūvdhve

ījījām cakṛdhve

ījījāmādhve

3

ījījām babhūve

ījījām cakre

ījījām babhūvāte

ījījām cakrāte

ījījām āsāte

ījījām babhūvire

ījījām cakrire

ījījām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	ījāmbabhūvvās ījāmcakrvās ījāmbabhūvvas ījāmcakrvas ījām babhūvānas ījām cakrānas ījām babhūvānam ījām cakrānam
Acc	ījāmbabhūvvāsam ījāmcakrvāsam ījāmbabhūvvas ījāmcakrvas ījām babhūvānam ījām cakrānam
I	ījāmbabhūvuṣā ījāmcakruṣā ījāmbabhūvuṣā ījāmcakruṣā ījāmbabhūvānena ījāmcakrānena
D	ījāmbabhūvuṣe ījāmcakruṣe ījāmbabhūvuṣe ījāmcakruṣe ījāmbabhūvānāya ījāmcakrānāya
Abl	ījāmbabhūvuṣas ījāmcakruṣas ījāmbabhūvuṣas ījāmcakruṣas ījāmbabhūvānāt ījāmcakrānāt
G	ījāmbabhūvuṣas ījāmcakruṣas ījāmbabhūvuṣas ījāmcakruṣas ījām babhūvānasya ījām cakrānasya
L	ījāmbabhūvuṣi ījāmcakruṣi ījāmbabhūvuṣi ījāmcakruṣi ījāmbabhūvāne ījāmcakrāne
V	ījāmbabhūvvas ījāmcakrvas ījāmbabhūvvas ījāmcakrvas ījām babhūvāna ījām cakrāna