Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
īś	I2	īś	s	III	U	1,2	5	владеть

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īśām babhova

īśām babhūvva

īśām cakṛva

īśām babhūvma

īśām cakṛma

2

īśām babhovtha

īśām cakartha

īśām babhūvathur

īśām cakrathur

īśām āsathur

īśām babhūva

3

īśām babhova

īśām babhūvatur

īśām cakratur

īśām āsatur

īśām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

īśām babhūve

īśām babhūvvahe

īśām cakṛvahe

īśām āsvahe

īśām babhūvmahe

īśām cakṛmahe

īśām āsmahe

2

īśām babhūvse

īśāmcakṛṣe

īśām babhūvāthe

īśām cakrāthe

īśām āsāthe

īśām babhūvdhve

īśām cakṛdhve

3

īśām babhūve

īśām babhūvāte

īśām cakrāte

īśām āsāte

īśām babhūvire

īśām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īśiśiṣāmāsa

īśikṣāmāsa

īśiśiṣāmbabhova

īśikṣāmbabhova

īśiśiṣāmcakara

īśikṣāmcakara

īśiśiṣāmbabhūvva

īśikṣāmbabhūvva

īśiśiṣāmcakṛva

īśikṣāmcakṛva

īśiśiṣāmāsva

īśikṣāmāsva

īśiśiṣāmbabhūvma

īśikṣāmbabhūvma

īśiśiṣāmcakṛma

īśikṣāmcakṛma

īśiśiṣāmāsma

īśikṣāmāsma

2

īśiśiṣāmāstha

īśikṣāmāstha

īśiśiṣāmbabhovtha

īśikṣāmbabhovtha

īśiśiṣāmcakartha

īśikṣāmcakartha

īśiśiṣāmbabhūvathur

īśikṣāmbabhūvathur

īśiśiṣāmcakrathur

īśikṣāmcakrathur

īśiśiṣāmāsathur

īśikṣāmāsathur

īśiśiṣāmbabhūva

īśikṣāmbabhūva

īśiśiṣāmcakra

īśikṣāmcakra

īśiśiṣāmāsa

īśikṣāmāsa

3

īśiśiṣāmāsa

īśikṣāmāsa

īśiśiṣāmbabhova

īśikṣāmbabhova

īśiśiṣāmcakara

īśikṣāmcakara

īśiśiṣāmbabhūvatur

īśikṣāmbabhūvatur

īśiśiṣāmcakratur

īśikṣāmcakratur

īśiśiṣāmāsatur

īśikṣāmāsatur

īśiśiṣāmbabhūvus

īśikṣāmbabhūvus

īśiśiṣāmcakrus

īśikṣāmcakrus

īśiśiṣāmāsus

īśikṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

īśiśiṣāmbabhūve

īśikṣāmbabhūve

īśiśiṣāmcakre

īśikṣāmcakre

īśiśiṣāmāse

īśikṣāmāse

īśiśiṣāmbabhūvvahe

īśikṣāmbabhūvvahe

īśiśiṣāmcakṛvahe

īśikṣāmcakṛvahe

īśiśiṣāmāsvahe

īśikṣāmāsvahe

īśiśiṣāmbabhūvmahe

īśikṣāmbabhūvmahe

īśiśiṣāmcakṛmahe

īśikṣāmcakṛmahe

īśiśiṣāmāsmahe

īśikṣāmāsmahe

2

īśiśiṣāmbabhūvse

īśikṣāmbabhūvse

īśiśiṣāmcakṛṣe

īśikṣāmcakṛṣe

īśiśiṣāmātse

īśikṣāmātse

īśiśiṣāmbabhūvāthe

īśikṣāmbabhūvāthe

īśiśiṣāmcakrāthe

īśikṣāmcakrāthe

īśiśiṣāmāsāthe

īśikṣāmāsāthe

īśiśiṣāmbabhūvdhve

īśikṣāmbabhūvdhve

īśiśiṣāmcakṛdhve

īśikṣāmcakṛdhve

īśiśiṣāmādhve

īśikṣāmādhve

3

īśiśiṣāmbabhūve

īśikṣāmbabhūve

īśiśiṣāmcakre

īśikṣāmcakre

īśiśiṣāmāse

īśikṣāmāse

īśiśiṣāmbabhūvāte

īśikṣāmbabhūvāte

īśiśiṣāmcakrāte

īśikṣāmcakrāte

īśiśiṣāmāsāte

īśikṣāmāsāte

īśiśiṣāmbabhūvire

īśikṣāmbabhūvire

īśiśiṣāmcakrire

īśikṣāmcakrire

īśiśiṣāmāsire

īśikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īśayām babhova

īśayām cakara

īśayām babhūvva

īśayām cakṛva

īśayām āsva

īśayām babhūvma

īśayām cakṛma

īśayām āsma

2

īśayām āstha

īśayām babhovtha

īśayām cakartha

īśayām babhūvathur

īśayām cakrathur

īśayām āsathur

īśayām babhūva

īśayām cakra

3

īśayām babhova

īśayām cakara

īśayām babhūvatur

īśayām cakratur

īśayām āsatur

īśayām babhūvus

īśayām cakrus

īśayām āsus

sg.

du.

pl.

1

īśayām babhūve

īśayām cakre

īśayām babhūvvahe

īśayām cakṛvahe

īśayām āsvahe

īśayām babhūvmahe

īśayām cakṛmahe

īśayām āsmahe

2

īśayām babhūvse

īśayāmcakṛṣe

īśayām babhūvāthe

īśayām cakrāthe

īśayām āsāthe

īśayām babhūvdhve

īśayām cakṛdhve

īśayāmādhve

3

īśayām babhūve

īśayām cakre

īśayām babhūvāte

īśayām cakrāte

īśayām āsāte

īśayām babhūvire

īśayām cakrire

īśayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

śiśaysām āsa

śiśaysām babhova

śiśaysām cakara

śiśaysām babhūvva

śiśaysām cakṛva

śiśaysām āsva

śiśaysām babhūvma

śiśaysām cakṛma

śiśaysām āsma

2

śiśaysām āstha

śiśaysām babhovtha

śiśaysām cakartha

śiśaysām babhūvathur

śiśaysām cakrathur

śiśaysām āsathur

śiśaysām babhūva

śiśaysām cakra

śiśaysām āsa

3

śiśaysām āsa

śiśaysām babhova

śiśaysām cakara

śiśaysām babhūvatur

śiśaysām cakratur

śiśaysām āsatur

śiśaysām babhūvus

śiśaysām cakrus

śiśaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

śiśaysām babhūve

śiśaysām cakre

śiśaysām āse

śiśaysām babhūvvahe

śiśaysām cakṛvahe

śiśaysām āsvahe

śiśaysām babhūvmahe

śiśaysām cakṛmahe

śiśaysām āsmahe

2

śiśaysām babhūvse

śiśaysāmcakṛṣe

śiśaysāmātse

śiśaysām babhūvāthe

śiśaysām cakrāthe

śiśaysām āsāthe

śiśaysām babhūvdhve

śiśaysām cakṛdhve

śiśaysāmādhve

3

śiśaysām babhūve

śiśaysām cakre

śiśaysām āse

śiśaysām babhūvāte

śiśaysām cakrāte

śiśaysām āsāte

śiśaysām babhūvire

śiśaysām cakrire

śiśaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īśīśayām āsa

īśīśayām babhova

īśīśayām cakara

īśīśayām babhūvva

īśīśayām cakṛva

īśīśayām āsva

īśīśayām babhūvma

īśīśayām cakṛma

īśīśayām āsma

2

īśīśayām āstha

īśīśayām babhovtha

īśīśayām cakartha

īśīśayām babhūvathur

īśīśayām cakrathur

īśīśayām āsathur

īśīśayām babhūva

īśīśayām cakra

īśīśayām āsa

3

īśīśayām āsa

īśīśayām babhova

īśīśayām cakara

īśīśayām babhūvatur

īśīśayām cakratur

īśīśayām āsatur

īśīśayām babhūvus

īśīśayām cakrus

īśīśayām āsus

sg.

du.

pl.

1

īśīśayām babhūve

īśīśayām cakre

īśīśayām āse

īśīśayām babhūvvahe

īśīśayām cakṛvahe

īśīśayām āsvahe

īśīśayām babhūvmahe

īśīśayām cakṛmahe

īśīśayām āsmahe

2

īśīśayām babhūvse

īśīśayāmcakṛṣe

īśīśayāmātse

īśīśayām babhūvāthe

īśīśayām cakrāthe

īśīśayām āsāthe

īśīśayām babhūvdhve

īśīśayām cakṛdhve

īśīśayāmādhve

3

īśīśayām babhūve

īśīśayām cakre

īśīśayām āse

īśīśayām babhūvāte

īśīśayām cakrāte

īśīśayām āsāte

īśīśayām babhūvire

īśīśayām cakrire

īśīśayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

īśīśām āsa

īśīśām babhova

īśīśām cakara

īśīśām babhūvva

īśīśām cakṛva

īśīśām āsva

īśīśām babhūvma

īśīśām cakṛma

īśīśām āsma

2

īśīśām āstha

īśīśām babhovtha

īśīśām cakartha

īśīśām babhūvathur

īśīśām cakrathur

īśīśām āsathur

īśīśām babhūva

īśīśām cakra

īśīśām āsa

3

īśīśām āsa

īśīśām babhova

īśīśām cakara

īśīśām babhūvatur

īśīśām cakratur

īśīśām āsatur

īśīśām babhūvus

īśīśām cakrus

īśīśām āsus

sg.

du.

pl.

1

īśīśām babhūve

īśīśām cakre

īśīśām āse

īśīśām babhūvvahe

īśīśām cakṛvahe

īśīśām āsvahe

īśīśām babhūvmahe

īśīśām cakṛmahe

īśīśām āsmahe

2

īśīśām babhūvse

īśīśāmcakṛṣe

īśīśāmātse

īśīśām babhūvāthe

īśīśām cakrāthe

īśīśām āsāthe

īśīśām babhūvdhve

īśīśām cakṛdhve

īśīśāmādhve

3

īśīśām babhūve

īśīśām cakre

īśīśām āse

īśīśām babhūvāte

īśīśām cakrāte

īśīśām āsāte

īśīśām babhūvire

īśīśām cakrire

īśīśām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	īśāmbabhūvvās īśāmcakrvās īśāmbabhūvvas īśāmcakrvas īśām babhūvānas īśām cakrānas īśām babhūvānam īśām cakrānam
Acc	īśāmbabhūvvāsam īśāmcakrvāsam īśāmbabhūvvas īśāmcakrvas īśām babhūvānam īśām cakrānam
I	īśāmbabhūvuṣā īśāmcakruṣā īśāmbabhūvuṣā īśāmcakruṣā īśāmbabhūvānena īśāmcakrānena
D	īśāmbabhūvuṣe īśāmcakruṣe īśāmbabhūvuṣe īśāmcakruṣe īśāmbabhūvānāya īśāmcakrānāya
Abl	īśāmbabhūvuṣas īśāmcakruṣas īśāmbabhūvuṣas īśāmcakruṣas īśāmbabhūvānāt īśāmcakrānāt
G	īśāmbabhūvuṣas īśāmcakruṣas īśāmbabhūvuṣas īśāmcakruṣas īśām babhūvānasya īśām cakrānasya
L	īśāmbabhūvuṣi īśāmcakruṣi īśāmbabhūvuṣi īśāmcakruṣi īśāmbabhūvāne īśāmcakrāne
V	īśāmbabhūvvas īśāmcakrvas īśāmbabhūvvas īśāmcakrvas īśām babhūvāna īśām cakrāna