Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
jīv I2jīvsIIIU11,3,5жить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jīvām āsa

jīvām babhova

jīvām cakara

jīvām babhūvva

jīvām cakṛva

jīvām āsva

jīvām babhūvma

jīvām cakṛma

jīvām āsma

2

jīvām āstha

jīvām babhovtha

jīvām cakartha

jīvām babhūvathur

jīvām cakrathur

jīvām āsathur

jīvām babhūva

jīvām cakra

jīvām āsa

3

jīvām āsa

jīvām babhova

jīvām cakara

jīvām babhūvatur

jīvām cakratur

jīvām āsatur

jīvām babhūvus

jīvām cakrus

jīvām āsus

sg.du.pl.
1

jīvām babhūve

jīvām cakre

jīvām āse

jīvām babhūvvahe

jīvām cakṛvahe

jīvām āsvahe

jīvām babhūvmahe

jīvām cakṛmahe

jīvām āsmahe

2

jīvām babhūvse

jīvāmcakṛṣe

jīvāmātse

jīvām babhūvāthe

jīvām cakrāthe

jīvām āsāthe

jīvām babhūvdhve

jīvām cakṛdhve

jīvāmādhve

3

jīvām babhūve

jīvām cakre

jīvām āse

jīvām babhūvāte

jīvām cakrāte

jīvām āsāte

jīvām babhūvire

jīvām cakrire

jīvām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jijīviṣāmāsa

jijīvsām āsa

jijīviṣāmbabhova

jijīvsām babhova

jijīviṣāmcakara

jijīvsām cakara

jijīviṣāmbabhūvva

jijīvsām babhūvva

jijīviṣāmcakṛva

jijīvsām cakṛva

jijīviṣāmāsva

jijīvsām āsva

jijīviṣāmbabhūvma

jijīvsām babhūvma

jijīviṣāmcakṛma

jijīvsām cakṛma

jijīviṣāmāsma

jijīvsām āsma

2

jijīviṣāmāstha

jijīvsām āstha

jijīviṣāmbabhovtha

jijīvsām babhovtha

jijīviṣāmcakartha

jijīvsām cakartha

jijīviṣāmbabhūvathur

jijīvsām babhūvathur

jijīviṣāmcakrathur

jijīvsām cakrathur

jijīviṣāmāsathur

jijīvsām āsathur

jijīviṣāmbabhūva

jijīvsām babhūva

jijīviṣāmcakra

jijīvsām cakra

jijīviṣāmāsa

jijīvsām āsa

3

jijīviṣāmāsa

jijīvsām āsa

jijīviṣāmbabhova

jijīvsām babhova

jijīviṣāmcakara

jijīvsām cakara

jijīviṣāmbabhūvatur

jijīvsām babhūvatur

jijīviṣāmcakratur

jijīvsām cakratur

jijīviṣāmāsatur

jijīvsām āsatur

jijīviṣāmbabhūvus

jijīvsām babhūvus

jijīviṣāmcakrus

jijīvsām cakrus

jijīviṣāmāsus

jijīvsām āsus

sg.du.pl.
1

jijīviṣāmbabhūve

jijīvsām babhūve

jijīviṣāmcakre

jijīvsām cakre

jijīviṣāmāse

jijīvsām āse

jijīviṣāmbabhūvvahe

jijīvsām babhūvvahe

jijīviṣāmcakṛvahe

jijīvsām cakṛvahe

jijīviṣāmāsvahe

jijīvsām āsvahe

jijīviṣāmbabhūvmahe

jijīvsām babhūvmahe

jijīviṣāmcakṛmahe

jijīvsām cakṛmahe

jijīviṣāmāsmahe

jijīvsām āsmahe

2

jijīviṣāmbabhūvse

jijīvsām babhūvse

jijīviṣāmcakṛṣe

jijīvsāmcakṛṣe

jijīviṣāmātse

jijīvsāmātse

jijīviṣāmbabhūvāthe

jijīvsām babhūvāthe

jijīviṣāmcakrāthe

jijīvsām cakrāthe

jijīviṣāmāsāthe

jijīvsām āsāthe

jijīviṣāmbabhūvdhve

jijīvsām babhūvdhve

jijīviṣāmcakṛdhve

jijīvsām cakṛdhve

jijīviṣāmādhve

jijīvsāmādhve

3

jijīviṣāmbabhūve

jijīvsām babhūve

jijīviṣāmcakre

jijīvsām cakre

jijīviṣāmāse

jijīvsām āse

jijīviṣāmbabhūvāte

jijīvsām babhūvāte

jijīviṣāmcakrāte

jijīvsām cakrāte

jijīviṣāmāsāte

jijīvsām āsāte

jijīviṣāmbabhūvire

jijīvsām babhūvire

jijīviṣāmcakrire

jijīvsām cakrire

jijīviṣāmāsire

jijīvsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jīvayām āsa

jīvayām babhova

jīvayām cakara

jīvayām babhūvva

jīvayām cakṛva

jīvayām āsva

jīvayām babhūvma

jīvayām cakṛma

jīvayām āsma

2

jīvayām āstha

jīvayām babhovtha

jīvayām cakartha

jīvayām babhūvathur

jīvayām cakrathur

jīvayām āsathur

jīvayām babhūva

jīvayām cakra

jīvayām āsa

3

jīvayām āsa

jīvayām babhova

jīvayām cakara

jīvayām babhūvatur

jīvayām cakratur

jīvayām āsatur

jīvayām babhūvus

jīvayām cakrus

jīvayām āsus

sg.du.pl.
1

jīvayām babhūve

jīvayām cakre

jīvayām āse

jīvayām babhūvvahe

jīvayām cakṛvahe

jīvayām āsvahe

jīvayām babhūvmahe

jīvayām cakṛmahe

jīvayām āsmahe

2

jīvayām babhūvse

jīvayāmcakṛṣe

jīvayāmātse

jīvayām babhūvāthe

jīvayām cakrāthe

jīvayām āsāthe

jīvayām babhūvdhve

jīvayām cakṛdhve

jīvayāmādhve

3

jīvayām babhūve

jīvayām cakre

jīvayām āse

jīvayām babhūvāte

jīvayām cakrāte

jīvayām āsāte

jīvayām babhūvire

jīvayām cakrire

jīvayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jijīvaysām āsa

jijīvaysām babhova

jijīvaysām cakara

jijīvaysām babhūvva

jijīvaysām cakṛva

jijīvaysām āsva

jijīvaysām babhūvma

jijīvaysām cakṛma

jijīvaysām āsma

2

jijīvaysām āstha

jijīvaysām babhovtha

jijīvaysām cakartha

jijīvaysām babhūvathur

jijīvaysām cakrathur

jijīvaysām āsathur

jijīvaysām babhūva

jijīvaysām cakra

jijīvaysām āsa

3

jijīvaysām āsa

jijīvaysām babhova

jijīvaysām cakara

jijīvaysām babhūvatur

jijīvaysām cakratur

jijīvaysām āsatur

jijīvaysām babhūvus

jijīvaysām cakrus

jijīvaysām āsus

sg.du.pl.
1

jijīvaysām babhūve

jijīvaysām cakre

jijīvaysām āse

jijīvaysām babhūvvahe

jijīvaysām cakṛvahe

jijīvaysām āsvahe

jijīvaysām babhūvmahe

jijīvaysām cakṛmahe

jijīvaysām āsmahe

2

jijīvaysām babhūvse

jijīvaysāmcakṛṣe

jijīvaysāmātse

jijīvaysām babhūvāthe

jijīvaysām cakrāthe

jijīvaysām āsāthe

jijīvaysām babhūvdhve

jijīvaysām cakṛdhve

jijīvaysāmādhve

3

jijīvaysām babhūve

jijīvaysām cakre

jijīvaysām āse

jijīvaysām babhūvāte

jijīvaysām cakrāte

jijīvaysām āsāte

jijīvaysām babhūvire

jijīvaysām cakrire

jijīvaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jejīvayām āsa

jejīvayām babhova

jejīvayām cakara

jejīvayām babhūvva

jejīvayām cakṛva

jejīvayām āsva

jejīvayām babhūvma

jejīvayām cakṛma

jejīvayām āsma

2

jejīvayām āstha

jejīvayām babhovtha

jejīvayām cakartha

jejīvayām babhūvathur

jejīvayām cakrathur

jejīvayām āsathur

jejīvayām babhūva

jejīvayām cakra

jejīvayām āsa

3

jejīvayām āsa

jejīvayām babhova

jejīvayām cakara

jejīvayām babhūvatur

jejīvayām cakratur

jejīvayām āsatur

jejīvayām babhūvus

jejīvayām cakrus

jejīvayām āsus

sg.du.pl.
1

jejīvayām babhūve

jejīvayām cakre

jejīvayām āse

jejīvayām babhūvvahe

jejīvayām cakṛvahe

jejīvayām āsvahe

jejīvayām babhūvmahe

jejīvayām cakṛmahe

jejīvayām āsmahe

2

jejīvayām babhūvse

jejīvayāmcakṛṣe

jejīvayāmātse

jejīvayām babhūvāthe

jejīvayām cakrāthe

jejīvayām āsāthe

jejīvayām babhūvdhve

jejīvayām cakṛdhve

jejīvayāmādhve

3

jejīvayām babhūve

jejīvayām cakre

jejīvayām āse

jejīvayām babhūvāte

jejīvayām cakrāte

jejīvayām āsāte

jejīvayām babhūvire

jejīvayām cakrire

jejīvayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jejīvām āsa

jejīvām babhova

jejīvām cakara

jejīvām babhūvva

jejīvām cakṛva

jejīvām āsva

jejīvām babhūvma

jejīvām cakṛma

jejīvām āsma

2

jejīvām āstha

jejīvām babhovtha

jejīvām cakartha

jejīvām babhūvathur

jejīvām cakrathur

jejīvām āsathur

jejīvām babhūva

jejīvām cakra

jejīvām āsa

3

jejīvām āsa

jejīvām babhova

jejīvām cakara

jejīvām babhūvatur

jejīvām cakratur

jejīvām āsatur

jejīvām babhūvus

jejīvām cakrus

jejīvām āsus

sg.du.pl.
1

jejīvām babhūve

jejīvām cakre

jejīvām āse

jejīvām babhūvvahe

jejīvām cakṛvahe

jejīvām āsvahe

jejīvām babhūvmahe

jejīvām cakṛmahe

jejīvām āsmahe

2

jejīvām babhūvse

jejīvāmcakṛṣe

jejīvāmātse

jejīvām babhūvāthe

jejīvām cakrāthe

jejīvām āsāthe

jejīvām babhūvdhve

jejīvām cakṛdhve

jejīvāmādhve

3

jejīvām babhūve

jejīvām cakre

jejīvām āse

jejīvām babhūvāte

jejīvām cakrāte

jejīvām āsāte

jejīvām babhūvire

jejīvām cakrire

jejīvām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

jīvāmbabhūvvās

jīvāmcakrvās

jīvāmbabhūvvas

jīvāmcakrvas

jīvām babhūvānas

jīvām cakrānas

jīvām babhūvānam

jīvām cakrānam

Acc

jīvāmbabhūvvāsam

jīvāmcakrvāsam

jīvāmbabhūvvas

jīvāmcakrvas

jīvām babhūvānam

jīvām cakrānam

I

jīvāmbabhūvuṣā

jīvāmcakruṣā

jīvāmbabhūvuṣā

jīvāmcakruṣā

jīvāmbabhūvānena

jīvāmcakrānena

D

jīvāmbabhūvuṣe

jīvāmcakruṣe

jīvāmbabhūvuṣe

jīvāmcakruṣe

jīvāmbabhūvānāya

jīvāmcakrānāya

Abl

jīvāmbabhūvuṣas

jīvāmcakruṣas

jīvāmbabhūvuṣas

jīvāmcakruṣas

jīvāmbabhūvānāt

jīvāmcakrānāt

G

jīvāmbabhūvuṣas

jīvāmcakruṣas

jīvāmbabhūvuṣas

jīvāmcakruṣas

jīvām babhūvānasya

jīvām cakrānasya

L

jīvāmbabhūvuṣi

jīvāmcakruṣi

jīvāmbabhūvuṣi

jīvāmcakruṣi

jīvāmbabhūvāne

jīvāmcakrāne

V

jīvāmbabhūvvas

jīvāmcakrvas

jīvāmbabhūvvas

jīvāmcakrvas

jīvām babhūvāna

jīvām cakrāna