Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
dīv 2 I22 dīv (dev)sIU15сиять
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

dīvām āsa

dīvām babhova

dīvām cakara

dīvām babhūvva

dīvām cakṛva

dīvām āsva

dīvām babhūvma

dīvām cakṛma

dīvām āsma

2

dīvām āstha

dīvām babhovtha

dīvām cakartha

dīvām babhūvathur

dīvām cakrathur

dīvām āsathur

dīvām babhūva

dīvām cakra

dīvām āsa

3

dīvām āsa

dīvām babhova

dīvām cakara

dīvām babhūvatur

dīvām cakratur

dīvām āsatur

dīvām babhūvus

dīvām cakrus

dīvām āsus

sg.du.pl.
1

dīvām babhūve

dīvām cakre

dīvām āse

dīvām babhūvvahe

dīvām cakṛvahe

dīvām āsvahe

dīvām babhūvmahe

dīvām cakṛmahe

dīvām āsmahe

2

dīvām babhūvse

dīvāmcakṛṣe

dīvāmātse

dīvām babhūvāthe

dīvām cakrāthe

dīvām āsāthe

dīvām babhūvdhve

dīvām cakṛdhve

dīvāmādhve

3

dīvām babhūve

dīvām cakre

dīvām āse

dīvām babhūvāte

dīvām cakrāte

dīvām āsāte

dīvām babhūvire

dīvām cakrire

dīvām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

didīviṣāmāsa

didīvsām āsa

dideviṣāmbabhova

didevsām babhova

didīviṣāmcakara

didīvsām cakara

dideviṣāmbabhūvva

didevsām babhūvva

didīviṣāmcakṛva

didīvsām cakṛva

didīviṣāmāsva

didīvsām āsva

dideviṣāmbabhūvma

didevsām babhūvma

didīviṣāmcakṛma

didīvsām cakṛma

didīviṣāmāsma

didīvsām āsma

2

didīviṣāmāstha

didīvsām āstha

dideviṣāmbabhovtha

didevsām babhovtha

didīviṣāmcakartha

didīvsām cakartha

dideviṣāmbabhūvathur

didevsām babhūvathur

didīviṣāmcakrathur

didīvsām cakrathur

didīviṣāmāsathur

didīvsām āsathur

dideviṣāmbabhūva

didevsām babhūva

didīviṣāmcakra

didīvsām cakra

didīviṣāmāsa

didīvsām āsa

3

didīviṣāmāsa

didīvsām āsa

dideviṣāmbabhova

didevsām babhova

didīviṣāmcakara

didīvsām cakara

dideviṣāmbabhūvatur

didevsām babhūvatur

didīviṣāmcakratur

didīvsām cakratur

didīviṣāmāsatur

didīvsām āsatur

dideviṣāmbabhūvus

didevsām babhūvus

didīviṣāmcakrus

didīvsām cakrus

didīviṣāmāsus

didīvsām āsus

sg.du.pl.
1

dideviṣāmbabhūve

didevsām babhūve

didīviṣāmcakre

didīvsām cakre

didīviṣāmāse

didīvsām āse

dideviṣāmbabhūvvahe

didevsām babhūvvahe

didīviṣāmcakṛvahe

didīvsām cakṛvahe

didīviṣāmāsvahe

didīvsām āsvahe

dideviṣāmbabhūvmahe

didevsām babhūvmahe

didīviṣāmcakṛmahe

didīvsām cakṛmahe

didīviṣāmāsmahe

didīvsām āsmahe

2

dideviṣāmbabhūvse

didevsām babhūvse

didīviṣāmcakṛṣe

didīvsāmcakṛṣe

didīviṣāmātse

didīvsāmātse

dideviṣāmbabhūvāthe

didevsām babhūvāthe

didīviṣāmcakrāthe

didīvsām cakrāthe

didīviṣāmāsāthe

didīvsām āsāthe

dideviṣāmbabhūvdhve

didevsām babhūvdhve

didīviṣāmcakṛdhve

didīvsām cakṛdhve

didīviṣāmādhve

didīvsāmādhve

3

dideviṣāmbabhūve

didevsām babhūve

didīviṣāmcakre

didīvsām cakre

didīviṣāmāse

didīvsām āse

dideviṣāmbabhūvāte

didevsām babhūvāte

didīviṣāmcakrāte

didīvsām cakrāte

didīviṣāmāsāte

didīvsām āsāte

dideviṣāmbabhūvire

didevsām babhūvire

didīviṣāmcakrire

didīvsām cakrire

didīviṣāmāsire

didīvsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

devayām āsa

devayām babhova

devayām cakara

devayām babhūvva

devayām cakṛva

devayām āsva

devayām babhūvma

devayām cakṛma

devayām āsma

2

devayām āstha

devayām babhovtha

devayām cakartha

devayām babhūvathur

devayām cakrathur

devayām āsathur

devayām babhūva

devayām cakra

devayām āsa

3

devayām āsa

devayām babhova

devayām cakara

devayām babhūvatur

devayām cakratur

devayām āsatur

devayām babhūvus

devayām cakrus

devayām āsus

sg.du.pl.
1

devayām babhūve

devayām cakre

devayām āse

devayām babhūvvahe

devayām cakṛvahe

devayām āsvahe

devayām babhūvmahe

devayām cakṛmahe

devayām āsmahe

2

devayām babhūvse

devayāmcakṛṣe

devayāmātse

devayām babhūvāthe

devayām cakrāthe

devayām āsāthe

devayām babhūvdhve

devayām cakṛdhve

devayāmādhve

3

devayām babhūve

devayām cakre

devayām āse

devayām babhūvāte

devayām cakrāte

devayām āsāte

devayām babhūvire

devayām cakrire

devayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

didevaysām āsa

didevaysām babhova

didevaysām cakara

didevaysām babhūvva

didevaysām cakṛva

didevaysām āsva

didevaysām babhūvma

didevaysām cakṛma

didevaysām āsma

2

didevaysām āstha

didevaysām babhovtha

didevaysām cakartha

didevaysām babhūvathur

didevaysām cakrathur

didevaysām āsathur

didevaysām babhūva

didevaysām cakra

didevaysām āsa

3

didevaysām āsa

didevaysām babhova

didevaysām cakara

didevaysām babhūvatur

didevaysām cakratur

didevaysām āsatur

didevaysām babhūvus

didevaysām cakrus

didevaysām āsus

sg.du.pl.
1

didevaysām babhūve

didevaysām cakre

didevaysām āse

didevaysām babhūvvahe

didevaysām cakṛvahe

didevaysām āsvahe

didevaysām babhūvmahe

didevaysām cakṛmahe

didevaysām āsmahe

2

didevaysām babhūvse

didevaysāmcakṛṣe

didevaysāmātse

didevaysām babhūvāthe

didevaysām cakrāthe

didevaysām āsāthe

didevaysām babhūvdhve

didevaysām cakṛdhve

didevaysāmādhve

3

didevaysām babhūve

didevaysām cakre

didevaysām āse

didevaysām babhūvāte

didevaysām cakrāte

didevaysām āsāte

didevaysām babhūvire

didevaysām cakrire

didevaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

dedevayām āsa

dedevayām babhova

dedevayām cakara

dedevayām babhūvva

dedevayām cakṛva

dedevayām āsva

dedevayām babhūvma

dedevayām cakṛma

dedevayām āsma

2

dedevayām āstha

dedevayām babhovtha

dedevayām cakartha

dedevayām babhūvathur

dedevayām cakrathur

dedevayām āsathur

dedevayām babhūva

dedevayām cakra

dedevayām āsa

3

dedevayām āsa

dedevayām babhova

dedevayām cakara

dedevayām babhūvatur

dedevayām cakratur

dedevayām āsatur

dedevayām babhūvus

dedevayām cakrus

dedevayām āsus

sg.du.pl.
1

dedevayām babhūve

dedevayām cakre

dedevayām āse

dedevayām babhūvvahe

dedevayām cakṛvahe

dedevayām āsvahe

dedevayām babhūvmahe

dedevayām cakṛmahe

dedevayām āsmahe

2

dedevayām babhūvse

dedevayāmcakṛṣe

dedevayāmātse

dedevayām babhūvāthe

dedevayām cakrāthe

dedevayām āsāthe

dedevayām babhūvdhve

dedevayām cakṛdhve

dedevayāmādhve

3

dedevayām babhūve

dedevayām cakre

dedevayām āse

dedevayām babhūvāte

dedevayām cakrāte

dedevayām āsāte

dedevayām babhūvire

dedevayām cakrire

dedevayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

dedīvām āsa

dedīvām babhova

dedīvām cakara

dedīvām babhūvva

dedīvām cakṛva

dedīvām āsva

dedīvām babhūvma

dedīvām cakṛma

dedīvām āsma

2

dedīvām āstha

dedīvām babhovtha

dedīvām cakartha

dedīvām babhūvathur

dedīvām cakrathur

dedīvām āsathur

dedīvām babhūva

dedīvām cakra

dedīvām āsa

3

dedīvām āsa

dedīvām babhova

dedīvām cakara

dedīvām babhūvatur

dedīvām cakratur

dedīvām āsatur

dedīvām babhūvus

dedīvām cakrus

dedīvām āsus

sg.du.pl.
1

dedīvām babhūve

dedīvām cakre

dedīvām āse

dedīvām babhūvvahe

dedīvām cakṛvahe

dedīvām āsvahe

dedīvām babhūvmahe

dedīvām cakṛmahe

dedīvām āsmahe

2

dedīvām babhūvse

dedīvāmcakṛṣe

dedīvāmātse

dedīvām babhūvāthe

dedīvām cakrāthe

dedīvām āsāthe

dedīvām babhūvdhve

dedīvām cakṛdhve

dedīvāmādhve

3

dedīvām babhūve

dedīvām cakre

dedīvām āse

dedīvām babhūvāte

dedīvām cakrāte

dedīvām āsāte

dedīvām babhūvire

dedīvām cakrire

dedīvām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

dīvāmbabhūvvās

dīvāmcakrvās

dīvāmbabhūvvas

dīvāmcakrvas

dīvām babhūvānas

dīvām cakrānas

dīvām babhūvānam

dīvām cakrānam

Acc

dīvāmbabhūvvāsam

dīvāmcakrvāsam

dīvāmbabhūvvas

dīvāmcakrvas

dīvām babhūvānam

dīvām cakrānam

I

dīvāmbabhūvuṣā

dīvāmcakruṣā

dīvāmbabhūvuṣā

dīvāmcakruṣā

dīvāmbabhūvānena

dīvāmcakrānena

D

dīvāmbabhūvuṣe

dīvāmcakruṣe

dīvāmbabhūvuṣe

dīvāmcakruṣe

dīvāmbabhūvānāya

dīvāmcakrānāya

Abl

dīvāmbabhūvuṣas

dīvāmcakruṣas

dīvāmbabhūvuṣas

dīvāmcakruṣas

dīvāmbabhūvānāt

dīvāmcakrānāt

G

dīvāmbabhūvuṣas

dīvāmcakruṣas

dīvāmbabhūvuṣas

dīvāmcakruṣas

dīvām babhūvānasya

dīvām cakrānasya

L

dīvāmbabhūvuṣi

dīvāmcakruṣi

dīvāmbabhūvuṣi

dīvāmcakruṣi

dīvāmbabhūvāne

dīvāmcakrāne

V

dīvāmbabhūvvas

dīvāmcakrvas

dīvāmbabhūvvas

dīvāmcakrvas

dīvām babhūvāna

dīvām cakrāna