Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
I2v1IU11,2,4,5вести
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

niyām āsa

niyām babhova

niyām cakāra

niyām āsa

niyām babhāuva

niyām cakara

niyām babhūvva

niyām cakṛva

niyām āsva

niyām babhūvma

niyām cakṛma

niyām āsma

2

niyām āstha

niyām babhovtha

niyām cakartha

niyām babhūvathur

niyām cakrathur

niyām āsathur

niyām babhūva

niyām cakra

niyām āsa

3

niyām āsa

niyām babhāuva

niyām cakāra

niyām babhūvatur

niyām cakratur

niyām āsatur

niyām babhūvus

niyām cakrus

niyām āsus

sg.du.pl.
1

niyām babhūve

niyām cakre

niyām āse

niyām babhūvvahe

niyām cakṛvahe

niyām āsvahe

niyām babhūvmahe

niyām cakṛmahe

niyām āsmahe

2

niyām babhūvse

niyāmcakṛṣe

niyāmātse

niyām babhūvāthe

niyām cakrāthe

niyām āsāthe

niyām babhūvdhve

niyām cakṛdhve

niyāmādhve

3

niyām babhūve

niyām cakre

niyām āse

niyām babhūvāte

niyām cakrāte

niyām āsāte

niyām babhūvire

niyām cakrire

niyām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ninīṣāmāsa

ninīṣāmbabhova

ninīṣāmcakāra

ninīṣāmāsa

ninīṣāmbabhāuva

ninīṣāmcakara

ninīṣāmbabhūvva

ninīṣāmcakṛva

ninīṣāmāsva

ninīṣāmbabhūvma

ninīṣāmcakṛma

ninīṣāmāsma

2

ninīṣāmāstha

ninīṣāmbabhovtha

ninīṣāmcakartha

ninīṣāmbabhūvathur

ninīṣāmcakrathur

ninīṣāmāsathur

ninīṣāmbabhūva

ninīṣāmcakra

ninīṣāmāsa

3

ninīṣāmāsa

ninīṣāmbabhāuva

ninīṣāmcakāra

ninīṣāmbabhūvatur

ninīṣāmcakratur

ninīṣāmāsatur

ninīṣāmbabhūvus

ninīṣāmcakrus

ninīṣāmāsus

sg.du.pl.
1

ninīṣāmbabhūve

ninīṣāmcakre

ninīṣāmāse

ninīṣāmbabhūvvahe

ninīṣāmcakṛvahe

ninīṣāmāsvahe

ninīṣāmbabhūvmahe

ninīṣāmcakṛmahe

ninīṣāmāsmahe

2

ninīṣāmbabhūvse

ninīṣāmcakṛṣe

ninīṣāmātse

ninīṣāmbabhūvāthe

ninīṣāmcakrāthe

ninīṣāmāsāthe

ninīṣāmbabhūvdhve

ninīṣāmcakṛdhve

ninīṣāmādhve

3

ninīṣāmbabhūve

ninīṣāmcakre

ninīṣāmāse

ninīṣāmbabhūvāte

ninīṣāmcakrāte

ninīṣāmāsāte

ninīṣāmbabhūvire

ninīṣāmcakrire

ninīṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nāyayāmāsa

nāyayāmbabhova

nāyayāmcakāra

nāyayāmāsa

nāyayāmbabhāuva

nāyayāmcakara

nāyayāmbabhūvva

nāyayāmcakṛva

nāyayāmāsva

nāyayāmbabhūvma

nāyayāmcakṛma

nāyayāmāsma

2

nāyayāmāstha

nāyayāmbabhovtha

nāyayāmcakartha

nāyayāmbabhūvathur

nāyayāmcakrathur

nāyayāmāsathur

nāyayāmbabhūva

nāyayāmcakra

nāyayāmāsa

3

nāyayāmāsa

nāyayāmbabhāuva

nāyayāmcakāra

nāyayāmbabhūvatur

nāyayāmcakratur

nāyayāmāsatur

nāyayāmbabhūvus

nāyayāmcakrus

nāyayāmāsus

sg.du.pl.
1

nāyayāmbabhūve

nāyayāmcakre

nāyayāmāse

nāyayāmbabhūvvahe

nāyayāmcakṛvahe

nāyayāmāsvahe

nāyayāmbabhūvmahe

nāyayāmcakṛmahe

nāyayāmāsmahe

2

nāyayāmbabhūvse

nāyayāmcakṛse

nāyayāmāsse

nāyayāmbabhūvāthe

nāyayāmcakrāthe

nāyayāmāsāthe

nāyayāmbabhūvdhve

nāyayāmcakṛdhve

nāyayāmāsdhve

3

nāyayāmbabhūve

nāyayāmcakre

nāyayāmāse

nāyayāmbabhūvāte

nāyayāmcakrāte

nāyayāmāsāte

nāyayāmbabhūvire

nāyayāmcakrire

nāyayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nināyaysāmāsa

nināyaysāmbabhova

nināyaysāmcakāra

nināyaysāmāsa

nināyaysāmbabhāuva

nināyaysāmcakara

nināyaysāmbabhūvva

nināyaysāmcakṛva

nināyaysāmāsva

nināyaysāmbabhūvma

nināyaysāmcakṛma

nināyaysāmāsma

2

nināyaysāmāstha

nināyaysāmbabhovtha

nināyaysāmcakartha

nināyaysāmbabhūvathur

nināyaysāmcakrathur

nināyaysāmāsathur

nināyaysāmbabhūva

nināyaysāmcakra

nināyaysāmāsa

3

nināyaysāmāsa

nināyaysāmbabhāuva

nināyaysāmcakāra

nināyaysāmbabhūvatur

nināyaysāmcakratur

nināyaysāmāsatur

nināyaysāmbabhūvus

nināyaysāmcakrus

nināyaysāmāsus

sg.du.pl.
1

nināyaysāmbabhūve

nināyaysāmcakre

nināyaysāmāse

nināyaysāmbabhūvvahe

nināyaysāmcakṛvahe

nināyaysāmāsvahe

nināyaysāmbabhūvmahe

nināyaysāmcakṛmahe

nināyaysāmāsmahe

2

nināyaysāmbabhūvse

nināyaysāmcakṛse

nināyaysāmāsse

nināyaysāmbabhūvāthe

nināyaysāmcakrāthe

nināyaysāmāsāthe

nināyaysāmbabhūvdhve

nināyaysāmcakṛdhve

nināyaysāmāsdhve

3

nināyaysāmbabhūve

nināyaysāmcakre

nināyaysāmāse

nināyaysāmbabhūvāte

nināyaysāmcakrāte

nināyaysāmāsāte

nināyaysāmbabhūvire

nināyaysāmcakrire

nināyaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nenāyayāmāsa

nenāyayāmbabhova

nenāyayāmcakāra

nenāyayāmāsa

nenāyayāmbabhāuva

nenāyayāmcakara

nenāyayāmbabhūvva

nenāyayāmcakṛva

nenāyayāmāsva

nenāyayāmbabhūvma

nenāyayāmcakṛma

nenāyayāmāsma

2

nenāyayāmāstha

nenāyayāmbabhovtha

nenāyayāmcakartha

nenāyayāmbabhūvathur

nenāyayāmcakrathur

nenāyayāmāsathur

nenāyayāmbabhūva

nenāyayāmcakra

nenāyayāmāsa

3

nenāyayāmāsa

nenāyayāmbabhāuva

nenāyayāmcakāra

nenāyayāmbabhūvatur

nenāyayāmcakratur

nenāyayāmāsatur

nenāyayāmbabhūvus

nenāyayāmcakrus

nenāyayāmāsus

sg.du.pl.
1

nenāyayāmbabhūve

nenāyayāmcakre

nenāyayāmāse

nenāyayāmbabhūvvahe

nenāyayāmcakṛvahe

nenāyayāmāsvahe

nenāyayāmbabhūvmahe

nenāyayāmcakṛmahe

nenāyayāmāsmahe

2

nenāyayāmbabhūvse

nenāyayāmcakṛse

nenāyayāmāsse

nenāyayāmbabhūvāthe

nenāyayāmcakrāthe

nenāyayāmāsāthe

nenāyayāmbabhūvdhve

nenāyayāmcakṛdhve

nenāyayāmāsdhve

3

nenāyayāmbabhūve

nenāyayāmcakre

nenāyayāmāse

nenāyayāmbabhūvāte

nenāyayāmcakrāte

nenāyayāmāsāte

nenāyayāmbabhūvire

nenāyayāmcakrire

nenāyayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nenyāmāsa

nenyāmbabhova

nenyāmcakāra

nenyāmāsa

nenyāmbabhāuva

nenyāmcakara

nenyāmbabhūvva

nenyāmcakṛva

nenyāmāsva

nenyāmbabhūvma

nenyāmcakṛma

nenyāmāsma

2

nenyāmāstha

nenyāmbabhovtha

nenyāmcakartha

nenyāmbabhūvathur

nenyāmcakrathur

nenyāmāsathur

nenyāmbabhūva

nenyāmcakra

nenyāmāsa

3

nenyāmāsa

nenyāmbabhāuva

nenyāmcakāra

nenyāmbabhūvatur

nenyāmcakratur

nenyāmāsatur

nenyāmbabhūvus

nenyāmcakrus

nenyāmāsus

sg.du.pl.
1

nenyāmbabhūve

nenyāmcakre

nenyāmāse

nenyāmbabhūvvahe

nenyāmcakṛvahe

nenyāmāsvahe

nenyāmbabhūvmahe

nenyāmcakṛmahe

nenyāmāsmahe

2

nenyāmbabhūvse

nenyāmcakṛṣe

nenyāmātse

nenyāmbabhūvāthe

nenyāmcakrāthe

nenyāmāsāthe

nenyāmbabhūvdhve

nenyāmcakṛdhve

nenyāmādhve

3

nenyāmbabhūve

nenyāmcakre

nenyāmāse

nenyāmbabhūvāte

nenyāmcakrāte

nenyāmāsāte

nenyāmbabhūvire

nenyāmcakrire

nenyāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

niyāmbabhūvvās

niyāmcakrvās

niyāmbabhūvvas

niyāmcakrvas

niyām babhūvānas

niyām cakrānas

niyām babhūvānam

niyām cakrānam

Acc

niyāmbabhūvvāsam

niyāmcakrvāsam

niyāmbabhūvvas

niyāmcakrvas

niyām babhūvānam

niyām cakrānam

I

niyāmbabhūvuṣā

niyāmcakruṣā

niyāmbabhūvuṣā

niyāmcakruṣā

niyāmbabhūvānena

niyāmcakrānena

D

niyāmbabhūvuṣe

niyāmcakruṣe

niyāmbabhūvuṣe

niyāmcakruṣe

niyāmbabhūvānāya

niyāmcakrānāya

Abl

niyāmbabhūvuṣas

niyāmcakruṣas

niyāmbabhūvuṣas

niyāmcakruṣas

niyāmbabhūvānāt

niyāmcakrānāt

G

niyāmbabhūvuṣas

niyāmcakruṣas

niyāmbabhūvuṣas

niyāmcakruṣas

niyām babhūvānasya

niyām cakrānasya

L

niyāmbabhūvuṣi

niyāmcakruṣi

niyāmbabhūvuṣi

niyāmcakruṣi

niyāmbabhūvāne

niyāmcakrāne

V

niyāmbabhūvvas

niyāmcakrvas

niyāmbabhūvvas

niyāmcakrvas

niyām babhūvāna

niyām cakrāna