Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
lī 1 I21 līaIU1,44цепляться
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

liyām āsa

liyām babhova

liyām cakāra

liyām āsa

liyām babhāuva

liyām cakara

liyām babhūvva

liyām cakṛva

liyām āsva

liyām babhūvma

liyām cakṛma

liyām āsma

2

liyām āstha

liyām babhovtha

liyām cakartha

liyām babhūvathur

liyām cakrathur

liyām āsathur

liyām babhūva

liyām cakra

liyām āsa

3

liyām āsa

liyām babhāuva

liyām cakāra

liyām babhūvatur

liyām cakratur

liyām āsatur

liyām babhūvus

liyām cakrus

liyām āsus

sg.du.pl.
1

liyām babhūve

liyām cakre

liyām āse

liyām babhūvvahe

liyām cakṛvahe

liyām āsvahe

liyām babhūvmahe

liyām cakṛmahe

liyām āsmahe

2

liyām babhūvse

liyāmcakṛṣe

liyāmātse

liyām babhūvāthe

liyām cakrāthe

liyām āsāthe

liyām babhūvdhve

liyām cakṛdhve

liyāmādhve

3

liyām babhūve

liyām cakre

liyām āse

liyām babhūvāte

liyām cakrāte

liyām āsāte

liyām babhūvire

liyām cakrire

liyām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lilīṣāmāsa

lilīṣāmbabhova

lilīṣāmcakāra

lilīṣāmāsa

lilīṣāmbabhāuva

lilīṣāmcakara

lilīṣāmbabhūvva

lilīṣāmcakṛva

lilīṣāmāsva

lilīṣāmbabhūvma

lilīṣāmcakṛma

lilīṣāmāsma

2

lilīṣāmāstha

lilīṣāmbabhovtha

lilīṣāmcakartha

lilīṣāmbabhūvathur

lilīṣāmcakrathur

lilīṣāmāsathur

lilīṣāmbabhūva

lilīṣāmcakra

lilīṣāmāsa

3

lilīṣāmāsa

lilīṣāmbabhāuva

lilīṣāmcakāra

lilīṣāmbabhūvatur

lilīṣāmcakratur

lilīṣāmāsatur

lilīṣāmbabhūvus

lilīṣāmcakrus

lilīṣāmāsus

sg.du.pl.
1

lilīṣāmbabhūve

lilīṣāmcakre

lilīṣāmāse

lilīṣāmbabhūvvahe

lilīṣāmcakṛvahe

lilīṣāmāsvahe

lilīṣāmbabhūvmahe

lilīṣāmcakṛmahe

lilīṣāmāsmahe

2

lilīṣāmbabhūvse

lilīṣāmcakṛṣe

lilīṣāmātse

lilīṣāmbabhūvāthe

lilīṣāmcakrāthe

lilīṣāmāsāthe

lilīṣāmbabhūvdhve

lilīṣāmcakṛdhve

lilīṣāmādhve

3

lilīṣāmbabhūve

lilīṣāmcakre

lilīṣāmāse

lilīṣāmbabhūvāte

lilīṣāmcakrāte

lilīṣāmāsāte

lilīṣāmbabhūvire

lilīṣāmcakrire

lilīṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lāipayām āsa

lāipayām babhova

lāipayām cakāra

lāipayām āsa

lāipayām babhāuva

lāipayām cakara

lāipayām babhūvva

lāipayām cakṛva

lāipayām āsva

lāipayām babhūvma

lāipayām cakṛma

lāipayām āsma

2

lāipayām āstha

lāipayām babhovtha

lāipayām cakartha

lāipayām babhūvathur

lāipayām cakrathur

lāipayām āsathur

lāipayām babhūva

lāipayām cakra

lāipayām āsa

3

lāipayām āsa

lāipayām babhāuva

lāipayām cakāra

lāipayām babhūvatur

lāipayām cakratur

lāipayām āsatur

lāipayām babhūvus

lāipayām cakrus

lāipayām āsus

sg.du.pl.
1

lāipayām babhūve

lāipayām cakre

lāipayām āse

lāipayām babhūvvahe

lāipayām cakṛvahe

lāipayām āsvahe

lāipayām babhūvmahe

lāipayām cakṛmahe

lāipayām āsmahe

2

lāipayām babhūvse

lāipayāmcakṛṣe

lāipayāmātse

lāipayām babhūvāthe

lāipayām cakrāthe

lāipayām āsāthe

lāipayām babhūvdhve

lāipayām cakṛdhve

lāipayāmādhve

3

lāipayām babhūve

lāipayām cakre

lāipayām āse

lāipayām babhūvāte

lāipayām cakrāte

lāipayām āsāte

lāipayām babhūvire

lāipayām cakrire

lāipayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lilāipaysām āsa

lilāipaysām babhova

lilāipaysām cakāra

lilāipaysām āsa

lilāipaysām babhāuva

lilāipaysām cakara

lilāipaysām babhūvva

lilāipaysām cakṛva

lilāipaysām āsva

lilāipaysām babhūvma

lilāipaysām cakṛma

lilāipaysām āsma

2

lilāipaysām āstha

lilāipaysām babhovtha

lilāipaysām cakartha

lilāipaysām babhūvathur

lilāipaysām cakrathur

lilāipaysām āsathur

lilāipaysām babhūva

lilāipaysām cakra

lilāipaysām āsa

3

lilāipaysām āsa

lilāipaysām babhāuva

lilāipaysām cakāra

lilāipaysām babhūvatur

lilāipaysām cakratur

lilāipaysām āsatur

lilāipaysām babhūvus

lilāipaysām cakrus

lilāipaysām āsus

sg.du.pl.
1

lilāipaysām babhūve

lilāipaysām cakre

lilāipaysām āse

lilāipaysām babhūvvahe

lilāipaysām cakṛvahe

lilāipaysām āsvahe

lilāipaysām babhūvmahe

lilāipaysām cakṛmahe

lilāipaysām āsmahe

2

lilāipaysām babhūvse

lilāipaysāmcakṛṣe

lilāipaysāmātse

lilāipaysām babhūvāthe

lilāipaysām cakrāthe

lilāipaysām āsāthe

lilāipaysām babhūvdhve

lilāipaysām cakṛdhve

lilāipaysāmādhve

3

lilāipaysām babhūve

lilāipaysām cakre

lilāipaysām āse

lilāipaysām babhūvāte

lilāipaysām cakrāte

lilāipaysām āsāte

lilāipaysām babhūvire

lilāipaysām cakrire

lilāipaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lelāipayām āsa

lelāipayām babhova

lelāipayām cakāra

lelāipayām āsa

lelāipayām babhāuva

lelāipayām cakara

lelāipayām babhūvva

lelāipayām cakṛva

lelāipayām āsva

lelāipayām babhūvma

lelāipayām cakṛma

lelāipayām āsma

2

lelāipayām āstha

lelāipayām babhovtha

lelāipayām cakartha

lelāipayām babhūvathur

lelāipayām cakrathur

lelāipayām āsathur

lelāipayām babhūva

lelāipayām cakra

lelāipayām āsa

3

lelāipayām āsa

lelāipayām babhāuva

lelāipayām cakāra

lelāipayām babhūvatur

lelāipayām cakratur

lelāipayām āsatur

lelāipayām babhūvus

lelāipayām cakrus

lelāipayām āsus

sg.du.pl.
1

lelāipayām babhūve

lelāipayām cakre

lelāipayām āse

lelāipayām babhūvvahe

lelāipayām cakṛvahe

lelāipayām āsvahe

lelāipayām babhūvmahe

lelāipayām cakṛmahe

lelāipayām āsmahe

2

lelāipayām babhūvse

lelāipayāmcakṛṣe

lelāipayāmātse

lelāipayām babhūvāthe

lelāipayām cakrāthe

lelāipayām āsāthe

lelāipayām babhūvdhve

lelāipayām cakṛdhve

lelāipayāmādhve

3

lelāipayām babhūve

lelāipayām cakre

lelāipayām āse

lelāipayām babhūvāte

lelāipayām cakrāte

lelāipayām āsāte

lelāipayām babhūvire

lelāipayām cakrire

lelāipayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lelyāmāsa

lelyāmbabhova

lelyāmcakāra

lelyāmāsa

lelyāmbabhāuva

lelyāmcakara

lelyāmbabhūvva

lelyāmcakṛva

lelyāmāsva

lelyāmbabhūvma

lelyāmcakṛma

lelyāmāsma

2

lelyāmāstha

lelyāmbabhovtha

lelyāmcakartha

lelyāmbabhūvathur

lelyāmcakrathur

lelyāmāsathur

lelyāmbabhūva

lelyāmcakra

lelyāmāsa

3

lelyāmāsa

lelyāmbabhāuva

lelyāmcakāra

lelyāmbabhūvatur

lelyāmcakratur

lelyāmāsatur

lelyāmbabhūvus

lelyāmcakrus

lelyāmāsus

sg.du.pl.
1

lelyāmbabhūve

lelyāmcakre

lelyāmāse

lelyāmbabhūvvahe

lelyāmcakṛvahe

lelyāmāsvahe

lelyāmbabhūvmahe

lelyāmcakṛmahe

lelyāmāsmahe

2

lelyāmbabhūvse

lelyāmcakṛṣe

lelyāmātse

lelyāmbabhūvāthe

lelyāmcakrāthe

lelyāmāsāthe

lelyāmbabhūvdhve

lelyāmcakṛdhve

lelyāmādhve

3

lelyāmbabhūve

lelyāmcakre

lelyāmāse

lelyāmbabhūvāte

lelyāmcakrāte

lelyāmāsāte

lelyāmbabhūvire

lelyāmcakrire

lelyāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

liyāmbabhūvvās

liyāmcakrvās

liyāmbabhūvvas

liyāmcakrvas

liyām babhūvānas

liyām cakrānas

liyām babhūvānam

liyām cakrānam

Acc

liyāmbabhūvvāsam

liyāmcakrvāsam

liyāmbabhūvvas

liyāmcakrvas

liyām babhūvānam

liyām cakrānam

I

liyāmbabhūvuṣā

liyāmcakruṣā

liyāmbabhūvuṣā

liyāmcakruṣā

liyāmbabhūvānena

liyāmcakrānena

D

liyāmbabhūvuṣe

liyāmcakruṣe

liyāmbabhūvuṣe

liyāmcakruṣe

liyāmbabhūvānāya

liyāmcakrānāya

Abl

liyāmbabhūvuṣas

liyāmcakruṣas

liyāmbabhūvuṣas

liyāmcakruṣas

liyāmbabhūvānāt

liyāmcakrānāt

G

liyāmbabhūvuṣas

liyāmcakruṣas

liyāmbabhūvuṣas

liyāmcakruṣas

liyām babhūvānasya

liyām cakrānasya

L

liyāmbabhūvuṣi

liyāmcakruṣi

liyāmbabhūvuṣi

liyāmcakruṣi

liyāmbabhūvāne

liyāmcakrāne

V

liyāmbabhūvvas

liyāmcakrvas

liyāmbabhūvvas

liyāmcakrvas

liyām babhūvāna

liyām cakrāna