Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
ṣṭhīv I2ṣṭhīvsIIIP1,45извергать из себя
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

ṣṭhīvām āsa

ṣṭhīvām babhova

ṣṭhīvām cakara

ṣṭhīvām babhūvva

ṣṭhīvām cakṛva

ṣṭhīvām āsva

ṣṭhīvām babhūvma

ṣṭhīvām cakṛma

ṣṭhīvām āsma

2

ṣṭhīvām āstha

ṣṭhīvām babhovtha

ṣṭhīvām cakartha

ṣṭhīvām babhūvathur

ṣṭhīvām cakrathur

ṣṭhīvām āsathur

ṣṭhīvām babhūva

ṣṭhīvām cakra

ṣṭhīvām āsa

3

ṣṭhīvām āsa

ṣṭhīvām babhova

ṣṭhīvām cakara

ṣṭhīvām babhūvatur

ṣṭhīvām cakratur

ṣṭhīvām āsatur

ṣṭhīvām babhūvus

ṣṭhīvām cakrus

ṣṭhīvām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

ṭiṣṭhīviṣāmāsa

ṭiṣṭhīvsām āsa

ṭiṣṭhīviṣāmbabhova

ṭiṣṭhīvsām babhova

ṭiṣṭhīviṣāmcakara

ṭiṣṭhīvsām cakara

ṭiṣṭhīviṣāmbabhūvva

ṭiṣṭhīvsām babhūvva

ṭiṣṭhīviṣāmcakṛva

ṭiṣṭhīvsām cakṛva

ṭiṣṭhīviṣāmāsva

ṭiṣṭhīvsām āsva

ṭiṣṭhīviṣāmbabhūvma

ṭiṣṭhīvsām babhūvma

ṭiṣṭhīviṣāmcakṛma

ṭiṣṭhīvsām cakṛma

ṭiṣṭhīviṣāmāsma

ṭiṣṭhīvsām āsma

2

ṭiṣṭhīviṣāmāstha

ṭiṣṭhīvsām āstha

ṭiṣṭhīviṣāmbabhovtha

ṭiṣṭhīvsām babhovtha

ṭiṣṭhīviṣāmcakartha

ṭiṣṭhīvsām cakartha

ṭiṣṭhīviṣāmbabhūvathur

ṭiṣṭhīvsām babhūvathur

ṭiṣṭhīviṣāmcakrathur

ṭiṣṭhīvsām cakrathur

ṭiṣṭhīviṣāmāsathur

ṭiṣṭhīvsām āsathur

ṭiṣṭhīviṣāmbabhūva

ṭiṣṭhīvsām babhūva

ṭiṣṭhīviṣāmcakra

ṭiṣṭhīvsām cakra

ṭiṣṭhīviṣāmāsa

ṭiṣṭhīvsām āsa

3

ṭiṣṭhīviṣāmāsa

ṭiṣṭhīvsām āsa

ṭiṣṭhīviṣāmbabhova

ṭiṣṭhīvsām babhova

ṭiṣṭhīviṣāmcakara

ṭiṣṭhīvsām cakara

ṭiṣṭhīviṣāmbabhūvatur

ṭiṣṭhīvsām babhūvatur

ṭiṣṭhīviṣāmcakratur

ṭiṣṭhīvsām cakratur

ṭiṣṭhīviṣāmāsatur

ṭiṣṭhīvsām āsatur

ṭiṣṭhīviṣāmbabhūvus

ṭiṣṭhīvsām babhūvus

ṭiṣṭhīviṣāmcakrus

ṭiṣṭhīvsām cakrus

ṭiṣṭhīviṣāmāsus

ṭiṣṭhīvsām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

ṣṭhīvayām āsa

ṣṭhīvayām babhova

ṣṭhīvayām cakara

ṣṭhīvayām babhūvva

ṣṭhīvayām cakṛva

ṣṭhīvayām āsva

ṣṭhīvayām babhūvma

ṣṭhīvayām cakṛma

ṣṭhīvayām āsma

2

ṣṭhīvayām āstha

ṣṭhīvayām babhovtha

ṣṭhīvayām cakartha

ṣṭhīvayām babhūvathur

ṣṭhīvayām cakrathur

ṣṭhīvayām āsathur

ṣṭhīvayām babhūva

ṣṭhīvayām cakra

ṣṭhīvayām āsa

3

ṣṭhīvayām āsa

ṣṭhīvayām babhova

ṣṭhīvayām cakara

ṣṭhīvayām babhūvatur

ṣṭhīvayām cakratur

ṣṭhīvayām āsatur

ṣṭhīvayām babhūvus

ṣṭhīvayām cakrus

ṣṭhīvayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

ṭiṣṭhīvaysām āsa

ṭiṣṭhīvaysām babhova

ṭiṣṭhīvaysām cakara

ṭiṣṭhīvaysām babhūvva

ṭiṣṭhīvaysām cakṛva

ṭiṣṭhīvaysām āsva

ṭiṣṭhīvaysām babhūvma

ṭiṣṭhīvaysām cakṛma

ṭiṣṭhīvaysām āsma

2

ṭiṣṭhīvaysām āstha

ṭiṣṭhīvaysām babhovtha

ṭiṣṭhīvaysām cakartha

ṭiṣṭhīvaysām babhūvathur

ṭiṣṭhīvaysām cakrathur

ṭiṣṭhīvaysām āsathur

ṭiṣṭhīvaysām babhūva

ṭiṣṭhīvaysām cakra

ṭiṣṭhīvaysām āsa

3

ṭiṣṭhīvaysām āsa

ṭiṣṭhīvaysām babhova

ṭiṣṭhīvaysām cakara

ṭiṣṭhīvaysām babhūvatur

ṭiṣṭhīvaysām cakratur

ṭiṣṭhīvaysām āsatur

ṭiṣṭhīvaysām babhūvus

ṭiṣṭhīvaysām cakrus

ṭiṣṭhīvaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

ṭeṣṭhīvayām āsa

ṭeṣṭhīvayām babhova

ṭeṣṭhīvayām cakara

ṭeṣṭhīvayām babhūvva

ṭeṣṭhīvayām cakṛva

ṭeṣṭhīvayām āsva

ṭeṣṭhīvayām babhūvma

ṭeṣṭhīvayām cakṛma

ṭeṣṭhīvayām āsma

2

ṭeṣṭhīvayām āstha

ṭeṣṭhīvayām babhovtha

ṭeṣṭhīvayām cakartha

ṭeṣṭhīvayām babhūvathur

ṭeṣṭhīvayām cakrathur

ṭeṣṭhīvayām āsathur

ṭeṣṭhīvayām babhūva

ṭeṣṭhīvayām cakra

ṭeṣṭhīvayām āsa

3

ṭeṣṭhīvayām āsa

ṭeṣṭhīvayām babhova

ṭeṣṭhīvayām cakara

ṭeṣṭhīvayām babhūvatur

ṭeṣṭhīvayām cakratur

ṭeṣṭhīvayām āsatur

ṭeṣṭhīvayām babhūvus

ṭeṣṭhīvayām cakrus

ṭeṣṭhīvayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

ṭeṣṭhīvām āsa

ṭeṣṭhīvām babhova

ṭeṣṭhīvām cakara

ṭeṣṭhīvām babhūvva

ṭeṣṭhīvām cakṛva

ṭeṣṭhīvām āsva

ṭeṣṭhīvām babhūvma

ṭeṣṭhīvām cakṛma

ṭeṣṭhīvām āsma

2

ṭeṣṭhīvām āstha

ṭeṣṭhīvām babhovtha

ṭeṣṭhīvām cakartha

ṭeṣṭhīvām babhūvathur

ṭeṣṭhīvām cakrathur

ṭeṣṭhīvām āsathur

ṭeṣṭhīvām babhūva

ṭeṣṭhīvām cakra

ṭeṣṭhīvām āsa

3

ṭeṣṭhīvām āsa

ṭeṣṭhīvām babhova

ṭeṣṭhīvām cakara

ṭeṣṭhīvām babhūvatur

ṭeṣṭhīvām cakratur

ṭeṣṭhīvām āsatur

ṭeṣṭhīvām babhūvus

ṭeṣṭhīvām cakrus

ṭeṣṭhīvām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

ṣṭhīvāmbabhūvvās

ṣṭhīvāmcakrvās

ṣṭhīvāmbabhūvvas

ṣṭhīvāmcakrvas

Acc

ṣṭhīvāmbabhūvvāsam

ṣṭhīvāmcakrvāsam

ṣṭhīvāmbabhūvvas

ṣṭhīvāmcakrvas

I

ṣṭhīvāmbabhūvuṣā

ṣṭhīvāmcakruṣā

ṣṭhīvāmbabhūvuṣā

ṣṭhīvāmcakruṣā

D

ṣṭhīvāmbabhūvuṣe

ṣṭhīvāmcakruṣe

ṣṭhīvāmbabhūvuṣe

ṣṭhīvāmcakruṣe

Abl

ṣṭhīvāmbabhūvuṣas

ṣṭhīvāmcakruṣas

ṣṭhīvāmbabhūvuṣas

ṣṭhīvāmcakruṣas

G

ṣṭhīvāmbabhūvuṣas

ṣṭhīvāmcakruṣas

ṣṭhīvāmbabhūvuṣas

ṣṭhīvāmcakruṣas

L

ṣṭhīvāmbabhūvuṣi

ṣṭhīvāmcakruṣi

ṣṭhīvāmbabhūvuṣi

ṣṭhīvāmcakruṣi

V

ṣṭhīvāmbabhūvvas

ṣṭhīvāmcakrvas

ṣṭhīvāmbabhūvvas

ṣṭhīvāmcakrvas