Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
sīv	I2	sīv, syū	s	III	U	4	3,5	сеять

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sīvām babhova

sīvām babhūvva

sīvām cakṛva

sīvām babhūvma

sīvām cakṛma

2

sīvām babhovtha

sīvām cakartha

sīvām babhūvathur

sīvām cakrathur

sīvām āsathur

sīvām babhūva

3

sīvām babhova

sīvām babhūvatur

sīvām cakratur

sīvām āsatur

sīvām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

sīvām babhūve

sīvām babhūvvahe

sīvām cakṛvahe

sīvām āsvahe

sīvām babhūvmahe

sīvām cakṛmahe

sīvām āsmahe

2

sīvām babhūvse

sīvāmcakṛṣe

sīvām babhūvāthe

sīvām cakrāthe

sīvām āsāthe

sīvām babhūvdhve

sīvām cakṛdhve

3

sīvām babhūve

sīvām babhūvāte

sīvām cakrāte

sīvām āsāte

sīvām babhūvire

sīvām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣīviṣāmāsa

siṣīvsāmāsa

siṣīviṣāmbabhova

siṣīvsāmbabhova

siṣīviṣāmcakara

siṣīvsāmcakara

siṣīviṣāmbabhūvva

siṣīvsāmbabhūvva

siṣīviṣāmcakṛva

siṣīvsāmcakṛva

siṣīviṣāmāsva

siṣīvsāmāsva

siṣīviṣāmbabhūvma

siṣīvsāmbabhūvma

siṣīviṣāmcakṛma

siṣīvsāmcakṛma

siṣīviṣāmāsma

siṣīvsāmāsma

2

siṣīviṣāmāstha

siṣīvsāmāstha

siṣīviṣāmbabhovtha

siṣīvsāmbabhovtha

siṣīviṣāmcakartha

siṣīvsāmcakartha

siṣīviṣāmbabhūvathur

siṣīvsāmbabhūvathur

siṣīviṣāmcakrathur

siṣīvsāmcakrathur

siṣīviṣāmāsathur

siṣīvsāmāsathur

siṣīviṣāmbabhūva

siṣīvsāmbabhūva

siṣīviṣāmcakra

siṣīvsāmcakra

siṣīviṣāmāsa

siṣīvsāmāsa

3

siṣīviṣāmāsa

siṣīvsāmāsa

siṣīviṣāmbabhova

siṣīvsāmbabhova

siṣīviṣāmcakara

siṣīvsāmcakara

siṣīviṣāmbabhūvatur

siṣīvsāmbabhūvatur

siṣīviṣāmcakratur

siṣīvsāmcakratur

siṣīviṣāmāsatur

siṣīvsāmāsatur

siṣīviṣāmbabhūvus

siṣīvsāmbabhūvus

siṣīviṣāmcakrus

siṣīvsāmcakrus

siṣīviṣāmāsus

siṣīvsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣīviṣāmbabhūve

siṣīvsāmbabhūve

siṣīviṣāmcakre

siṣīvsāmcakre

siṣīviṣāmāse

siṣīvsāmāse

siṣīviṣāmbabhūvvahe

siṣīvsāmbabhūvvahe

siṣīviṣāmcakṛvahe

siṣīvsāmcakṛvahe

siṣīviṣāmāsvahe

siṣīvsāmāsvahe

siṣīviṣāmbabhūvmahe

siṣīvsāmbabhūvmahe

siṣīviṣāmcakṛmahe

siṣīvsāmcakṛmahe

siṣīviṣāmāsmahe

siṣīvsāmāsmahe

2

siṣīviṣāmbabhūvse

siṣīvsāmbabhūvse

siṣīviṣāmcakṛṣe

siṣīvsāmcakṛṣe

siṣīviṣāmātse

siṣīvsāmātse

siṣīviṣāmbabhūvāthe

siṣīvsāmbabhūvāthe

siṣīviṣāmcakrāthe

siṣīvsāmcakrāthe

siṣīviṣāmāsāthe

siṣīvsāmāsāthe

siṣīviṣāmbabhūvdhve

siṣīvsāmbabhūvdhve

siṣīviṣāmcakṛdhve

siṣīvsāmcakṛdhve

siṣīviṣāmādhve

siṣīvsāmādhve

3

siṣīviṣāmbabhūve

siṣīvsāmbabhūve

siṣīviṣāmcakre

siṣīvsāmcakre

siṣīviṣāmāse

siṣīvsāmāse

siṣīviṣāmbabhūvāte

siṣīvsāmbabhūvāte

siṣīviṣāmcakrāte

siṣīvsāmcakrāte

siṣīviṣāmāsāte

siṣīvsāmāsāte

siṣīviṣāmbabhūvire

siṣīvsāmbabhūvire

siṣīviṣāmcakrire

siṣīvsāmcakrire

siṣīviṣāmāsire

siṣīvsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sīvayām babhova

sīvayām cakara

sīvayām babhūvva

sīvayām cakṛva

sīvayām āsva

sīvayām babhūvma

sīvayām cakṛma

sīvayām āsma

2

sīvayām āstha

sīvayām babhovtha

sīvayām cakartha

sīvayām babhūvathur

sīvayām cakrathur

sīvayām āsathur

sīvayām babhūva

sīvayām cakra

3

sīvayām babhova

sīvayām cakara

sīvayām babhūvatur

sīvayām cakratur

sīvayām āsatur

sīvayām babhūvus

sīvayām cakrus

sīvayām āsus

sg.

du.

pl.

1

sīvayām babhūve

sīvayām cakre

sīvayām babhūvvahe

sīvayām cakṛvahe

sīvayām āsvahe

sīvayām babhūvmahe

sīvayām cakṛmahe

sīvayām āsmahe

2

sīvayām babhūvse

sīvayāmcakṛṣe

sīvayām babhūvāthe

sīvayām cakrāthe

sīvayām āsāthe

sīvayām babhūvdhve

sīvayām cakṛdhve

sīvayāmādhve

3

sīvayām babhūve

sīvayām cakre

sīvayām babhūvāte

sīvayām cakrāte

sīvayām āsāte

sīvayām babhūvire

sīvayām cakrire

sīvayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣīvaysāmāsa

siṣīvaysāmbabhova

siṣīvaysāmcakara

siṣīvaysāmbabhūvva

siṣīvaysāmcakṛva

siṣīvaysāmāsva

siṣīvaysāmbabhūvma

siṣīvaysāmcakṛma

siṣīvaysāmāsma

2

siṣīvaysāmāstha

siṣīvaysāmbabhovtha

siṣīvaysāmcakartha

siṣīvaysāmbabhūvathur

siṣīvaysāmcakrathur

siṣīvaysāmāsathur

siṣīvaysāmbabhūva

siṣīvaysāmcakra

siṣīvaysāmāsa

3

siṣīvaysāmāsa

siṣīvaysāmbabhova

siṣīvaysāmcakara

siṣīvaysāmbabhūvatur

siṣīvaysāmcakratur

siṣīvaysāmāsatur

siṣīvaysāmbabhūvus

siṣīvaysāmcakrus

siṣīvaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣīvaysāmbabhūve

siṣīvaysāmcakre

siṣīvaysāmāse

siṣīvaysāmbabhūvvahe

siṣīvaysāmcakṛvahe

siṣīvaysāmāsvahe

siṣīvaysāmbabhūvmahe

siṣīvaysāmcakṛmahe

siṣīvaysāmāsmahe

2

siṣīvaysāmbabhūvse

siṣīvaysāmcakṛṣe

siṣīvaysāmātse

siṣīvaysāmbabhūvāthe

siṣīvaysāmcakrāthe

siṣīvaysāmāsāthe

siṣīvaysāmbabhūvdhve

siṣīvaysāmcakṛdhve

siṣīvaysāmādhve

3

siṣīvaysāmbabhūve

siṣīvaysāmcakre

siṣīvaysāmāse

siṣīvaysāmbabhūvāte

siṣīvaysāmcakrāte

siṣīvaysāmāsāte

siṣīvaysāmbabhūvire

siṣīvaysāmcakrire

siṣīvaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

seṣīvayāmāsa

seṣīvayāmbabhova

seṣīvayāmcakara

seṣīvayāmbabhūvva

seṣīvayāmcakṛva

seṣīvayāmāsva

seṣīvayāmbabhūvma

seṣīvayāmcakṛma

seṣīvayāmāsma

2

seṣīvayāmāstha

seṣīvayāmbabhovtha

seṣīvayāmcakartha

seṣīvayāmbabhūvathur

seṣīvayāmcakrathur

seṣīvayāmāsathur

seṣīvayāmbabhūva

seṣīvayāmcakra

seṣīvayāmāsa

3

seṣīvayāmāsa

seṣīvayāmbabhova

seṣīvayāmcakara

seṣīvayāmbabhūvatur

seṣīvayāmcakratur

seṣīvayāmāsatur

seṣīvayāmbabhūvus

seṣīvayāmcakrus

seṣīvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

seṣīvayāmbabhūve

seṣīvayāmcakre

seṣīvayāmāse

seṣīvayāmbabhūvvahe

seṣīvayāmcakṛvahe

seṣīvayāmāsvahe

seṣīvayāmbabhūvmahe

seṣīvayāmcakṛmahe

seṣīvayāmāsmahe

2

seṣīvayāmbabhūvse

seṣīvayāmcakṛṣe

seṣīvayāmātse

seṣīvayāmbabhūvāthe

seṣīvayāmcakrāthe

seṣīvayāmāsāthe

seṣīvayāmbabhūvdhve

seṣīvayāmcakṛdhve

seṣīvayāmādhve

3

seṣīvayāmbabhūve

seṣīvayāmcakre

seṣīvayāmāse

seṣīvayāmbabhūvāte

seṣīvayāmcakrāte

seṣīvayāmāsāte

seṣīvayāmbabhūvire

seṣīvayāmcakrire

seṣīvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

seṣīvāmāsa

seṣīvāmbabhova

seṣīvāmcakara

seṣīvāmbabhūvva

seṣīvāmcakṛva

seṣīvāmāsva

seṣīvāmbabhūvma

seṣīvāmcakṛma

seṣīvāmāsma

2

seṣīvāmāstha

seṣīvāmbabhovtha

seṣīvāmcakartha

seṣīvāmbabhūvathur

seṣīvāmcakrathur

seṣīvāmāsathur

seṣīvāmbabhūva

seṣīvāmcakra

seṣīvāmāsa

3

seṣīvāmāsa

seṣīvāmbabhova

seṣīvāmcakara

seṣīvāmbabhūvatur

seṣīvāmcakratur

seṣīvāmāsatur

seṣīvāmbabhūvus

seṣīvāmcakrus

seṣīvāmāsus

sg.

du.

pl.

1

seṣīvāmbabhūve

seṣīvāmcakre

seṣīvāmāse

seṣīvāmbabhūvvahe

seṣīvāmcakṛvahe

seṣīvāmāsvahe

seṣīvāmbabhūvmahe

seṣīvāmcakṛmahe

seṣīvāmāsmahe

2

seṣīvāmbabhūvse

seṣīvāmcakṛṣe

seṣīvāmātse

seṣīvāmbabhūvāthe

seṣīvāmcakrāthe

seṣīvāmāsāthe

seṣīvāmbabhūvdhve

seṣīvāmcakṛdhve

seṣīvāmādhve

3

seṣīvāmbabhūve

seṣīvāmcakre

seṣīvāmāse

seṣīvāmbabhūvāte

seṣīvāmcakrāte

seṣīvāmāsāte

seṣīvāmbabhūvire

seṣīvāmcakrire

seṣīvāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	sīvāmbabhūvvās sīvāmcakrvās sīvāmbabhūvvas sīvāmcakrvas sīvām babhūvānas sīvām cakrānas sīvām babhūvānam sīvām cakrānam
Acc	sīvāmbabhūvvāsam sīvāmcakrvāsam sīvāmbabhūvvas sīvāmcakrvas sīvām babhūvānam sīvām cakrānam
I	sīvāmbabhūvuṣā sīvāmcakruṣā sīvāmbabhūvuṣā sīvāmcakruṣā sīvāmbabhūvānena sīvāmcakrānena
D	sīvāmbabhūvuṣe sīvāmcakruṣe sīvāmbabhūvuṣe sīvāmcakruṣe sīvāmbabhūvānāya sīvāmcakrānāya
Abl	sīvāmbabhūvuṣas sīvāmcakruṣas sīvāmbabhūvuṣas sīvāmcakruṣas sīvāmbabhūvānāt sīvāmcakrānāt
G	sīvāmbabhūvuṣas sīvāmcakruṣas sīvāmbabhūvuṣas sīvāmcakruṣas sīvām babhūvānasya sīvām cakrānasya
L	sīvāmbabhūvuṣi sīvāmcakruṣi sīvāmbabhūvuṣi sīvāmcakruṣi sīvāmbabhūvāne sīvāmcakrāne
V	sīvāmbabhūvvas sīvāmcakrvas sīvāmbabhūvvas sīvāmcakrvas sīvām babhūvāna sīvām cakrāna