Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
u U1uaIU1,2,54провозглашать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vām āsa

vām babhova

vām cakāra

vām āsa

vām babhāuva

vām cakara

vām babhūvva

vām cakṛva

vām āsva

vām babhūvma

vām cakṛma

vām āsma

2

vām āstha

vām babhovtha

vām cakartha

vām babhūvathur

vām cakrathur

vām āsathur

vām babhūva

vām cakra

vām āsa

3

vām āsa

vām babhāuva

vām cakāra

vām babhūvatur

vām cakratur

vām āsatur

vām babhūvus

vām cakrus

vām āsus

sg.du.pl.
1

vām babhūve

vām cakre

vām āse

vām babhūvvahe

vām cakṛvahe

vām āsvahe

vām babhūvmahe

vām cakṛmahe

vām āsmahe

2

vām babhūvse

vāmcakṛṣe

vāmātse

vām babhūvāthe

vām cakrāthe

vām āsāthe

vām babhūvdhve

vām cakṛdhve

vāmādhve

3

vām babhūve

vām cakre

vām āse

vām babhūvāte

vām cakrāte

vām āsāte

vām babhūvire

vām cakrire

vām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

aviṣāmāsa

aviṣāmbabhova

aviṣāmcakāra

aviṣāmāsa

aviṣāmbabhāuva

aviṣāmcakara

aviṣāmbabhūvva

aviṣāmcakṛva

aviṣāmāsva

aviṣāmbabhūvma

aviṣāmcakṛma

aviṣāmāsma

2

aviṣāmāstha

aviṣāmbabhovtha

aviṣāmcakartha

aviṣāmbabhūvathur

aviṣāmcakrathur

aviṣāmāsathur

aviṣāmbabhūva

aviṣāmcakra

aviṣāmāsa

3

aviṣāmāsa

aviṣāmbabhāuva

aviṣāmcakāra

aviṣāmbabhūvatur

aviṣāmcakratur

aviṣāmāsatur

aviṣāmbabhūvus

aviṣāmcakrus

aviṣāmāsus

sg.du.pl.
1

aviṣāmbabhūve

aviṣāmcakre

aviṣāmāse

aviṣāmbabhūvvahe

aviṣāmcakṛvahe

aviṣāmāsvahe

aviṣāmbabhūvmahe

aviṣāmcakṛmahe

aviṣāmāsmahe

2

aviṣāmbabhūvse

aviṣāmcakṛṣe

aviṣāmātse

aviṣāmbabhūvāthe

aviṣāmcakrāthe

aviṣāmāsāthe

aviṣāmbabhūvdhve

aviṣāmcakṛdhve

aviṣāmādhve

3

aviṣāmbabhūve

aviṣāmcakre

aviṣāmāse

aviṣāmbabhūvāte

aviṣāmcakrāte

aviṣāmāsāte

aviṣāmbabhūvire

aviṣāmcakrire

aviṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

āvayāmāsa

āvayāmbabhova

āvayāmcakāra

āvayāmāsa

āvayāmbabhāuva

āvayāmcakara

āvayāmbabhūvva

āvayāmcakṛva

āvayāmāsva

āvayāmbabhūvma

āvayāmcakṛma

āvayāmāsma

2

āvayāmāstha

āvayāmbabhovtha

āvayāmcakartha

āvayāmbabhūvathur

āvayāmcakrathur

āvayāmāsathur

āvayāmbabhūva

āvayāmcakra

āvayāmāsa

3

āvayāmāsa

āvayāmbabhāuva

āvayāmcakāra

āvayāmbabhūvatur

āvayāmcakratur

āvayāmāsatur

āvayāmbabhūvus

āvayāmcakrus

āvayāmāsus

sg.du.pl.
1

āvayāmbabhūve

āvayāmcakre

āvayāmāse

āvayāmbabhūvvahe

āvayāmcakṛvahe

āvayāmāsvahe

āvayāmbabhūvmahe

āvayāmcakṛmahe

āvayāmāsmahe

2

āvayāmbabhūvse

āvayāmcakṛse

āvayāmāsse

āvayāmbabhūvāthe

āvayāmcakrāthe

āvayāmāsāthe

āvayāmbabhūvdhve

āvayāmcakṛdhve

āvayāmāsdhve

3

āvayāmbabhūve

āvayāmcakre

āvayāmāse

āvayāmbabhūvāte

āvayāmcakrāte

āvayāmāsāte

āvayāmbabhūvire

āvayāmcakrire

āvayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

āuyaysāmāsa

āuyaysāmbabhova

āuyaysāmcakāra

āuyaysāmāsa

āuyaysāmbabhāuva

āuyaysāmcakara

āuyaysāmbabhūvva

āuyaysāmcakṛva

āuyaysāmāsva

āuyaysāmbabhūvma

āuyaysāmcakṛma

āuyaysāmāsma

2

āuyaysāmāstha

āuyaysāmbabhovtha

āuyaysāmcakartha

āuyaysāmbabhūvathur

āuyaysāmcakrathur

āuyaysāmāsathur

āuyaysāmbabhūva

āuyaysāmcakra

āuyaysāmāsa

3

āuyaysāmāsa

āuyaysāmbabhāuva

āuyaysāmcakāra

āuyaysāmbabhūvatur

āuyaysāmcakratur

āuyaysāmāsatur

āuyaysāmbabhūvus

āuyaysāmcakrus

āuyaysāmāsus

sg.du.pl.
1

āuyaysāmbabhūve

āuyaysāmcakre

āuyaysāmāse

āuyaysāmbabhūvvahe

āuyaysāmcakṛvahe

āuyaysāmāsvahe

āuyaysāmbabhūvmahe

āuyaysāmcakṛmahe

āuyaysāmāsmahe

2

āuyaysāmbabhūvse

āuyaysāmcakṛṣe

āuyaysāmātse

āuyaysāmbabhūvāthe

āuyaysāmcakrāthe

āuyaysāmāsāthe

āuyaysāmbabhūvdhve

āuyaysāmcakṛdhve

āuyaysāmādhve

3

āuyaysāmbabhūve

āuyaysāmcakre

āuyaysāmāse

āuyaysāmbabhūvāte

āuyaysāmcakrāte

āuyaysāmāsāte

āuyaysāmbabhūvire

āuyaysāmcakrire

āuyaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

avāvayāmāsa

avāvayāmbabhova

avāvayāmcakāra

avāvayāmāsa

avāvayāmbabhāuva

avāvayāmcakara

avāvayāmbabhūvva

avāvayāmcakṛva

avāvayāmāsva

avāvayāmbabhūvma

avāvayāmcakṛma

avāvayāmāsma

2

avāvayāmāstha

avāvayāmbabhovtha

avāvayāmcakartha

avāvayāmbabhūvathur

avāvayāmcakrathur

avāvayāmāsathur

avāvayāmbabhūva

avāvayāmcakra

avāvayāmāsa

3

avāvayāmāsa

avāvayāmbabhāuva

avāvayāmcakāra

avāvayāmbabhūvatur

avāvayāmcakratur

avāvayāmāsatur

avāvayāmbabhūvus

avāvayāmcakrus

avāvayāmāsus

sg.du.pl.
1

avāvayāmbabhūve

avāvayāmcakre

avāvayāmāse

avāvayāmbabhūvvahe

avāvayāmcakṛvahe

avāvayāmāsvahe

avāvayāmbabhūvmahe

avāvayāmcakṛmahe

avāvayāmāsmahe

2

avāvayāmbabhūvse

avāvayāmcakṛse

avāvayāmāsse

avāvayāmbabhūvāthe

avāvayāmcakrāthe

avāvayāmāsāthe

avāvayāmbabhūvdhve

avāvayāmcakṛdhve

avāvayāmāsdhve

3

avāvayāmbabhūve

avāvayāmcakre

avāvayāmāse

avāvayāmbabhūvāte

avāvayāmcakrāte

avāvayāmāsāte

avāvayāmbabhūvire

avāvayāmcakrire

avāvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ovām āsa

ovām babhova

ovām cakāra

ovām āsa

ovām babhāuva

ovām cakara

ovām babhūvva

ovām cakṛva

ovām āsva

ovām babhūvma

ovām cakṛma

ovām āsma

2

ovām āstha

ovām babhovtha

ovām cakartha

ovām babhūvathur

ovām cakrathur

ovām āsathur

ovām babhūva

ovām cakra

ovām āsa

3

ovām āsa

ovām babhāuva

ovām cakāra

ovām babhūvatur

ovām cakratur

ovām āsatur

ovām babhūvus

ovām cakrus

ovām āsus

sg.du.pl.
1

ovām babhūve

ovām cakre

ovām āse

ovām babhūvvahe

ovām cakṛvahe

ovām āsvahe

ovām babhūvmahe

ovām cakṛmahe

ovām āsmahe

2

ovām babhūvse

ovāmcakṛṣe

ovāmātse

ovām babhūvāthe

ovām cakrāthe

ovām āsāthe

ovām babhūvdhve

ovām cakṛdhve

ovāmādhve

3

ovām babhūve

ovām cakre

ovām āse

ovām babhūvāte

ovām cakrāte

ovām āsāte

ovām babhūvire

ovām cakrire

ovām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

vāmbabhūvvās

vāmcakrvās

vāmbabhūvvas

vāmcakrvas

vām babhūvānas

vām cakrānas

vām babhūvānam

vām cakrānam

Acc

vāmbabhūvvāsam

vāmcakrvāsam

vāmbabhūvvas

vāmcakrvas

vām babhūvānam

vām cakrānam

I

vāmbabhūvuṣā

vāmcakruṣā

vāmbabhūvuṣā

vāmcakruṣā

vāmbabhūvānena

vāmcakrānena

D

vāmbabhūvuṣe

vāmcakruṣe

vāmbabhūvuṣe

vāmcakruṣe

vāmbabhūvānāya

vāmcakrānāya

Abl

vāmbabhūvuṣas

vāmcakruṣas

vāmbabhūvuṣas

vāmcakruṣas

vāmbabhūvānāt

vāmcakrānāt

G

vāmbabhūvuṣas

vāmcakruṣas

vāmbabhūvuṣas

vāmcakruṣas

vām babhūvānasya

vām cakrānasya

L

vāmbabhūvuṣi

vāmcakruṣi

vāmbabhūvuṣi

vāmcakruṣi

vāmbabhūvāne

vāmcakrāne

V

vāmbabhūvvas

vāmcakrvas

vāmbabhūvvas

vāmcakrvas

vām babhūvāna

vām cakrāna