Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
uc	U1	uc	s	III	U	4	5	быть ублаженным

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ucām babhūvva

ucām babhūvma

2

ucām babhovtha

ucām babhūvathur

ucām cakrathur

3

ucām babhūvatur

ucām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

ucām babhūvvahe

ucām cakṛvahe

ucām babhūvmahe

ucām cakṛmahe

2

ucām babhūvse

ucāmcakṛṣe

ucām babhūvāthe

ucām cakrāthe

ucām babhūvdhve

ucām cakṛdhve

3

ucām babhūvāte

ucām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

uciciṣāmāsa

uciciṣāmbabhova

ucikṣāmbabhova

uciciṣāmcakara

ucikṣāmcakara

uciciṣāmbabhūvva

ucikṣāmbabhūvva

uciciṣāmcakṛva

ucikṣāmcakṛva

uciciṣāmāsva

ucikṣāmāsva

uciciṣāmbabhūvma

ucikṣāmbabhūvma

uciciṣāmcakṛma

ucikṣāmcakṛma

uciciṣāmāsma

ucikṣāmāsma

2

uciciṣāmāstha

ucikṣāmāstha

uciciṣāmbabhovtha

ucikṣāmbabhovtha

uciciṣāmcakartha

ucikṣāmcakartha

uciciṣāmbabhūvathur

ucikṣāmbabhūvathur

uciciṣāmcakrathur

ucikṣāmcakrathur

uciciṣāmāsathur

ucikṣāmāsathur

uciciṣāmbabhūva

ucikṣāmbabhūva

uciciṣāmcakra

ucikṣāmcakra

uciciṣāmāsa

3

uciciṣāmāsa

uciciṣāmbabhova

ucikṣāmbabhova

uciciṣāmcakara

ucikṣāmcakara

uciciṣāmbabhūvatur

ucikṣāmbabhūvatur

uciciṣāmcakratur

ucikṣāmcakratur

uciciṣāmāsatur

ucikṣāmāsatur

uciciṣāmbabhūvus

ucikṣāmbabhūvus

uciciṣāmcakrus

ucikṣāmcakrus

uciciṣāmāsus

ucikṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

uciciṣāmbabhūve

ucikṣāmbabhūve

uciciṣāmcakre

ucikṣāmcakre

uciciṣāmāse

uciciṣāmbabhūvvahe

ucikṣāmbabhūvvahe

uciciṣāmcakṛvahe

ucikṣāmcakṛvahe

uciciṣāmāsvahe

ucikṣāmāsvahe

uciciṣāmbabhūvmahe

ucikṣāmbabhūvmahe

uciciṣāmcakṛmahe

ucikṣāmcakṛmahe

uciciṣāmāsmahe

ucikṣāmāsmahe

2

uciciṣāmbabhūvse

ucikṣāmbabhūvse

uciciṣāmcakṛṣe

ucikṣāmcakṛṣe

uciciṣāmātse

ucikṣāmātse

uciciṣāmbabhūvāthe

ucikṣāmbabhūvāthe

uciciṣāmcakrāthe

ucikṣāmcakrāthe

uciciṣāmāsāthe

ucikṣāmāsāthe

uciciṣāmbabhūvdhve

ucikṣāmbabhūvdhve

uciciṣāmcakṛdhve

ucikṣāmcakṛdhve

uciciṣāmādhve

ucikṣāmādhve

3

uciciṣāmbabhūve

ucikṣāmbabhūve

uciciṣāmcakre

ucikṣāmcakre

uciciṣāmāse

uciciṣāmbabhūvāte

ucikṣāmbabhūvāte

uciciṣāmcakrāte

ucikṣāmcakrāte

uciciṣāmāsāte

ucikṣāmāsāte

uciciṣāmbabhūvire

ucikṣāmbabhūvire

uciciṣāmcakrire

ucikṣāmcakrire

uciciṣāmāsire

ucikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ucayām babhova

ucayām babhūvva

ucayām cakṛva

ucayām babhūvma

ucayām cakṛma

2

ucayām babhovtha

ucayām cakartha

ucayām babhūvathur

ucayām cakrathur

ucayām āsathur

ucayām babhūva

3

ucayām babhova

ucayām babhūvatur

ucayām cakratur

ucayām āsatur

ucayām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

ucayām babhūve

ucayām babhūvvahe

ucayām cakṛvahe

ucayām āsvahe

ucayām babhūvmahe

ucayām cakṛmahe

ucayām āsmahe

2

ucayām babhūvse

ucayāmcakṛṣe

ucayām babhūvāthe

ucayām cakrāthe

ucayām āsāthe

ucayām babhūvdhve

ucayām cakṛdhve

3

ucayām babhūve

ucayām babhūvāte

ucayām cakrāte

ucayām āsāte

ucayām babhūvire

ucayām cakrire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cicaysām babhova

cicaysām cakara

cicaysām babhūvva

cicaysām cakṛva

cicaysām āsva

cicaysām babhūvma

cicaysām cakṛma

cicaysām āsma

2

cicaysām āstha

cicaysām babhovtha

cicaysām cakartha

cicaysām babhūvathur

cicaysām cakrathur

cicaysām āsathur

cicaysām babhūva

cicaysām cakra

3

cicaysām babhova

cicaysām cakara

cicaysām babhūvatur

cicaysām cakratur

cicaysām āsatur

cicaysām babhūvus

cicaysām cakrus

cicaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

cicaysām babhūve

cicaysām cakre

cicaysām babhūvvahe

cicaysām cakṛvahe

cicaysām āsvahe

cicaysām babhūvmahe

cicaysām cakṛmahe

cicaysām āsmahe

2

cicaysām babhūvse

cicaysāmcakṛṣe

cicaysām babhūvāthe

cicaysām cakrāthe

cicaysām āsāthe

cicaysām babhūvdhve

cicaysām cakṛdhve

cicaysāmādhve

3

cicaysām babhūve

cicaysām cakre

cicaysām babhūvāte

cicaysām cakrāte

cicaysām āsāte

cicaysām babhūvire

cicaysām cakrire

cicaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ucucayām babhova

ucucayām cakara

ucucayām babhūvva

ucucayām cakṛva

ucucayām āsva

ucucayām babhūvma

ucucayām cakṛma

ucucayām āsma

2

ucucayām āstha

ucucayām babhovtha

ucucayām cakartha

ucucayām babhūvathur

ucucayām cakrathur

ucucayām āsathur

ucucayām babhūva

ucucayām cakra

3

ucucayām babhova

ucucayām cakara

ucucayām babhūvatur

ucucayām cakratur

ucucayām āsatur

ucucayām babhūvus

ucucayām cakrus

ucucayām āsus

sg.

du.

pl.

1

ucucayām babhūve

ucucayām cakre

ucucayām babhūvvahe

ucucayām cakṛvahe

ucucayām āsvahe

ucucayām babhūvmahe

ucucayām cakṛmahe

ucucayām āsmahe

2

ucucayām babhūvse

ucucayāmcakṛṣe

ucucayām babhūvāthe

ucucayām cakrāthe

ucucayām āsāthe

ucucayām babhūvdhve

ucucayām cakṛdhve

ucucayāmādhve

3

ucucayām babhūve

ucucayām cakre

ucucayām babhūvāte

ucucayām cakrāte

ucucayām āsāte

ucucayām babhūvire

ucucayām cakrire

ucucayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ucucām babhova

ucucām babhūvva

ucucām cakṛva

ucucām babhūvma

ucucām cakṛma

2

ucucām babhovtha

ucucām cakartha

ucucām babhūvathur

ucucām cakrathur

ucucām āsathur

ucucām babhūva

3

ucucām babhova

ucucām babhūvatur

ucucām cakratur

ucucām āsatur

ucucām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

ucucām babhūve

ucucām babhūvvahe

ucucām cakṛvahe

ucucām āsvahe

ucucām babhūvmahe

ucucām cakṛmahe

ucucām āsmahe

2

ucucām babhūvse

ucucāmcakṛṣe

ucucām babhūvāthe

ucucām cakrāthe

ucucām āsāthe

ucucām babhūvdhve

ucucām cakṛdhve

3

ucucām babhūve

ucucām babhūvāte

ucucām cakrāte

ucucām āsāte

ucucām babhūvire

ucucām cakrire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	ucāmbabhūvvās ucāmcakrvās ucāmbabhūvvas ucāmcakrvas ucām babhūvānas ucām cakrānas ucām babhūvānam ucām cakrānam
Acc	ucāmbabhūvvāsam ucāmcakrvāsam ucāmbabhūvvas ucāmcakrvas ucām babhūvānam ucām cakrānam
I	ucāmbabhūvuṣā ucāmcakruṣā ucāmbabhūvuṣā ucāmcakruṣā ucāmbabhūvānena ucāmcakrānena
D	ucāmbabhūvuṣe ucāmcakruṣe ucāmbabhūvuṣe ucāmcakruṣe ucāmbabhūvānāya ucāmcakrānāya
Abl	ucāmbabhūvuṣas ucāmcakruṣas ucāmbabhūvuṣas ucāmcakruṣas ucāmbabhūvānāt ucāmcakrānāt
G	ucāmbabhūvuṣas ucāmcakruṣas ucāmbabhūvuṣas ucāmcakruṣas ucām babhūvānasya ucām cakrānasya
L	ucāmbabhūvuṣi ucāmcakruṣi ucāmbabhūvuṣi ucāmcakruṣi ucāmbabhūvāne ucāmcakrāne
V	ucāmbabhūvvas ucāmcakrvas ucāmbabhūvvas ucāmcakrvas ucām babhūvāna ucām cakrāna