Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ujh	U1	ujh	s	III	P	6	5	оставлять

Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

ujhām babhūvva

ujhām cakṛva

ujhām babhūvma

ujhām cakṛma

2

ujhām babhovtha

ujhām cakartha

ujhām babhūvathur

ujhām cakrathur

ujhām āsathur

ujhām babhūva

3

ujhām babhūvatur

ujhām cakratur

ujhām babhūvus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

ujhijhiṣāmāsa

ujijhiṣāmbabhova

ujicsāmbabhova

ujhijhiṣāmcakara

ujhicsāmcakara

ujijhiṣāmbabhūvva

ujicsāmbabhūvva

ujhijhiṣāmcakṛva

ujhicsāmcakṛva

ujhijhiṣāmāsva

ujijhiṣāmbabhūvma

ujicsāmbabhūvma

ujhijhiṣāmcakṛma

ujhicsāmcakṛma

ujhijhiṣāmāsma

2

ujhijhiṣāmāstha

ujhicsāmāstha

ujijhiṣāmbabhovtha

ujicsāmbabhovtha

ujhijhiṣāmcakartha

ujhicsāmcakartha

ujijhiṣāmbabhūvathur

ujicsāmbabhūvathur

ujhijhiṣāmcakrathur

ujhicsāmcakrathur

ujhijhiṣāmāsathur

ujhicsāmāsathur

ujijhiṣāmbabhūva

ujicsāmbabhūva

ujhijhiṣāmcakra

ujhijhiṣāmāsa

3

ujhijhiṣāmāsa

ujijhiṣāmbabhova

ujicsāmbabhova

ujhijhiṣāmcakara

ujhicsāmcakara

ujijhiṣāmbabhūvatur

ujicsāmbabhūvatur

ujhijhiṣāmcakratur

ujhicsāmcakratur

ujhijhiṣāmāsatur

ujhicsāmāsatur

ujijhiṣāmbabhūvus

ujicsāmbabhūvus

ujhijhiṣāmcakrus

ujhicsāmcakrus

ujhijhiṣāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

ujhayām babhova

ujhayām cakara

ujhayām babhūvva

ujhayām cakṛva

ujhayām babhūvma

ujhayām cakṛma

2

ujhayām āstha

ujhayām babhovtha

ujhayām cakartha

ujhayām babhūvathur

ujhayām cakrathur

ujhayām āsathur

ujhayām babhūva

3

ujhayām babhova

ujhayām cakara

ujhayām babhūvatur

ujhayām cakratur

ujhayām āsatur

ujhayām babhūvus

ujhayām cakrus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

jhijhaysām āsa

jijhaysām babhova

jhijhaysām cakara

jijhaysām babhūvva

jhijhaysām cakṛva

jhijhaysām āsva

jijhaysām babhūvma

jhijhaysām cakṛma

jhijhaysām āsma

2

jhijhaysām āstha

jijhaysām babhovtha

jhijhaysām cakartha

jijhaysām babhūvathur

jhijhaysām cakrathur

jhijhaysām āsathur

jijhaysām babhūva

jhijhaysām cakra

jhijhaysām āsa

3

jhijhaysām āsa

jijhaysām babhova

jhijhaysām cakara

jijhaysām babhūvatur

jhijhaysām cakratur

jhijhaysām āsatur

jijhaysām babhūvus

jhijhaysām cakrus

jhijhaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

ujujhayām āsa

ujujhayām babhova

ujujhayām cakara

ujujhayām babhūvva

ujujhayām cakṛva

ujujhayām āsva

ujujhayām babhūvma

ujujhayām cakṛma

ujujhayām āsma

2

ujujhayām āstha

ujujhayām babhovtha

ujujhayām cakartha

ujujhayām babhūvathur

ujujhayām cakrathur

ujujhayām āsathur

ujujhayām babhūva

ujujhayām cakra

ujujhayām āsa

3

ujujhayām āsa

ujujhayām babhova

ujujhayām cakara

ujujhayām babhūvatur

ujujhayām cakratur

ujujhayām āsatur

ujujhayām babhūvus

ujujhayām cakrus

ujujhayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

ujujhām babhova

ujujhām cakara

ujujhām babhūvva

ujujhām cakṛva

ujujhām babhūvma

ujujhām cakṛma

2

ujujhām āstha

ujujhām babhovtha

ujujhām cakartha

ujujhām babhūvathur

ujujhām cakrathur

ujujhām āsathur

ujujhām babhūva

3

ujujhām babhova

ujujhām cakara

ujujhām babhūvatur

ujujhām cakratur

ujujhām āsatur

ujujhām babhūvus

ujujhām cakrus

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	ujhāmbabhūvvās ujhāmcakrvās ujhāmbabhūvvas ujhāmcakrvas
Acc	ujhāmbabhūvvāsam ujhāmcakrvāsam ujhāmbabhūvvas ujhāmcakrvas
I	ujhāmbabhūvuṣā ujhāmcakruṣā ujhāmbabhūvuṣā ujhāmcakruṣā
D	ujhāmbabhūvuṣe ujhāmcakruṣe ujhāmbabhūvuṣe ujhāmcakruṣe
Abl	ujhāmbabhūvuṣas ujhāmcakruṣas ujhāmbabhūvuṣas ujhāmcakruṣas
G	ujhāmbabhūvuṣas ujhāmcakruṣas ujhāmbabhūvuṣas ujhāmcakruṣas
L	ujhāmbabhūvuṣi ujhāmcakruṣi ujhāmbabhūvuṣi ujhāmcakruṣi
V	ujhāmbabhūvvas ujhāmcakrvas ujhāmbabhūvvas ujhāmcakrvas