Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
uṣ	U1	uṣ	v3	I	U	1,9	5	жечь

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

uṣām babhova

uṣām babhūvva

uṣām cakṛva

uṣām babhūvma

uṣām cakṛma

2

uṣām babhovtha

uṣām cakartha

uṣām babhūvathur

uṣām cakrathur

uṣām āsathur

uṣām babhūva

3

uṣām babhova

uṣām babhūvatur

uṣām cakratur

uṣām āsatur

uṣām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

uṣām babhūve

uṣām babhūvvahe

uṣām cakṛvahe

uṣām āsvahe

uṣām babhūvmahe

uṣām cakṛmahe

uṣām āsmahe

2

uṣām babhūvse

uṣāmcakṛṣe

uṣām babhūvāthe

uṣām cakrāthe

uṣām āsāthe

uṣām babhūvdhve

uṣām cakṛdhve

3

uṣām babhūve

uṣām babhūvāte

uṣām cakrāte

uṣām āsāte

uṣām babhūvire

uṣām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

oṣiṣiṣāmāsa

oṣikṣāmāsa

oṣiṣiṣāmbabhova

oṣikṣāmbabhova

oṣiṣiṣāmcakara

oṣikṣāmcakara

oṣiṣiṣāmbabhūvva

oṣikṣāmbabhūvva

oṣiṣiṣāmcakṛva

oṣikṣāmcakṛva

oṣiṣiṣāmāsva

oṣikṣāmāsva

oṣiṣiṣāmbabhūvma

oṣikṣāmbabhūvma

oṣiṣiṣāmcakṛma

oṣikṣāmcakṛma

oṣiṣiṣāmāsma

oṣikṣāmāsma

2

oṣiṣiṣāmāstha

oṣikṣāmāstha

oṣiṣiṣāmbabhovtha

oṣikṣāmbabhovtha

oṣiṣiṣāmcakartha

oṣikṣāmcakartha

oṣiṣiṣāmbabhūvathur

oṣikṣāmbabhūvathur

oṣiṣiṣāmcakrathur

oṣikṣāmcakrathur

oṣiṣiṣāmāsathur

oṣikṣāmāsathur

oṣiṣiṣāmbabhūva

oṣikṣāmbabhūva

oṣiṣiṣāmcakra

oṣikṣāmcakra

oṣiṣiṣāmāsa

oṣikṣāmāsa

3

oṣiṣiṣāmāsa

oṣikṣāmāsa

oṣiṣiṣāmbabhova

oṣikṣāmbabhova

oṣiṣiṣāmcakara

oṣikṣāmcakara

oṣiṣiṣāmbabhūvatur

oṣikṣāmbabhūvatur

oṣiṣiṣāmcakratur

oṣikṣāmcakratur

oṣiṣiṣāmāsatur

oṣikṣāmāsatur

oṣiṣiṣāmbabhūvus

oṣikṣāmbabhūvus

oṣiṣiṣāmcakrus

oṣikṣāmcakrus

oṣiṣiṣāmāsus

oṣikṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

oṣiṣiṣāmbabhūve

oṣikṣāmbabhūve

oṣiṣiṣāmcakre

oṣikṣāmcakre

oṣiṣiṣāmāse

oṣikṣāmāse

oṣiṣiṣāmbabhūvvahe

oṣikṣāmbabhūvvahe

oṣiṣiṣāmcakṛvahe

oṣikṣāmcakṛvahe

oṣiṣiṣāmāsvahe

oṣikṣāmāsvahe

oṣiṣiṣāmbabhūvmahe

oṣikṣāmbabhūvmahe

oṣiṣiṣāmcakṛmahe

oṣikṣāmcakṛmahe

oṣiṣiṣāmāsmahe

oṣikṣāmāsmahe

2

oṣiṣiṣāmbabhūvse

oṣikṣāmbabhūvse

oṣiṣiṣāmcakṛṣe

oṣikṣāmcakṛṣe

oṣiṣiṣāmātse

oṣikṣāmātse

oṣiṣiṣāmbabhūvāthe

oṣikṣāmbabhūvāthe

oṣiṣiṣāmcakrāthe

oṣikṣāmcakrāthe

oṣiṣiṣāmāsāthe

oṣikṣāmāsāthe

oṣiṣiṣāmbabhūvdhve

oṣikṣāmbabhūvdhve

oṣiṣiṣāmcakṛdhve

oṣikṣāmcakṛdhve

oṣiṣiṣāmādhve

oṣikṣāmādhve

3

oṣiṣiṣāmbabhūve

oṣikṣāmbabhūve

oṣiṣiṣāmcakre

oṣikṣāmcakre

oṣiṣiṣāmāse

oṣikṣāmāse

oṣiṣiṣāmbabhūvāte

oṣikṣāmbabhūvāte

oṣiṣiṣāmcakrāte

oṣikṣāmcakrāte

oṣiṣiṣāmāsāte

oṣikṣāmāsāte

oṣiṣiṣāmbabhūvire

oṣikṣāmbabhūvire

oṣiṣiṣāmcakrire

oṣikṣāmcakrire

oṣiṣiṣāmāsire

oṣikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

oṣayām babhova

oṣayām cakara

oṣayām babhūvva

oṣayām cakṛva

oṣayām āsva

oṣayām babhūvma

oṣayām cakṛma

oṣayām āsma

2

oṣayām āstha

oṣayām babhovtha

oṣayām cakartha

oṣayām babhūvathur

oṣayām cakrathur

oṣayām āsathur

oṣayām babhūva

oṣayām cakra

3

oṣayām babhova

oṣayām cakara

oṣayām babhūvatur

oṣayām cakratur

oṣayām āsatur

oṣayām babhūvus

oṣayām cakrus

oṣayām āsus

sg.

du.

pl.

1

oṣayām babhūve

oṣayām cakre

oṣayām babhūvvahe

oṣayām cakṛvahe

oṣayām āsvahe

oṣayām babhūvmahe

oṣayām cakṛmahe

oṣayām āsmahe

2

oṣayām babhūvse

oṣayāmcakṛṣe

oṣayām babhūvāthe

oṣayām cakrāthe

oṣayām āsāthe

oṣayām babhūvdhve

oṣayām cakṛdhve

oṣayāmādhve

3

oṣayām babhūve

oṣayām cakre

oṣayām babhūvāte

oṣayām cakrāte

oṣayām āsāte

oṣayām babhūvire

oṣayām cakrire

oṣayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

oṣiṣaysām āsa

oṣiṣaysām babhova

oṣiṣaysām cakara

oṣiṣaysām babhūvva

oṣiṣaysām cakṛva

oṣiṣaysām āsva

oṣiṣaysām babhūvma

oṣiṣaysām cakṛma

oṣiṣaysām āsma

2

oṣiṣaysām āstha

oṣiṣaysām babhovtha

oṣiṣaysām cakartha

oṣiṣaysām babhūvathur

oṣiṣaysām cakrathur

oṣiṣaysām āsathur

oṣiṣaysām babhūva

oṣiṣaysām cakra

oṣiṣaysām āsa

3

oṣiṣaysām āsa

oṣiṣaysām babhova

oṣiṣaysām cakara

oṣiṣaysām babhūvatur

oṣiṣaysām cakratur

oṣiṣaysām āsatur

oṣiṣaysām babhūvus

oṣiṣaysām cakrus

oṣiṣaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

oṣiṣaysām babhūve

oṣiṣaysām cakre

oṣiṣaysām āse

oṣiṣaysām babhūvvahe

oṣiṣaysām cakṛvahe

oṣiṣaysām āsvahe

oṣiṣaysām babhūvmahe

oṣiṣaysām cakṛmahe

oṣiṣaysām āsmahe

2

oṣiṣaysām babhūvse

oṣiṣaysāmcakṛṣe

oṣiṣaysāmātse

oṣiṣaysām babhūvāthe

oṣiṣaysām cakrāthe

oṣiṣaysām āsāthe

oṣiṣaysām babhūvdhve

oṣiṣaysām cakṛdhve

oṣiṣaysāmādhve

3

oṣiṣaysām babhūve

oṣiṣaysām cakre

oṣiṣaysām āse

oṣiṣaysām babhūvāte

oṣiṣaysām cakrāte

oṣiṣaysām āsāte

oṣiṣaysām babhūvire

oṣiṣaysām cakrire

oṣiṣaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

oṣoṣayām āsa

oṣoṣayām babhova

oṣoṣayām cakara

oṣoṣayām babhūvva

oṣoṣayām cakṛva

oṣoṣayām āsva

oṣoṣayām babhūvma

oṣoṣayām cakṛma

oṣoṣayām āsma

2

oṣoṣayām āstha

oṣoṣayām babhovtha

oṣoṣayām cakartha

oṣoṣayām babhūvathur

oṣoṣayām cakrathur

oṣoṣayām āsathur

oṣoṣayām babhūva

oṣoṣayām cakra

oṣoṣayām āsa

3

oṣoṣayām āsa

oṣoṣayām babhova

oṣoṣayām cakara

oṣoṣayām babhūvatur

oṣoṣayām cakratur

oṣoṣayām āsatur

oṣoṣayām babhūvus

oṣoṣayām cakrus

oṣoṣayām āsus

sg.

du.

pl.

1

oṣoṣayām babhūve

oṣoṣayām cakre

oṣoṣayām āse

oṣoṣayām babhūvvahe

oṣoṣayām cakṛvahe

oṣoṣayām āsvahe

oṣoṣayām babhūvmahe

oṣoṣayām cakṛmahe

oṣoṣayām āsmahe

2

oṣoṣayām babhūvse

oṣoṣayāmcakṛṣe

oṣoṣayāmātse

oṣoṣayām babhūvāthe

oṣoṣayām cakrāthe

oṣoṣayām āsāthe

oṣoṣayām babhūvdhve

oṣoṣayām cakṛdhve

oṣoṣayāmādhve

3

oṣoṣayām babhūve

oṣoṣayām cakre

oṣoṣayām āse

oṣoṣayām babhūvāte

oṣoṣayām cakrāte

oṣoṣayām āsāte

oṣoṣayām babhūvire

oṣoṣayām cakrire

oṣoṣayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

oṣuṣām āsa

oṣuṣām babhova

oṣuṣām cakara

oṣuṣām babhūvva

oṣuṣām cakṛva

oṣuṣām āsva

oṣuṣām babhūvma

oṣuṣām cakṛma

oṣuṣām āsma

2

oṣuṣām āstha

oṣuṣām babhovtha

oṣuṣām cakartha

oṣuṣām babhūvathur

oṣuṣām cakrathur

oṣuṣām āsathur

oṣuṣām babhūva

oṣuṣām cakra

oṣuṣām āsa

3

oṣuṣām āsa

oṣuṣām babhova

oṣuṣām cakara

oṣuṣām babhūvatur

oṣuṣām cakratur

oṣuṣām āsatur

oṣuṣām babhūvus

oṣuṣām cakrus

oṣuṣām āsus

sg.

du.

pl.

1

oṣuṣām babhūve

oṣuṣām cakre

oṣuṣām āse

oṣuṣām babhūvvahe

oṣuṣām cakṛvahe

oṣuṣām āsvahe

oṣuṣām babhūvmahe

oṣuṣām cakṛmahe

oṣuṣām āsmahe

2

oṣuṣām babhūvse

oṣuṣāmcakṛṣe

oṣuṣāmātse

oṣuṣām babhūvāthe

oṣuṣām cakrāthe

oṣuṣām āsāthe

oṣuṣām babhūvdhve

oṣuṣām cakṛdhve

oṣuṣāmādhve

3

oṣuṣām babhūve

oṣuṣām cakre

oṣuṣām āse

oṣuṣām babhūvāte

oṣuṣām cakrāte

oṣuṣām āsāte

oṣuṣām babhūvire

oṣuṣām cakrire

oṣuṣām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	uṣāmbabhūvvās uṣāmcakrvās uṣāmbabhūvvas uṣāmcakrvas uṣām babhūvānas uṣām cakrānas uṣām babhūvānam uṣām cakrānam
Acc	uṣāmbabhūvvāsam uṣāmcakrvāsam uṣāmbabhūvvas uṣāmcakrvas uṣām babhūvānam uṣām cakrānam
I	uṣāmbabhūvuṣā uṣāmcakruṣā uṣāmbabhūvuṣā uṣāmcakruṣā uṣāmbabhūvānena uṣāmcakrānena
D	uṣāmbabhūvuṣe uṣāmcakruṣe uṣāmbabhūvuṣe uṣāmcakruṣe uṣāmbabhūvānāya uṣāmcakrānāya
Abl	uṣāmbabhūvuṣas uṣāmcakruṣas uṣāmbabhūvuṣas uṣāmcakruṣas uṣāmbabhūvānāt uṣāmcakrānāt
G	uṣāmbabhūvuṣas uṣāmcakruṣas uṣāmbabhūvuṣas uṣāmcakruṣas uṣām babhūvānasya uṣām cakrānasya
L	uṣāmbabhūvuṣi uṣāmcakruṣi uṣāmbabhūvuṣi uṣāmcakruṣi uṣāmbabhūvāne uṣāmcakrāne
V	uṣāmbabhūvvas uṣāmcakrvas uṣāmbabhūvvas uṣāmcakrvas uṣām babhūvāna uṣām cakrāna