Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
gup U1gupvIU13,4,5защищать
Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

gopiṣyāmi

gopsyāmi

gopiṣyāvas

gopsyāvas

gopiṣyāmas

gopsyāmas

2

gopiṣyasi

gopsyasi

gopiṣyathas

gopsyathas

gopiṣyatha

gopsyatha

3

gopiṣyati

gopsyati

gopiṣyatas

gopsyatas

gopiṣyānti

gopsyānti

sg.du.pl.
1

gopiṣyāi

gopsyāi

gopiṣyāvahe

gopsyāvahe

gopiṣyāmahe

gopsyāmahe

2

gopiṣyase

gopsyase

gopiṣyāthe

gopsyāthe

gopiṣyadhve

gopsyadhve

3

gopiṣyate

gopsyate

gopiṣyāte

gopsyāte

gopiṣyāte

gopsyāte

Desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jugupikṣyāmi

juguptsyāmi

jugopikṣyāmi

jugoptsyāmi

jugupikṣyāvas

juguptsyāvas

jugopikṣyāvas

jugoptsyāvas

jugupikṣyāmas

juguptsyāmas

jugopikṣyāmas

jugoptsyāmas

2

jugupikṣyasi

juguptsyasi

jugopikṣyasi

jugoptsyasi

jugupikṣyathas

juguptsyathas

jugopikṣyathas

jugoptsyathas

jugupikṣyatha

juguptsyatha

jugopikṣyatha

jugoptsyatha

3

jugupikṣyati

juguptsyati

jugopikṣyati

jugoptsyati

jugupikṣyatas

juguptsyatas

jugopikṣyatas

jugoptsyatas

jugupikṣyānti

juguptsyānti

jugopikṣyānti

jugoptsyānti

sg.du.pl.
1

jugupikṣyāi

juguptsyāi

jugopikṣyāi

jugoptsyāi

jugupikṣyāvahe

juguptsyāvahe

jugopikṣyāvahe

jugoptsyāvahe

jugupikṣyāmahe

juguptsyāmahe

jugopikṣyāmahe

jugoptsyāmahe

2

jugupikṣyase

juguptsyase

jugopikṣyase

jugoptsyase

jugupikṣyāthe

juguptsyāthe

jugopikṣyāthe

jugoptsyāthe

jugupikṣyadhve

juguptsyadhve

jugopikṣyadhve

jugoptsyadhve

3

jugupikṣyate

juguptsyate

jugopikṣyate

jugoptsyate

jugupikṣyāte

juguptsyāte

jugopikṣyāte

jugoptsyāte

jugupikṣyāte

juguptsyāte

jugopikṣyāte

jugoptsyāte

Causative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

gopaysyāmi

gopaysyāvas

gopaysyāmas

2

gopaysyasi

gopaysyathas

gopaysyatha

3

gopaysyati

gopaysyatas

gopaysyānti

sg.du.pl.
1

gopaysyāi

gopaysyāvahe

gopaysyāmahe

2

gopaysyase

gopaysyāthe

gopaysyadhve

3

gopaysyate

gopaysyāte

gopaysyāte

Causative-desiderative Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jogopaytsyāmi

jogopaytsyāvas

jogopaytsyāmas

2

jogopaytsyasi

jogopaytsyathas

jogopaytsyatha

3

jogopaytsyati

jogopaytsyatas

jogopaytsyānti

sg.du.pl.
1

jogopaytsyāi

jogopaytsyāvahe

jogopaytsyāmahe

2

jogopaytsyase

jogopaytsyāthe

jogopaytsyadhve

3

jogopaytsyate

jogopaytsyāte

jogopaytsyāte

Causative-intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jogopaysyāmi

jogopaysyāvas

jogopaysyāmas

2

jogopaysyasi

jogopaysyathas

jogopaysyatha

3

jogopaysyati

jogopaysyatas

jogopaysyānti

sg.du.pl.
1

jogopaysyāi

jogopaysyāvahe

jogopaysyāmahe

2

jogopaysyase

jogopaysyāthe

jogopaysyadhve

3

jogopaysyate

jogopaysyāte

jogopaysyāte

Intensive Future Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jogopiṣyāmi

jogopsyāmi

jogopiṣyāvas

jogopsyāvas

jogopiṣyāmas

jogopsyāmas

2

jogopiṣyasi

jogopsyasi

jogopiṣyathas

jogopsyathas

jogopiṣyatha

jogopsyatha

3

jogopiṣyati

jogopsyati

jogopiṣyatas

jogopsyatas

jogopiṣyānti

jogopsyānti

sg.du.pl.
1

jogopiṣyāi

jogopsyāi

jogopiṣyāvahe

jogopsyāvahe

jogopiṣyāmahe

jogopsyāmahe

2

jogopiṣyase

jogopsyase

jogopiṣyāthe

jogopsyāthe

jogopiṣyadhve

jogopsyadhve

3

jogopiṣyate

jogopsyate

jogopiṣyāte

jogopsyāte

jogopiṣyāte

jogopsyāte