Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
gup U1gupvIU13,4,5защищать
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

agopam

agopāva

agopāma

2

agopas

agopatam

agopata

3

agopat

agopatām

agopan

sg.du.pl.
1

agope

agopāvahi

agopāmahi

2

agopathās

agopethām

agopadhvam

3

agopata

agopetām

agopanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

agupye

agupyāvahi

agupyāmahi

2

agupyathās

agupyethām

agupyadhvam

3

agupyata

agupyetām

agupyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajugupiṣam

ajugupsam

ajugopiṣam

ajugopsam

ajugupiṣāva

ajugupsāva

ajugopiṣāva

ajugopsāva

ajugupiṣāma

ajugupsāma

ajugopiṣāma

ajugopsāma

2

ajugupiṣas

ajugupsas

ajugopiṣas

ajugopsas

ajugupiṣatam

ajugupsatam

ajugopiṣatam

ajugopsatam

ajugupiṣata

ajugupsata

ajugopiṣata

ajugopsata

3

ajugupiṣat

ajugupsat

ajugopiṣat

ajugopsat

ajugupiṣatām

ajugupsatām

ajugopiṣatām

ajugopsatām

ajugupiṣan

ajugupsan

ajugopiṣānta

ajugopsānta

sg.du.pl.
1

ajugupiṣe

ajugupse

ajugopiṣe

ajugopse

ajugupiṣāvahi

ajugupsāvahi

ajugopiṣāvahi

ajugopsāvahi

ajugupiṣāmahi

ajugupsāmahi

ajugopiṣāmahi

ajugopsāmahi

2

ajugupiṣathās

ajugupsathās

ajugopiṣathās

ajugopsathās

ajugupiṣethām

ajugupsethām

ajugopiṣāthām

ajugopsāthām

ajugupiṣadhvam

ajugupsadhvam

ajugopiṣadhvam

ajugopsadhvam

3

ajugupiṣata

ajugupsata

ajugopiṣata

ajugopsata

ajugupiṣetām

ajugupsetām

ajugopiṣātām

ajugopsātām

ajugupiṣanta

ajugupsanta

ajugopiṣāta

ajugopsāta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajugupiṣye

ajugupsye

ajugopiṣye

ajugopsye

ajugupiṣyāvahi

ajugupsyāvahi

ajugopiṣyāvahi

ajugopsyāvahi

ajugupiṣyāmahi

ajugupsyāmahi

ajugopiṣyāmahi

ajugopsyāmahi

2

ajugupiṣyathās

ajugupsyathās

ajugopiṣyathās

ajugopsyathās

ajugupiṣyethām

ajugupsyethām

ajugopiṣyāthām

ajugopsyāthām

ajugupiṣyadhvam

ajugupsyadhvam

ajugopiṣyadhvam

ajugopsyadhvam

3

ajugupiṣyata

ajugupsyata

ajugopiṣyata

ajugopsyata

ajugupiṣyetām

ajugupsyetām

ajugopiṣyātām

ajugopsyātām

ajugupiṣyanta

ajugupsyanta

ajugopiṣyāta

ajugopsyāta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

agopayam

agopayāva

agopayāma

2

agopayas

agopayatam

agopayata

3

agopayat

agopayatām

agopayan

sg.du.pl.
1

agopaye

agopayāvahi

agopayāmahi

2

agopayathās

agopayethām

agopayadhvam

3

agopayata

agopayetām

agopayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

agopayye

agopayyāvahi

agopayyāmahi

2

agopayyathās

agopayyethām

agopayyadhvam

3

agopayyata

agopayyetām

agopayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajogopaysam

ajogopaysāva

ajogopaysāma

2

ajogopaysas

ajogopaysatam

ajogopaysata

3

ajogopaysat

ajogopaysatām

ajogopaysan

sg.du.pl.
1

ajogopayse

ajogopaysāvahi

ajogopaysāmahi

2

ajogopaysathās

ajogopaysethām

ajogopaysadhvam

3

ajogopaysata

ajogopaysetām

ajogopaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajogopaysye

ajogopaysyāvahi

ajogopaysyāmahi

2

ajogopaysyathās

ajogopaysyethām

ajogopaysyadhvam

3

ajogopaysyata

ajogopaysyetām

ajogopaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajogopayam

ajogopayāva

ajogopayāma

2

ajogopayas

ajogopayatam

ajogopayata

3

ajogopayat

ajogopayatām

ajogopayan

sg.du.pl.
1

ajogopaye

ajogopayāvahi

ajogopayāmahi

2

ajogopayathās

ajogopayethām

ajogopayadhvam

3

ajogopayata

ajogopayetām

ajogopayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajogopayye

ajogopayyāvahi

ajogopayyāmahi

2

ajogopayyathās

ajogopayyethām

ajogopayyadhvam

3

ajogopayyata

ajogopayyetām

ajogopayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajogopam

ajogopāva

ajogopāma

2

ajogopas

ajogopatam

ajogopata

3

ajogopat

ajogopatām

ajogopan

sg.du.pl.
1

ajogope

ajogopāvahi

ajogopāmahi

2

ajogopathās

ajogopethām

ajogopadhvam

3

ajogopata

ajogopetām

ajogopanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajogupye

ajogupyāvahi

ajogupyāmahi

2

ajogupyathās

ajogupyethām

ajogupyadhvam

3

ajogupyata

ajogupyetām

ajogupyanta