Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
gup	U1	gup	v	I	U	1	3,4,5	защищать

Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	gopāmi	gopāvas	gopāmas
2	gopasi	gopathas	gopatha
3	gopati	gopatas	gopanti

	sg.	du.	pl.
1	gope	gopāvahe	gopāmahe
2	gopase	gopethe	gopadhve
3	gopate	gopete	gopante

Passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	gupye	gupyāvahe	gupyāmahe
2	gupyase	gupyethe	gupyadhve
3	gupyate	gupyete	gupyante

Desiderative Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

jugupiṣāvahe

jugopiṣāvahe

jugupiṣāmahe

jugopiṣāmahe

2

3

Desiderative-passive Present Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

jugupiṣyāvahe

jugopiṣyāvahe

jugupiṣyāmahe

jugopiṣyāmahe

2

jugopiṣyāthe

jugupiṣyadhve

jugopiṣyadhve

3

Causative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	gopayāmi	gopayāvas	gopayāmas
2	gopayasi	gopayathas	gopayatha
3	gopayati	gopayatas	gopayanti

	sg.	du.	pl.
1	gopaye	gopayāvahe	gopayāmahe
2	gopayase	gopayethe	gopayadhve
3	gopayate	gopayete	gopayante

Causative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	gopayye	gopayyāvahe	gopayyāmahe
2	gopayyase	gopayyethe	gopayyadhve
3	gopayyate	gopayyete	gopayyante

Causative-desiderative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	jogopaysāmi	jogopaysāvas	jogopaysāmas
2	jogopaysasi	jogopaysathas	jogopaysatha
3	jogopaysati	jogopaysatas	jogopaysanti

	sg.	du.	pl.
1	jogopayse	jogopaysāvahe	jogopaysāmahe
2	jogopaysase	jogopaysethe	jogopaysadhve
3	jogopaysate	jogopaysete	jogopaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	jogopaysye	jogopaysyāvahe	jogopaysyāmahe
2	jogopaysyase	jogopaysyethe	jogopaysyadhve
3	jogopaysyate	jogopaysyete	jogopaysyante

Causative-intensive Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	jogopayāmi	jogopayāvas	jogopayāmas
2	jogopayasi	jogopayathas	jogopayatha
3	jogopayati	jogopayatas	jogopayanti

	sg.	du.	pl.
1	jogopaye	jogopayāvahe	jogopayāmahe
2	jogopayase	jogopayethe	jogopayadhve
3	jogopayate	jogopayete	jogopayante

Causative-intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	jogopayye	jogopayyāvahe	jogopayyāmahe
2	jogopayyase	jogopayyethe	jogopayyadhve
3	jogopayyate	jogopayyete	jogopayyante

Intensive Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	jogopāmi	jogopāvas	jogopāmas
2	jogopasi	jogopathas	jogopatha
3	jogopati	jogopatas	jogopanti

	sg.	du.	pl.
1	jogope	jogopāvahe	jogopāmahe
2	jogopase	jogopethe	jogopadhve
3	jogopate	jogopete	jogopante

Intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	jogupye	jogupyāvahe	jogupyāmahe
2	jogupyase	jogupyethe	jogupyadhve
3	jogupyate	jogupyete	jogupyante