Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
gumph U1guph, gumphsIIIP15вить
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

gumphām āsa

gumphām babhova

gumphām cakara

gumphām babhūvva

gumphām cakṛva

gumphām āsva

gumphām babhūvma

gumphām cakṛma

gumphām āsma

2

gumphām āstha

gumphām babhovtha

gumphām cakartha

gumphām babhūvathur

gumphām cakrathur

gumphām āsathur

gumphām babhūva

gumphām cakra

gumphām āsa

3

gumphām āsa

gumphām babhova

gumphām cakara

gumphām babhūvatur

gumphām cakratur

gumphām āsatur

gumphām babhūvus

gumphām cakrus

gumphām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jugumphiṣāmāsa

jugumpsāmāsa

jugumphiṣāmbabhova

jugumpsāmbabhova

jugumphiṣāmcakara

jugumpsāmcakara

jugumphiṣāmbabhūvva

jugumpsāmbabhūvva

jugumphiṣāmcakṛva

jugumpsāmcakṛva

jugumphiṣāmāsva

jugumpsāmāsva

jugumphiṣāmbabhūvma

jugumpsāmbabhūvma

jugumphiṣāmcakṛma

jugumpsāmcakṛma

jugumphiṣāmāsma

jugumpsāmāsma

2

jugumphiṣāmāstha

jugumpsāmāstha

jugumphiṣāmbabhovtha

jugumpsāmbabhovtha

jugumphiṣāmcakartha

jugumpsāmcakartha

jugumphiṣāmbabhūvathur

jugumpsāmbabhūvathur

jugumphiṣāmcakrathur

jugumpsāmcakrathur

jugumphiṣāmāsathur

jugumpsāmāsathur

jugumphiṣāmbabhūva

jugumpsāmbabhūva

jugumphiṣāmcakra

jugumpsāmcakra

jugumphiṣāmāsa

jugumpsāmāsa

3

jugumphiṣāmāsa

jugumpsāmāsa

jugumphiṣāmbabhova

jugumpsāmbabhova

jugumphiṣāmcakara

jugumpsāmcakara

jugumphiṣāmbabhūvatur

jugumpsāmbabhūvatur

jugumphiṣāmcakratur

jugumpsāmcakratur

jugumphiṣāmāsatur

jugumpsāmāsatur

jugumphiṣāmbabhūvus

jugumpsāmbabhūvus

jugumphiṣāmcakrus

jugumpsāmcakrus

jugumphiṣāmāsus

jugumpsāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

gumphayām āsa

gumphayām babhova

gumphayām cakara

gumphayām babhūvva

gumphayām cakṛva

gumphayām āsva

gumphayām babhūvma

gumphayām cakṛma

gumphayām āsma

2

gumphayām āstha

gumphayām babhovtha

gumphayām cakartha

gumphayām babhūvathur

gumphayām cakrathur

gumphayām āsathur

gumphayām babhūva

gumphayām cakra

gumphayām āsa

3

gumphayām āsa

gumphayām babhova

gumphayām cakara

gumphayām babhūvatur

gumphayām cakratur

gumphayām āsatur

gumphayām babhūvus

gumphayām cakrus

gumphayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jugumphaysām āsa

jugumphaysām babhova

jugumphaysām cakara

jugumphaysām babhūvva

jugumphaysām cakṛva

jugumphaysām āsva

jugumphaysām babhūvma

jugumphaysām cakṛma

jugumphaysām āsma

2

jugumphaysām āstha

jugumphaysām babhovtha

jugumphaysām cakartha

jugumphaysām babhūvathur

jugumphaysām cakrathur

jugumphaysām āsathur

jugumphaysām babhūva

jugumphaysām cakra

jugumphaysām āsa

3

jugumphaysām āsa

jugumphaysām babhova

jugumphaysām cakara

jugumphaysām babhūvatur

jugumphaysām cakratur

jugumphaysām āsatur

jugumphaysām babhūvus

jugumphaysām cakrus

jugumphaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jogumphayām āsa

jogumphayām babhova

jogumphayām cakara

jogumphayām babhūvva

jogumphayām cakṛva

jogumphayām āsva

jogumphayām babhūvma

jogumphayām cakṛma

jogumphayām āsma

2

jogumphayām āstha

jogumphayām babhovtha

jogumphayām cakartha

jogumphayām babhūvathur

jogumphayām cakrathur

jogumphayām āsathur

jogumphayām babhūva

jogumphayām cakra

jogumphayām āsa

3

jogumphayām āsa

jogumphayām babhova

jogumphayām cakara

jogumphayām babhūvatur

jogumphayām cakratur

jogumphayām āsatur

jogumphayām babhūvus

jogumphayām cakrus

jogumphayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

jogumphām āsa

jogumphām babhova

jogumphām cakara

jogumphām babhūvva

jogumphām cakṛva

jogumphām āsva

jogumphām babhūvma

jogumphām cakṛma

jogumphām āsma

2

jogumphām āstha

jogumphām babhovtha

jogumphām cakartha

jogumphām babhūvathur

jogumphām cakrathur

jogumphām āsathur

jogumphām babhūva

jogumphām cakra

jogumphām āsa

3

jogumphām āsa

jogumphām babhova

jogumphām cakara

jogumphām babhūvatur

jogumphām cakratur

jogumphām āsatur

jogumphām babhūvus

jogumphām cakrus

jogumphām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

gumphāmbabhūvvās

gumphāmcakrvās

gumphāmbabhūvvas

gumphāmcakrvas

Acc

gumphāmbabhūvvāsam

gumphāmcakrvāsam

gumphāmbabhūvvas

gumphāmcakrvas

I

gumphāmbabhūvuṣā

gumphāmcakruṣā

gumphāmbabhūvuṣā

gumphāmcakruṣā

D

gumphāmbabhūvuṣe

gumphāmcakruṣe

gumphāmbabhūvuṣe

gumphāmcakruṣe

Abl

gumphāmbabhūvuṣas

gumphāmcakruṣas

gumphāmbabhūvuṣas

gumphāmcakruṣas

G

gumphāmbabhūvuṣas

gumphāmcakruṣas

gumphāmbabhūvuṣas

gumphāmcakruṣas

L

gumphāmbabhūvuṣi

gumphāmcakruṣi

gumphāmbabhūvuṣi

gumphāmcakruṣi

V

gumphāmbabhūvvas

gumphāmcakrvas

gumphāmbabhūvvas

gumphāmcakrvas