Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
gulph	U1	gulph	s	III	P	0	5	собирать в кучу, связывать

Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

gulphām babhova

gulphām cakara

gulphām babhūvva

gulphām cakṛva

gulphām babhūvma

gulphām cakṛma

2

gulphām āstha

gulphām babhovtha

gulphām cakartha

gulphām babhūvathur

gulphām cakrathur

gulphām āsathur

gulphām babhūva

3

gulphām babhova

gulphām cakara

gulphām babhūvatur

gulphām cakratur

gulphām āsatur

gulphām babhūvus

gulphām cakrus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

jugulphiṣāmāsa

jugulphiṣāmbabhova

jugulpsāmbabhova

jugulphiṣāmcakara

jugulpsāmcakara

jugulphiṣāmbabhūvva

jugulpsāmbabhūvva

jugulphiṣāmcakṛva

jugulpsāmcakṛva

jugulphiṣāmāsva

jugulpsāmāsva

jugulphiṣāmbabhūvma

jugulpsāmbabhūvma

jugulphiṣāmcakṛma

jugulpsāmcakṛma

jugulphiṣāmāsma

jugulpsāmāsma

2

jugulphiṣāmāstha

jugulpsāmāstha

jugulphiṣāmbabhovtha

jugulpsāmbabhovtha

jugulphiṣāmcakartha

jugulpsāmcakartha

jugulphiṣāmbabhūvathur

jugulpsāmbabhūvathur

jugulphiṣāmcakrathur

jugulpsāmcakrathur

jugulphiṣāmāsathur

jugulpsāmāsathur

jugulphiṣāmbabhūva

jugulpsāmbabhūva

jugulphiṣāmcakra

jugulpsāmcakra

jugulphiṣāmāsa

3

jugulphiṣāmāsa

jugulphiṣāmbabhova

jugulpsāmbabhova

jugulphiṣāmcakara

jugulpsāmcakara

jugulphiṣāmbabhūvatur

jugulpsāmbabhūvatur

jugulphiṣāmcakratur

jugulpsāmcakratur

jugulphiṣāmāsatur

jugulpsāmāsatur

jugulphiṣāmbabhūvus

jugulpsāmbabhūvus

jugulphiṣāmcakrus

jugulpsāmcakrus

jugulphiṣāmāsus

jugulpsāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

gulphayām āsa

gulphayām babhova

gulphayām cakara

gulphayām babhūvva

gulphayām cakṛva

gulphayām āsva

gulphayām babhūvma

gulphayām cakṛma

gulphayām āsma

2

gulphayām āstha

gulphayām babhovtha

gulphayām cakartha

gulphayām babhūvathur

gulphayām cakrathur

gulphayām āsathur

gulphayām babhūva

gulphayām cakra

gulphayām āsa

3

gulphayām āsa

gulphayām babhova

gulphayām cakara

gulphayām babhūvatur

gulphayām cakratur

gulphayām āsatur

gulphayām babhūvus

gulphayām cakrus

gulphayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

jugulphaysām āsa

jugulphaysām babhova

jugulphaysām cakara

jugulphaysām babhūvva

jugulphaysām cakṛva

jugulphaysām āsva

jugulphaysām babhūvma

jugulphaysām cakṛma

jugulphaysām āsma

2

jugulphaysām āstha

jugulphaysām babhovtha

jugulphaysām cakartha

jugulphaysām babhūvathur

jugulphaysām cakrathur

jugulphaysām āsathur

jugulphaysām babhūva

jugulphaysām cakra

jugulphaysām āsa

3

jugulphaysām āsa

jugulphaysām babhova

jugulphaysām cakara

jugulphaysām babhūvatur

jugulphaysām cakratur

jugulphaysām āsatur

jugulphaysām babhūvus

jugulphaysām cakrus

jugulphaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

jogulphayām āsa

jogulphayām babhova

jogulphayām cakara

jogulphayām babhūvva

jogulphayām cakṛva

jogulphayām āsva

jogulphayām babhūvma

jogulphayām cakṛma

jogulphayām āsma

2

jogulphayām āstha

jogulphayām babhovtha

jogulphayām cakartha

jogulphayām babhūvathur

jogulphayām cakrathur

jogulphayām āsathur

jogulphayām babhūva

jogulphayām cakra

jogulphayām āsa

3

jogulphayām āsa

jogulphayām babhova

jogulphayām cakara

jogulphayām babhūvatur

jogulphayām cakratur

jogulphayām āsatur

jogulphayām babhūvus

jogulphayām cakrus

jogulphayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

jogulphām āsa

jogulphām babhova

jogulphām cakara

jogulphām babhūvva

jogulphām cakṛva

jogulphām āsva

jogulphām babhūvma

jogulphām cakṛma

jogulphām āsma

2

jogulphām āstha

jogulphām babhovtha

jogulphām cakartha

jogulphām babhūvathur

jogulphām cakrathur

jogulphām āsathur

jogulphām babhūva

jogulphām cakra

jogulphām āsa

3

jogulphām āsa

jogulphām babhova

jogulphām cakara

jogulphām babhūvatur

jogulphām cakratur

jogulphām āsatur

jogulphām babhūvus

jogulphām cakrus

jogulphām āsus

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	gulphāmbabhūvvās gulphāmcakrvās gulphāmbabhūvvas gulphāmcakrvas
Acc	gulphāmbabhūvvāsam gulphāmcakrvāsam gulphāmbabhūvvas gulphāmcakrvas
I	gulphāmbabhūvuṣā gulphāmcakruṣā gulphāmbabhūvuṣā gulphāmcakruṣā
D	gulphāmbabhūvuṣe gulphāmcakruṣe gulphāmbabhūvuṣe gulphāmcakruṣe
Abl	gulphāmbabhūvuṣas gulphāmcakruṣas gulphāmbabhūvuṣas gulphāmcakruṣas
G	gulphāmbabhūvuṣas gulphāmcakruṣas gulphāmbabhūvuṣas gulphāmcakruṣas
L	gulphāmbabhūvuṣi gulphāmcakruṣi gulphāmbabhūvuṣi gulphāmcakruṣi
V	gulphāmbabhūvvas gulphāmcakrvas gulphāmbabhūvvas gulphāmcakrvas