Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
guh U1guhv1IU02,7прятать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

guhām āsa

guhām babhova

guhām cakara

guhām babhūvva

guhām cakṛva

guhām āsva

guhām babhūvma

guhām cakṛma

guhām āsma

2

guhām āstha

guhām babhovtha

guhām cakartha

guhām babhūvathur

guhām cakrathur

guhām āsathur

guhām babhūva

guhām cakra

guhām āsa

3

guhām āsa

guhām babhova

guhām cakara

guhām babhūvatur

guhām cakratur

guhām āsatur

guhām babhūvus

guhām cakrus

guhām āsus

sg.du.pl.
1

guhām babhūve

guhām cakre

guhām āse

guhām babhūvvahe

guhām cakṛvahe

guhām āsvahe

guhām babhūvmahe

guhām cakṛmahe

guhām āsmahe

2

guhām babhūvse

guhāmcakṛṣe

guhāmātse

guhām babhūvāthe

guhām cakrāthe

guhām āsāthe

guhām babhūvdhve

guhām cakṛdhve

guhāmādhve

3

guhām babhūve

guhām cakre

guhām āse

guhām babhūvāte

guhām cakrāte

guhām āsāte

guhām babhūvire

guhām cakrire

guhām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

juguhiṣāmāsa

ghugukṣāmāsa

jugohiṣāmbabhova

ghugokṣāmbabhova

juguhiṣāmcakara

ghugukṣāmcakara

jugohiṣāmbabhūvva

ghugokṣāmbabhūvva

juguhiṣāmcakṛva

ghugukṣāmcakṛva

juguhiṣāmāsva

ghugukṣāmāsva

jugohiṣāmbabhūvma

ghugokṣāmbabhūvma

juguhiṣāmcakṛma

ghugukṣāmcakṛma

juguhiṣāmāsma

ghugukṣāmāsma

2

juguhiṣāmāstha

ghugukṣāmāstha

jugohiṣāmbabhovtha

ghugokṣāmbabhovtha

juguhiṣāmcakartha

ghugukṣāmcakartha

jugohiṣāmbabhūvathur

ghugokṣāmbabhūvathur

juguhiṣāmcakrathur

ghugukṣāmcakrathur

juguhiṣāmāsathur

ghugukṣāmāsathur

jugohiṣāmbabhūva

ghugokṣāmbabhūva

juguhiṣāmcakra

ghugukṣāmcakra

juguhiṣāmāsa

ghugukṣāmāsa

3

juguhiṣāmāsa

ghugukṣāmāsa

jugohiṣāmbabhova

ghugokṣāmbabhova

juguhiṣāmcakara

ghugukṣāmcakara

jugohiṣāmbabhūvatur

ghugokṣāmbabhūvatur

juguhiṣāmcakratur

ghugukṣāmcakratur

juguhiṣāmāsatur

ghugukṣāmāsatur

jugohiṣāmbabhūvus

ghugokṣāmbabhūvus

juguhiṣāmcakrus

ghugukṣāmcakrus

juguhiṣāmāsus

ghugukṣāmāsus

sg.du.pl.
1

jugohiṣāmbabhūve

ghugokṣāmbabhūve

juguhiṣāmcakre

ghugukṣāmcakre

juguhiṣāmāse

ghugukṣāmāse

jugohiṣāmbabhūvvahe

ghugokṣāmbabhūvvahe

juguhiṣāmcakṛvahe

ghugukṣāmcakṛvahe

juguhiṣāmāsvahe

ghugukṣāmāsvahe

jugohiṣāmbabhūvmahe

ghugokṣāmbabhūvmahe

juguhiṣāmcakṛmahe

ghugukṣāmcakṛmahe

juguhiṣāmāsmahe

ghugukṣāmāsmahe

2

jugohiṣāmbabhūvse

ghugokṣāmbabhūvse

juguhiṣāmcakṛṣe

ghugukṣāmcakṛṣe

juguhiṣāmātse

ghugukṣāmātse

jugohiṣāmbabhūvāthe

ghugokṣāmbabhūvāthe

juguhiṣāmcakrāthe

ghugukṣāmcakrāthe

juguhiṣāmāsāthe

ghugukṣāmāsāthe

jugohiṣāmbabhūvdhve

ghugokṣāmbabhūvdhve

juguhiṣāmcakṛdhve

ghugukṣāmcakṛdhve

juguhiṣāmādhve

ghugukṣāmādhve

3

jugohiṣāmbabhūve

ghugokṣāmbabhūve

juguhiṣāmcakre

ghugukṣāmcakre

juguhiṣāmāse

ghugukṣāmāse

jugohiṣāmbabhūvāte

ghugokṣāmbabhūvāte

juguhiṣāmcakrāte

ghugukṣāmcakrāte

juguhiṣāmāsāte

ghugukṣāmāsāte

jugohiṣāmbabhūvire

ghugokṣāmbabhūvire

juguhiṣāmcakrire

ghugukṣāmcakrire

juguhiṣāmāsire

ghugukṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

sg.du.pl.
1

No form

No form

No form

2

No form

No form

No form

3

No form

No form

No form

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

joguhām āsa

joguhām babhova

joguhām cakara

joguhām babhūvva

joguhām cakṛva

joguhām āsva

joguhām babhūvma

joguhām cakṛma

joguhām āsma

2

joguhām āstha

joguhām babhovtha

joguhām cakartha

joguhām babhūvathur

joguhām cakrathur

joguhām āsathur

joguhām babhūva

joguhām cakra

joguhām āsa

3

joguhām āsa

joguhām babhova

joguhām cakara

joguhām babhūvatur

joguhām cakratur

joguhām āsatur

joguhām babhūvus

joguhām cakrus

joguhām āsus

sg.du.pl.
1

joguhām babhūve

joguhām cakre

joguhām āse

joguhām babhūvvahe

joguhām cakṛvahe

joguhām āsvahe

joguhām babhūvmahe

joguhām cakṛmahe

joguhām āsmahe

2

joguhām babhūvse

joguhāmcakṛṣe

joguhāmātse

joguhām babhūvāthe

joguhām cakrāthe

joguhām āsāthe

joguhām babhūvdhve

joguhām cakṛdhve

joguhāmādhve

3

joguhām babhūve

joguhām cakre

joguhām āse

joguhām babhūvāte

joguhām cakrāte

joguhām āsāte

joguhām babhūvire

joguhām cakrire

joguhām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

guhāmbabhūvvās

guhāmcakrvās

guhāmbabhūvvas

guhāmcakrvas

guhām babhūvānas

guhām cakrānas

guhām babhūvānam

guhām cakrānam

Acc

guhāmbabhūvvāsam

guhāmcakrvāsam

guhāmbabhūvvas

guhāmcakrvas

guhām babhūvānam

guhām cakrānam

I

guhāmbabhūvuṣā

guhāmcakruṣā

guhāmbabhūvuṣā

guhāmcakruṣā

guhāmbabhūvānena

guhāmcakrānena

D

guhāmbabhūvuṣe

guhāmcakruṣe

guhāmbabhūvuṣe

guhāmcakruṣe

guhāmbabhūvānāya

guhāmcakrānāya

Abl

guhāmbabhūvuṣas

guhāmcakruṣas

guhāmbabhūvuṣas

guhāmcakruṣas

guhāmbabhūvānāt

guhāmcakrānāt

G

guhāmbabhūvuṣas

guhāmcakruṣas

guhāmbabhūvuṣas

guhāmcakruṣas

guhām babhūvānasya

guhām cakrānasya

L

guhāmbabhūvuṣi

guhāmcakruṣi

guhāmbabhūvuṣi

guhāmcakruṣi

guhāmbabhūvāne

guhāmcakrāne

V

guhāmbabhūvvas

guhāmcakrvas

guhāmbabhūvvas

guhāmcakrvas

guhām babhūvāna

guhām cakrāna