Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ghuṭ	U1	ghuṭ	s	I	U	1	2,5	вращать

Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghoṭam	aghoṭāva	aghoṭāma
2	aghoṭas	aghoṭatam	aghoṭata
3	aghoṭat	aghoṭatām	aghoṭan

	sg.	du.	pl.
1	aghoṭe	aghoṭāvahi	aghoṭāmahi
2	aghoṭathās	aghoṭethām	aghoṭadhvam
3	aghoṭata	aghoṭetām	aghoṭanta

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghuṭye	aghuṭyāvahi	aghuṭyāmahi
2	aghuṭyathās	aghuṭyethām	aghuṭyadhvam
3	aghuṭyata	aghuṭyetām	aghuṭyanta

Desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ajughuṭiṣam

ajughoṭiṣam

ajughuṭiṣāva

ajughoṭiṣāva

ajughuṭiṣāma

ajughoṭiṣāma

2

ajughuṭiṣas

ajughoṭiṣas

ajughuṭiṣatam

ajughoṭiṣatam

ajughuṭiṣata

ajughoṭiṣata

3

ajughuṭiṣat

ajughoṭiṣat

ajughuṭiṣatām

ajughuṭsatām

ajughoṭiṣatām

ajughoṭsatām

ajughuṭiṣan

ajughoṭiṣānta

ajughoṭsānta

sg.

du.

pl.

1

ajughuṭiṣāvahi

ajughuṭsāvahi

ajughoṭiṣāvahi

ajughoṭsāvahi

ajughuṭiṣāmahi

ajughuṭsāmahi

ajughoṭiṣāmahi

ajughoṭsāmahi

2

ajughuṭiṣathās

ajughuṭsathās

ajughoṭiṣathās

ajughoṭsathās

ajughuṭiṣethām

ajughuṭsethām

ajughoṭiṣāthām

ajughoṭsāthām

ajughuṭiṣadhvam

ajughuṭsadhvam

ajughoṭiṣadhvam

ajughoṭsadhvam

3

ajughuṭiṣata

ajughoṭiṣata

ajughuṭiṣetām

ajughuṭsetām

ajughoṭiṣātām

ajughoṭsātām

ajughuṭiṣanta

ajughoṭiṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

ajughuṭiṣye

ajughoṭiṣye

ajughuṭiṣyāvahi

ajughuṭsyāvahi

ajughoṭiṣyāvahi

ajughoṭsyāvahi

ajughuṭiṣyāmahi

ajughuṭsyāmahi

ajughoṭiṣyāmahi

ajughoṭsyāmahi

2

ajughuṭiṣyathās

ajughuṭsyathās

ajughoṭiṣyathās

ajughoṭsyathās

ajughuṭiṣyethām

ajughuṭsyethām

ajughoṭiṣyāthām

ajughoṭsyāthām

ajughuṭiṣyadhvam

ajughuṭsyadhvam

ajughoṭiṣyadhvam

ajughoṭsyadhvam

3

ajughuṭiṣyata

ajughoṭiṣyata

ajughuṭiṣyetām

ajughuṭsyetām

ajughoṭiṣyātām

ajughoṭsyātām

ajughuṭiṣyanta

ajughuṭsyanta

ajughoṭiṣyāta

ajughoṭsyāta

Causative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghoṭayam	aghoṭayāva	aghoṭayāma
2	aghoṭayas	aghoṭayatam	aghoṭayata
3	aghoṭayat	aghoṭayatām	aghoṭayan

	sg.	du.	pl.
1	aghoṭaye	aghoṭayāvahi	aghoṭayāmahi
2	aghoṭayathās	aghoṭayethām	aghoṭayadhvam
3	aghoṭayata	aghoṭayetām	aghoṭayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghoṭayye	aghoṭayyāvahi	aghoṭayyāmahi
2	aghoṭayyathās	aghoṭayyethām	aghoṭayyadhvam
3	aghoṭayyata	aghoṭayyetām	aghoṭayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṭaysam	ajoghoṭaysāva	ajoghoṭaysāma
2	ajoghoṭaysas	ajoghoṭaysatam	ajoghoṭaysata
3	ajoghoṭaysat	ajoghoṭaysatām	ajoghoṭaysan

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṭayse	ajoghoṭaysāvahi	ajoghoṭaysāmahi
2	ajoghoṭaysathās	ajoghoṭaysethām	ajoghoṭaysadhvam
3	ajoghoṭaysata	ajoghoṭaysetām	ajoghoṭaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṭaysye	ajoghoṭaysyāvahi	ajoghoṭaysyāmahi
2	ajoghoṭaysyathās	ajoghoṭaysyethām	ajoghoṭaysyadhvam
3	ajoghoṭaysyata	ajoghoṭaysyetām	ajoghoṭaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṭayam	ajoghoṭayāva	ajoghoṭayāma
2	ajoghoṭayas	ajoghoṭayatam	ajoghoṭayata
3	ajoghoṭayat	ajoghoṭayatām	ajoghoṭayan

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṭaye	ajoghoṭayāvahi	ajoghoṭayāmahi
2	ajoghoṭayathās	ajoghoṭayethām	ajoghoṭayadhvam
3	ajoghoṭayata	ajoghoṭayetām	ajoghoṭayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṭayye	ajoghoṭayyāvahi	ajoghoṭayyāmahi
2	ajoghoṭayyathās	ajoghoṭayyethām	ajoghoṭayyadhvam
3	ajoghoṭayyata	ajoghoṭayyetām	ajoghoṭayyanta

Intensive Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṭam	ajoghoṭāva	ajoghoṭāma
2	ajoghoṭas	ajoghoṭatam	ajoghoṭata
3	ajoghoṭat	ajoghoṭatām	ajoghoṭan

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṭe	ajoghoṭāvahi	ajoghoṭāmahi
2	ajoghoṭathās	ajoghoṭethām	ajoghoṭadhvam
3	ajoghoṭata	ajoghoṭetām	ajoghoṭanta

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghuṭye	ajoghuṭyāvahi	ajoghuṭyāmahi
2	ajoghuṭyathās	ajoghuṭyethām	ajoghuṭyadhvam
3	ajoghuṭyata	ajoghuṭyetām	ajoghuṭyanta