Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ghuṣ	U1	ghuṣ	v2	I	U	1,4	1,2,3,5	звучать

Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

2

3

Passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghuṣye	aghuṣyāvahi	aghuṣyāmahi
2	aghuṣyathās	aghuṣyethām	aghuṣyadhvam
3	aghuṣyata	aghuṣyetām	aghuṣyanta

Desiderative Imperfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ajughuṣiṣam

ajughoṣiṣam

ajughuṣiṣāva

ajughoṣiṣāva

ajughuṣiṣāma

ajughoṣiṣāma

2

ajughuṣiṣas

ajughoṣiṣas

ajughuṣiṣatam

ajughoṣiṣatam

ajughuṣiṣata

ajughoṣiṣata

3

ajughuṣiṣat

ajughoṣiṣat

ajughuṣiṣatām

ajughukṣatām

ajughoṣiṣatām

ajughokṣatām

ajughuṣiṣan

ajughoṣiṣānta

ajughokṣānta

sg.

du.

pl.

1

ajughuṣiṣāvahi

ajughukṣāvahi

ajughoṣiṣāvahi

ajughokṣāvahi

ajughuṣiṣāmahi

ajughukṣāmahi

ajughoṣiṣāmahi

ajughokṣāmahi

2

ajughuṣiṣathās

ajughukṣathās

ajughoṣiṣathās

ajughokṣathās

ajughuṣiṣethām

ajughukṣethām

ajughoṣiṣāthām

ajughokṣāthām

ajughuṣiṣadhvam

ajughukṣadhvam

ajughoṣiṣadhvam

ajughokṣadhvam

3

ajughuṣiṣata

ajughoṣiṣata

ajughuṣiṣetām

ajughukṣetām

ajughoṣiṣātām

ajughokṣātām

ajughuṣiṣanta

ajughoṣiṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

ajughuṣiṣye

ajughoṣiṣye

ajughuṣiṣyāvahi

ajughukṣyāvahi

ajughoṣiṣyāvahi

ajughokṣyāvahi

ajughuṣiṣyāmahi

ajughukṣyāmahi

ajughoṣiṣyāmahi

ajughokṣyāmahi

2

ajughuṣiṣyathās

ajughukṣyathās

ajughoṣiṣyathās

ajughokṣyathās

ajughuṣiṣyethām

ajughukṣyethām

ajughoṣiṣyāthām

ajughokṣyāthām

ajughuṣiṣyadhvam

ajughukṣyadhvam

ajughoṣiṣyadhvam

ajughokṣyadhvam

3

ajughuṣiṣyata

ajughoṣiṣyata

ajughuṣiṣyetām

ajughukṣyetām

ajughoṣiṣyātām

ajughokṣyātām

ajughuṣiṣyanta

ajughukṣyanta

ajughoṣiṣyāta

ajughokṣyāta

Causative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghoṣayam	aghoṣayāva	aghoṣayāma
2	aghoṣayas	aghoṣayatam	aghoṣayata
3	aghoṣayat	aghoṣayatām	aghoṣayan

	sg.	du.	pl.
1	aghoṣaye	aghoṣayāvahi	aghoṣayāmahi
2	aghoṣayathās	aghoṣayethām	aghoṣayadhvam
3	aghoṣayata	aghoṣayetām	aghoṣayanta

Causative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	aghoṣayye	aghoṣayyāvahi	aghoṣayyāmahi
2	aghoṣayyathās	aghoṣayyethām	aghoṣayyadhvam
3	aghoṣayyata	aghoṣayyetām	aghoṣayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṣaysam	ajoghoṣaysāva	ajoghoṣaysāma
2	ajoghoṣaysas	ajoghoṣaysatam	ajoghoṣaysata
3	ajoghoṣaysat	ajoghoṣaysatām	ajoghoṣaysan

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṣayse	ajoghoṣaysāvahi	ajoghoṣaysāmahi
2	ajoghoṣaysathās	ajoghoṣaysethām	ajoghoṣaysadhvam
3	ajoghoṣaysata	ajoghoṣaysetām	ajoghoṣaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṣaysye	ajoghoṣaysyāvahi	ajoghoṣaysyāmahi
2	ajoghoṣaysyathās	ajoghoṣaysyethām	ajoghoṣaysyadhvam
3	ajoghoṣaysyata	ajoghoṣaysyetām	ajoghoṣaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṣayam	ajoghoṣayāva	ajoghoṣayāma
2	ajoghoṣayas	ajoghoṣayatam	ajoghoṣayata
3	ajoghoṣayat	ajoghoṣayatām	ajoghoṣayan

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṣaye	ajoghoṣayāvahi	ajoghoṣayāmahi
2	ajoghoṣayathās	ajoghoṣayethām	ajoghoṣayadhvam
3	ajoghoṣayata	ajoghoṣayetām	ajoghoṣayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṣayye	ajoghoṣayyāvahi	ajoghoṣayyāmahi
2	ajoghoṣayyathās	ajoghoṣayyethām	ajoghoṣayyadhvam
3	ajoghoṣayyata	ajoghoṣayyetām	ajoghoṣayyanta

Intensive Imperfect Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṣam	ajoghoṣāva	ajoghoṣāma
2	ajoghoṣas	ajoghoṣatam	ajoghoṣata
3	ajoghoṣat	ajoghoṣatām	ajoghoṣan

	sg.	du.	pl.
1	ajoghoṣe	ajoghoṣāvahi	ajoghoṣāmahi
2	ajoghoṣathās	ajoghoṣethām	ajoghoṣadhvam
3	ajoghoṣata	ajoghoṣetām	ajoghoṣanta

Intensive-passive Imperfect Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	ajoghuṣye	ajoghuṣyāvahi	ajoghuṣyāmahi
2	ajoghuṣyathās	ajoghuṣyethām	ajoghuṣyadhvam
3	ajoghuṣyata	ajoghuṣyetām	ajoghuṣyanta