Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
cud U1cudsIU13,5побуждать
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

codatas

codīnīyīs

cudāyyas

cudenyas

coditavyas

cottavyas

cāuditavyas

cāuttavyas

coditvas

cottvas

codatam

codīnīyīm

cudāyyam

cudenyam

coditavyam

cottavyam

cāuditavyam

cāuttavyam

coditvam

cottvam

Acc

codatam

codīnīyīm

cudāyyam

cudenyam

coditavyam

cottavyam

cāuditavyam

cāuttavyam

coditvam

cottvam

codatam

codīnīyīm

cudāyyam

cudenyam

coditavyam

cottavyam

cāuditavyam

cāuttavyam

coditvam

cottvam

I

codatena

codīnīyīna

cudāyyena

cudenyena

coditavyena

cottavyena

cāuditavyena

cāuttavyena

coditvena

cottvena

codatena

codīnīyīna

cudāyyena

cudenyena

coditavyena

cottavyena

cāuditavyena

cāuttavyena

coditvena

cottvena

D

codatāya

codīnīyyaya

cudāyyāya

cudenyāya

coditavyāya

cottavyāya

cāuditavyāya

cāuttavyāya

coditvāya

cottvāya

codatāya

codīnīyyaya

cudāyyāya

cudenyāya

coditavyāya

cottavyāya

cāuditavyāya

cāuttavyāya

coditvāya

cottvāya

Abl

codatāt

codīnīyyat

cudāyyāt

cudenyāt

coditavyāt

cottavyāt

cāuditavyāt

cāuttavyāt

coditvāt

cottvāt

codatāt

codīnīyyat

cudāyyāt

cudenyāt

coditavyāt

cottavyāt

cāuditavyāt

cāuttavyāt

coditvāt

cottvāt

G

codatasya

codīnīyīṣya

cudāyyasya

cudenyasya

coditavyasya

cottavyasya

cāuditavyasya

cāuttavyasya

coditvasya

cottvasya

codatasya

codīnīyīṣya

cudāyyasya

cudenyasya

coditavyasya

cottavyasya

cāuditavyasya

cāuttavyasya

coditvasya

cottvasya

L

codate

codīnīyī

cudāyye

cudenye

coditavye

cottavye

cāuditavye

cāuttavye

coditve

cottve

codate

codīnīyī

cudāyye

cudenye

coditavye

cottavye

cāuditavye

cāuttavye

coditve

cottve

V

codata

codīnīyī

cudāyya

cudenya

coditavya

cottavya

cāuditavya

cāuttavya

coditva

cottva

codata

codīnīyī

cudāyya

cudenya

coditavya

cottavya

cāuditavya

cāuttavya

coditva

cottva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

cucudiṣatas

cucutsatas

cucodiṣīnīyīs

cucotsīnīyīs

cucudiṣṭavyas

cucuttavyas

cucodiṣṭavyas

cucottavyas

cucudiṣatam

cucutsatam

cucodiṣīnīyīm

cucotsīnīyīm

cucudiṣṭavyam

cucuttavyam

cucodiṣṭavyam

cucottavyam

Acc

cucudiṣatam

cucutsatam

cucodiṣīnīyīm

cucotsīnīyīm

cucudiṣṭavyam

cucuttavyam

cucodiṣṭavyam

cucottavyam

cucudiṣatam

cucutsatam

cucodiṣīnīyīm

cucotsīnīyīm

cucudiṣṭavyam

cucuttavyam

cucodiṣṭavyam

cucottavyam

I

cucudiṣatena

cucutsatena

cucodiṣīnīyīna

cucotsīnīyīna

cucudiṣṭavyena

cucuttavyena

cucodiṣṭavyena

cucottavyena

cucudiṣatena

cucutsatena

cucodiṣīnīyīna

cucotsīnīyīna

cucudiṣṭavyena

cucuttavyena

cucodiṣṭavyena

cucottavyena

D

cucudiṣatāya

cucutsatāya

cucodiṣīnīyyaya

cucotsīnīyyaya

cucudiṣṭavyāya

cucuttavyāya

cucodiṣṭavyāya

cucottavyāya

cucudiṣatāya

cucutsatāya

cucodiṣīnīyyaya

cucotsīnīyyaya

cucudiṣṭavyāya

cucuttavyāya

cucodiṣṭavyāya

cucottavyāya

Abl

cucudiṣatāt

cucutsatāt

cucodiṣīnīyyat

cucotsīnīyyat

cucudiṣṭavyāt

cucuttavyāt

cucodiṣṭavyāt

cucottavyāt

cucudiṣatāt

cucutsatāt

cucodiṣīnīyyat

cucotsīnīyyat

cucudiṣṭavyāt

cucuttavyāt

cucodiṣṭavyāt

cucottavyāt

G

cucudiṣatasya

cucutsatasya

cucodiṣīnīyīṣya

cucotsīnīyīṣya

cucudiṣṭavyasya

cucuttavyasya

cucodiṣṭavyasya

cucottavyasya

cucudiṣatasya

cucutsatasya

cucodiṣīnīyīṣya

cucotsīnīyīṣya

cucudiṣṭavyasya

cucuttavyasya

cucodiṣṭavyasya

cucottavyasya

L

cucudiṣate

cucutsate

cucodiṣīnīyī

cucotsīnīyī

cucudiṣṭavye

cucuttavye

cucodiṣṭavye

cucottavye

cucudiṣate

cucutsate

cucodiṣīnīyī

cucotsīnīyī

cucudiṣṭavye

cucuttavye

cucodiṣṭavye

cucottavye

V

cucudiṣata

cucutsata

cucodiṣīnīyī

cucotsīnīyī

cucudiṣṭavya

cucuttavya

cucodiṣṭavya

cucottavya

cucudiṣata

cucutsata

cucodiṣīnīyī

cucotsīnīyī

cucudiṣṭavya

cucuttavya

cucodiṣṭavya

cucottavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

codatas

codīnīyīs

cottavyas

codāytavyas

codatam

codīnīyīm

cottavyam

codāytavyam

Acc

codatam

codīnīyīm

cottavyam

codāytavyam

codatam

codīnīyīm

cottavyam

codāytavyam

I

codatena

codīnīyīna

cottavyena

codāytavyena

codatena

codīnīyīna

cottavyena

codāytavyena

D

codatāya

codīnīyyaya

cottavyāya

codāytavyāya

codatāya

codīnīyyaya

cottavyāya

codāytavyāya

Abl

codatāt

codīnīyyat

cottavyāt

codāytavyāt

codatāt

codīnīyyat

cottavyāt

codāytavyāt

G

codatasya

codīnīyīṣya

cottavyasya

codāytavyasya

codatasya

codīnīyīṣya

cottavyasya

codāytavyasya

L

codate

codīnīyī

cottavye

codāytavye

codate

codīnīyī

cottavye

codāytavye

V

codata

codīnīyī

cottavya

codāytavya

codata

codīnīyī

cottavya

codāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

cocodatas

cocodīnīyīs

cocoditavyas

cocottavyas

cocāuditavyas

cocāuttavyas

cocodatam

cocodīnīyīm

cocoditavyam

cocottavyam

cocāuditavyam

cocāuttavyam

Acc

cocodatam

cocodīnīyīm

cocoditavyam

cocottavyam

cocāuditavyam

cocāuttavyam

cocodatam

cocodīnīyīm

cocoditavyam

cocottavyam

cocāuditavyam

cocāuttavyam

I

cocodatena

cocodīnīyīna

cocoditavyena

cocottavyena

cocāuditavyena

cocāuttavyena

cocodatena

cocodīnīyīna

cocoditavyena

cocottavyena

cocāuditavyena

cocāuttavyena

D

cocodatāya

cocodīnīyyaya

cocoditavyāya

cocottavyāya

cocāuditavyāya

cocāuttavyāya

cocodatāya

cocodīnīyyaya

cocoditavyāya

cocottavyāya

cocāuditavyāya

cocāuttavyāya

Abl

cocodatāt

cocodīnīyyat

cocoditavyāt

cocottavyāt

cocāuditavyāt

cocāuttavyāt

cocodatāt

cocodīnīyyat

cocoditavyāt

cocottavyāt

cocāuditavyāt

cocāuttavyāt

G

cocodatasya

cocodīnīyīṣya

cocoditavyasya

cocottavyasya

cocāuditavyasya

cocāuttavyasya

cocodatasya

cocodīnīyīṣya

cocoditavyasya

cocottavyasya

cocāuditavyasya

cocāuttavyasya

L

cocodate

cocodīnīyī

cocoditavye

cocottavye

cocāuditavye

cocāuttavye

cocodate

cocodīnīyī

cocoditavye

cocottavye

cocāuditavye

cocāuttavye

V

cocodata

cocodīnīyī

cocoditavya

cocottavya

cocāuditavya

cocāuttavya

cocodata

cocodīnīyī

cocoditavya

cocottavya

cocāuditavya

cocāuttavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

cocodaysatas

cocodaysīnīyīs

cocodaystavyas

cocodaystavyas

cocodaysatam

cocodaysīnīyīm

cocodaystavyam

cocodaystavyam

Acc

cocodaysatam

cocodaysīnīyīm

cocodaystavyam

cocodaystavyam

cocodaysatam

cocodaysīnīyīm

cocodaystavyam

cocodaystavyam

I

cocodaysatena

cocodaysīnīyīna

cocodaystavyena

cocodaystavyena

cocodaysatena

cocodaysīnīyīna

cocodaystavyena

cocodaystavyena

D

cocodaysatāya

cocodaysīnīyyaya

cocodaystavyāya

cocodaystavyāya

cocodaysatāya

cocodaysīnīyyaya

cocodaystavyāya

cocodaystavyāya

Abl

cocodaysatāt

cocodaysīnīyyat

cocodaystavyāt

cocodaystavyāt

cocodaysatāt

cocodaysīnīyyat

cocodaystavyāt

cocodaystavyāt

G

cocodaysatasya

cocodaysīnīyīṣya

cocodaystavyasya

cocodaystavyasya

cocodaysatasya

cocodaysīnīyīṣya

cocodaystavyasya

cocodaystavyasya

L

cocodaysate

cocodaysīnīyī

cocodaystavye

cocodaystavye

cocodaysate

cocodaysīnīyī

cocodaystavye

cocodaystavye

V

cocodaysata

cocodaysīnīyī

cocodaystavya

cocodaystavya

cocodaysata

cocodaysīnīyī

cocodaystavya

cocodaystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

cocodatas

cocodīnīyīs

cocottavyas

cocodāytavyas

cocodatam

cocodīnīyīm

cocottavyam

cocodāytavyam

Acc

cocodatam

cocodīnīyīm

cocottavyam

cocodāytavyam

cocodatam

cocodīnīyīm

cocottavyam

cocodāytavyam

I

cocodatena

cocodīnīyīna

cocottavyena

cocodāytavyena

cocodatena

cocodīnīyīna

cocottavyena

cocodāytavyena

D

cocodatāya

cocodīnīyyaya

cocottavyāya

cocodāytavyāya

cocodatāya

cocodīnīyyaya

cocottavyāya

cocodāytavyāya

Abl

cocodatāt

cocodīnīyyat

cocottavyāt

cocodāytavyāt

cocodatāt

cocodīnīyyat

cocottavyāt

cocodāytavyāt

G

cocodatasya

cocodīnīyīṣya

cocottavyasya

cocodāytavyasya

cocodatasya

cocodīnīyīṣya

cocottavyasya

cocodāytavyasya

L

cocodate

cocodīnīyī

cocottavye

cocodāytavye

cocodate

cocodīnīyī

cocottavye

cocodāytavye

V

cocodata

cocodīnīyī

cocottavya

cocodāytavya

cocodata

cocodīnīyī

cocottavya

cocodāytavya