Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
cup	U1	cup	s	I	P	1	5	размешивать

Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cupām babhūvva

cupām cakṛva

cupām babhūvma

cupām cakṛma

2

cupām babhovtha

cupām cakartha

cupām babhūvathur

cupām cakrathur

cupām āsathur

cupām babhūva

3

cupām babhūvatur

cupām cakratur

cupām babhūvus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cucupiṣāmāsa

cucopiṣāmbabhova

cucopsām babhova

cucupiṣāmcakara

cucupsām cakara

cucopiṣāmbabhūvva

cucopsām babhūvva

cucupiṣāmcakṛva

cucupsām cakṛva

cucupiṣāmāsva

cucupsām āsva

cucopiṣāmbabhūvma

cucopsām babhūvma

cucupiṣāmcakṛma

cucupsām cakṛma

cucupiṣāmāsma

cucupsām āsma

2

cucupiṣāmāstha

cucupsām āstha

cucopiṣāmbabhovtha

cucopsām babhovtha

cucupiṣāmcakartha

cucupsām cakartha

cucopiṣāmbabhūvathur

cucopsām babhūvathur

cucupiṣāmcakrathur

cucupsām cakrathur

cucupiṣāmāsathur

cucupsām āsathur

cucopiṣāmbabhūva

cucopsām babhūva

cucupiṣāmcakra

cucupsām cakra

cucupiṣāmāsa

3

cucupiṣāmāsa

cucopiṣāmbabhova

cucopsām babhova

cucupiṣāmcakara

cucupsām cakara

cucopiṣāmbabhūvatur

cucopsām babhūvatur

cucupiṣāmcakratur

cucupsām cakratur

cucupiṣāmāsatur

cucupsām āsatur

cucopiṣāmbabhūvus

cucopsām babhūvus

cucupiṣāmcakrus

cucupsām cakrus

cucupiṣāmāsus

cucupsām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

copayām babhova

copayām cakara

copayām babhūvva

copayām cakṛva

copayām babhūvma

copayām cakṛma

2

copayām āstha

copayām babhovtha

copayām cakartha

copayām babhūvathur

copayām cakrathur

copayām āsathur

copayām babhūva

3

copayām babhova

copayām cakara

copayām babhūvatur

copayām cakratur

copayām āsatur

copayām babhūvus

copayām cakrus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cocopaysām āsa

cocopaysām babhova

cocopaysām cakara

cocopaysām babhūvva

cocopaysām cakṛva

cocopaysām āsva

cocopaysām babhūvma

cocopaysām cakṛma

cocopaysām āsma

2

cocopaysām āstha

cocopaysām babhovtha

cocopaysām cakartha

cocopaysām babhūvathur

cocopaysām cakrathur

cocopaysām āsathur

cocopaysām babhūva

cocopaysām cakra

cocopaysām āsa

3

cocopaysām āsa

cocopaysām babhova

cocopaysām cakara

cocopaysām babhūvatur

cocopaysām cakratur

cocopaysām āsatur

cocopaysām babhūvus

cocopaysām cakrus

cocopaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cocopayām āsa

cocopayām babhova

cocopayām cakara

cocopayām babhūvva

cocopayām cakṛva

cocopayām āsva

cocopayām babhūvma

cocopayām cakṛma

cocopayām āsma

2

cocopayām āstha

cocopayām babhovtha

cocopayām cakartha

cocopayām babhūvathur

cocopayām cakrathur

cocopayām āsathur

cocopayām babhūva

cocopayām cakra

cocopayām āsa

3

cocopayām āsa

cocopayām babhova

cocopayām cakara

cocopayām babhūvatur

cocopayām cakratur

cocopayām āsatur

cocopayām babhūvus

cocopayām cakrus

cocopayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cocupām babhova

cocupām cakara

cocupām babhūvva

cocupām cakṛva

cocupām babhūvma

cocupām cakṛma

2

cocupām āstha

cocupām babhovtha

cocupām cakartha

cocupām babhūvathur

cocupām cakrathur

cocupām āsathur

cocupām babhūva

3

cocupām babhova

cocupām cakara

cocupām babhūvatur

cocupām cakratur

cocupām āsatur

cocupām babhūvus

cocupām cakrus

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	cupāmbabhūvvās cupāmcakrvās cupāmbabhūvvas cupāmcakrvas
Acc	cupāmbabhūvvāsam cupāmcakrvāsam cupāmbabhūvvas cupāmcakrvas
I	cupāmbabhūvuṣā cupāmcakruṣā cupāmbabhūvuṣā cupāmcakruṣā
D	cupāmbabhūvuṣe cupāmcakruṣe cupāmbabhūvuṣe cupāmcakruṣe
Abl	cupāmbabhūvuṣas cupāmcakruṣas cupāmbabhūvuṣas cupāmcakruṣas
G	cupāmbabhūvuṣas cupāmcakruṣas cupāmbabhūvuṣas cupāmcakruṣas
L	cupāmbabhūvuṣi cupāmcakruṣi cupāmbabhūvuṣi cupāmcakruṣi
V	cupāmbabhūvvas cupāmcakrvas cupāmbabhūvvas cupāmcakrvas