Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
cur U1cur0IU03красть
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

coratas

corīnīyīs

curāyyas

curenyas

cortavyas

cāurtavyas

cortvas

coratam

corīnīyīm

curāyyam

curenyam

cortavyam

cāurtavyam

cortvam

Acc

coratam

corīnīyīm

curāyyam

curenyam

cortavyam

cāurtavyam

cortvam

coratam

corīnīyīm

curāyyam

curenyam

cortavyam

cāurtavyam

cortvam

I

coratena

corīnīyīna

curāyyena

curenyena

cortavyena

cāurtavyena

cortvena

coratena

corīnīyīna

curāyyena

curenyena

cortavyena

cāurtavyena

cortvena

D

coratāya

corīnīyyaya

curāyyāya

curenyāya

cortavyāya

cāurtavyāya

cortvāya

coratāya

corīnīyyaya

curāyyāya

curenyāya

cortavyāya

cāurtavyāya

cortvāya

Abl

coratāt

corīnīyyat

curāyyāt

curenyāt

cortavyāt

cāurtavyāt

cortvāt

coratāt

corīnīyyat

curāyyāt

curenyāt

cortavyāt

cāurtavyāt

cortvāt

G

coratasya

corīnīyīṣya

curāyyasya

curenyasya

cortavyasya

cāurtavyasya

cortvasya

coratasya

corīnīyīṣya

curāyyasya

curenyasya

cortavyasya

cāurtavyasya

cortvasya

L

corate

corīnīyī

curāyye

curenye

cortavye

cāurtavye

cortve

corate

corīnīyī

curāyye

curenye

cortavye

cāurtavye

cortve

V

corata

corīnīyī

curāyya

curenya

cortavya

cāurtavya

cortva

corata

corīnīyī

curāyya

curenya

cortavya

cāurtavya

cortva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

-satas

-sīnīyīs

-stavyas

-stavyas

-satam

-sīnīyīm

-stavyam

-stavyam

Acc

-satam

-sīnīyīm

-stavyam

-stavyam

-satam

-sīnīyīm

-stavyam

-stavyam

I

satena

sīnīyīna

stavyena

stavyena

satena

sīnīyīna

stavyena

stavyena

D

satāya

sīnīyyaya

stavyāya

stavyāya

satāya

sīnīyyaya

stavyāya

stavyāya

Abl

satāt

sīnīyyat

stavyāt

stavyāt

satāt

sīnīyyat

stavyāt

stavyāt

G

-satasya

sīnīyīṣya

-stavyasya

-stavyasya

-satasya

sīnīyīṣya

-stavyasya

-stavyasya

L

sate

sīnīyī

stavye

stavye

sate

sīnīyī

stavye

stavye

V

-sata

-sīnīyī

-stavya

-stavya

-sata

-sīnīyī

-stavya

-stavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

coratas

corīnīyīs

cortavyas

corāytavyas

coratam

corīnīyīm

cortavyam

corāytavyam

Acc

coratam

corīnīyīm

cortavyam

corāytavyam

coratam

corīnīyīm

cortavyam

corāytavyam

I

coratena

corīnīyīna

cortavyena

corāytavyena

coratena

corīnīyīna

cortavyena

corāytavyena

D

coratāya

corīnīyyaya

cortavyāya

corāytavyāya

coratāya

corīnīyyaya

cortavyāya

corāytavyāya

Abl

coratāt

corīnīyyat

cortavyāt

corāytavyāt

coratāt

corīnīyyat

cortavyāt

corāytavyāt

G

coratasya

corīnīyīṣya

cortavyasya

corāytavyasya

coratasya

corīnīyīṣya

cortavyasya

corāytavyasya

L

corate

corīnīyī

cortavye

corāytavye

corate

corīnīyī

cortavye

corāytavye

V

corata

corīnīyī

cortavya

corāytavya

corata

corīnīyī

cortavya

corāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

cocoratas

cocorīnīyīs

cocortavyas

cocāurtavyas

cocoratam

cocorīnīyīm

cocortavyam

cocāurtavyam

Acc

cocoratam

cocorīnīyīm

cocortavyam

cocāurtavyam

cocoratam

cocorīnīyīm

cocortavyam

cocāurtavyam

I

cocoratena

cocorīnīyīna

cocortavyena

cocāurtavyena

cocoratena

cocorīnīyīna

cocortavyena

cocāurtavyena

D

cocoratāya

cocorīnīyyaya

cocortavyāya

cocāurtavyāya

cocoratāya

cocorīnīyyaya

cocortavyāya

cocāurtavyāya

Abl

cocoratāt

cocorīnīyyat

cocortavyāt

cocāurtavyāt

cocoratāt

cocorīnīyyat

cocortavyāt

cocāurtavyāt

G

cocoratasya

cocorīnīyīṣya

cocortavyasya

cocāurtavyasya

cocoratasya

cocorīnīyīṣya

cocortavyasya

cocāurtavyasya

L

cocorate

cocorīnīyī

cocortavye

cocāurtavye

cocorate

cocorīnīyī

cocortavye

cocāurtavye

V

cocorata

cocorīnīyī

cocortavya

cocāurtavya

cocorata

cocorīnīyī

cocortavya

cocāurtavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

-aysatas

-aysīnīyīs

-aystavyas

-aystavyas

-aysatam

-aysīnīyīm

-aystavyam

-aystavyam

Acc

-aysatam

-aysīnīyīm

-aystavyam

-aystavyam

-aysatam

-aysīnīyīm

-aystavyam

-aystavyam

I

aysatena

aysīnīyīna

aystavyena

aystavyena

aysatena

aysīnīyīna

aystavyena

aystavyena

D

aysatāya

aysīnīyyaya

aystavyāya

aystavyāya

aysatāya

aysīnīyyaya

aystavyāya

aystavyāya

Abl

aysatāt

aysīnīyyat

aystavyāt

aystavyāt

aysatāt

aysīnīyyat

aystavyāt

aystavyāt

G

-aysatasya

aysīnīyīṣya

-aystavyasya

-aystavyasya

-aysatasya

aysīnīyīṣya

-aystavyasya

-aystavyasya

L

aysate

aysīnīyī

aystavye

aystavye

aysate

aysīnīyī

aystavye

aystavye

V

-aysata

-aysīnīyī

-aystavya

-aystavya

-aysata

-aysīnīyī

-aystavya

-aystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

cocoratas

cocorīnīyīs

cocortavyas

cocorāytavyas

cocoratam

cocorīnīyīm

cocortavyam

cocorāytavyam

Acc

cocoratam

cocorīnīyīm

cocortavyam

cocorāytavyam

cocoratam

cocorīnīyīm

cocortavyam

cocorāytavyam

I

cocoratena

cocorīnīyīna

cocortavyena

cocorāytavyena

cocoratena

cocorīnīyīna

cocortavyena

cocorāytavyena

D

cocoratāya

cocorīnīyyaya

cocortavyāya

cocorāytavyāya

cocoratāya

cocorīnīyyaya

cocortavyāya

cocorāytavyāya

Abl

cocoratāt

cocorīnīyyat

cocortavyāt

cocorāytavyāt

cocoratāt

cocorīnīyyat

cocortavyāt

cocorāytavyāt

G

cocoratasya

cocorīnīyīṣya

cocortavyasya

cocorāytavyasya

cocoratasya

cocorīnīyīṣya

cocortavyasya

cocorāytavyasya

L

cocorate

cocorīnīyī

cocortavye

cocorāytavye

cocorate

cocorīnīyī

cocortavye

cocorāytavye

V

cocorata

cocorīnīyī

cocortavya

cocorāytavya

cocorata

cocorīnīyī

cocortavya

cocorāytavya