Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
chuḍ	U1	chuḍ	s	I	P	6	5	закручивать

Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

chuḍām babhova

chuḍām cakara

chuḍām babhūvva

chuḍām cakṛva

chuḍām āsva

chuḍām babhūvma

chuḍām cakṛma

chuḍām āsma

2

chuḍām āstha

chuḍām babhovtha

chuḍām cakartha

chuḍām babhūvathur

chuḍām cakrathur

chuḍām āsathur

chuḍām babhūva

chuḍām cakra

3

chuḍām babhova

chuḍām cakara

chuḍām babhūvatur

chuḍām cakratur

chuḍām āsatur

chuḍām babhūvus

chuḍām cakrus

chuḍām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cucchuḍiṣāmāsa

cucchuṭsāmāsa

cucchoḍiṣāmbabhova

cucchoṭsāmbabhova

cucchuḍiṣāmcakara

cucchuṭsāmcakara

cucchoḍiṣāmbabhūvva

cucchoṭsāmbabhūvva

cucchuḍiṣāmcakṛva

cucchuṭsāmcakṛva

cucchuḍiṣāmāsva

cucchuṭsāmāsva

cucchoḍiṣāmbabhūvma

cucchoṭsāmbabhūvma

cucchuḍiṣāmcakṛma

cucchuṭsāmcakṛma

cucchuḍiṣāmāsma

cucchuṭsāmāsma

2

cucchuḍiṣāmāstha

cucchuṭsāmāstha

cucchoḍiṣāmbabhovtha

cucchoṭsāmbabhovtha

cucchuḍiṣāmcakartha

cucchuṭsāmcakartha

cucchoḍiṣāmbabhūvathur

cucchoṭsāmbabhūvathur

cucchuḍiṣāmcakrathur

cucchuṭsāmcakrathur

cucchuḍiṣāmāsathur

cucchuṭsāmāsathur

cucchoḍiṣāmbabhūva

cucchoṭsāmbabhūva

cucchuḍiṣāmcakra

cucchuṭsāmcakra

cucchuḍiṣāmāsa

cucchuṭsāmāsa

3

cucchuḍiṣāmāsa

cucchuṭsāmāsa

cucchoḍiṣāmbabhova

cucchoṭsāmbabhova

cucchuḍiṣāmcakara

cucchuṭsāmcakara

cucchoḍiṣāmbabhūvatur

cucchoṭsāmbabhūvatur

cucchuḍiṣāmcakratur

cucchuṭsāmcakratur

cucchuḍiṣāmāsatur

cucchuṭsāmāsatur

cucchoḍiṣāmbabhūvus

cucchoṭsāmbabhūvus

cucchuḍiṣāmcakrus

cucchuṭsāmcakrus

cucchuḍiṣāmāsus

cucchuṭsāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

choḍayām āsa

choḍayām babhova

choḍayām cakara

choḍayām babhūvva

choḍayām cakṛva

choḍayām āsva

choḍayām babhūvma

choḍayām cakṛma

choḍayām āsma

2

choḍayām āstha

choḍayām babhovtha

choḍayām cakartha

choḍayām babhūvathur

choḍayām cakrathur

choḍayām āsathur

choḍayām babhūva

choḍayām cakra

choḍayām āsa

3

choḍayām āsa

choḍayām babhova

choḍayām cakara

choḍayām babhūvatur

choḍayām cakratur

choḍayām āsatur

choḍayām babhūvus

choḍayām cakrus

choḍayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cocchoḍaysāmāsa

cocchoḍaysāmbabhova

cocchoḍaysāmcakara

cocchoḍaysāmbabhūvva

cocchoḍaysāmcakṛva

cocchoḍaysāmāsva

cocchoḍaysāmbabhūvma

cocchoḍaysāmcakṛma

cocchoḍaysāmāsma

2

cocchoḍaysāmāstha

cocchoḍaysāmbabhovtha

cocchoḍaysāmcakartha

cocchoḍaysāmbabhūvathur

cocchoḍaysāmcakrathur

cocchoḍaysāmāsathur

cocchoḍaysāmbabhūva

cocchoḍaysāmcakra

cocchoḍaysāmāsa

3

cocchoḍaysāmāsa

cocchoḍaysāmbabhova

cocchoḍaysāmcakara

cocchoḍaysāmbabhūvatur

cocchoḍaysāmcakratur

cocchoḍaysāmāsatur

cocchoḍaysāmbabhūvus

cocchoḍaysāmcakrus

cocchoḍaysāmāsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cocchoḍayāmāsa

cocchoḍayāmbabhova

cocchoḍayāmcakara

cocchoḍayāmbabhūvva

cocchoḍayāmcakṛva

cocchoḍayāmāsva

cocchoḍayāmbabhūvma

cocchoḍayāmcakṛma

cocchoḍayāmāsma

2

cocchoḍayāmāstha

cocchoḍayāmbabhovtha

cocchoḍayāmcakartha

cocchoḍayāmbabhūvathur

cocchoḍayāmcakrathur

cocchoḍayāmāsathur

cocchoḍayāmbabhūva

cocchoḍayāmcakra

cocchoḍayāmāsa

3

cocchoḍayāmāsa

cocchoḍayāmbabhova

cocchoḍayāmcakara

cocchoḍayāmbabhūvatur

cocchoḍayāmcakratur

cocchoḍayāmāsatur

cocchoḍayāmbabhūvus

cocchoḍayāmcakrus

cocchoḍayāmāsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

sg.

du.

pl.

1

cocchuḍāmāsa

cocchuḍāmbabhova

cocchuḍāmcakara

cocchuḍāmbabhūvva

cocchuḍāmcakṛva

cocchuḍāmāsva

cocchuḍāmbabhūvma

cocchuḍāmcakṛma

cocchuḍāmāsma

2

cocchuḍāmāstha

cocchuḍāmbabhovtha

cocchuḍāmcakartha

cocchuḍāmbabhūvathur

cocchuḍāmcakrathur

cocchuḍāmāsathur

cocchuḍāmbabhūva

cocchuḍāmcakra

cocchuḍāmāsa

3

cocchuḍāmāsa

cocchuḍāmbabhova

cocchuḍāmcakara

cocchuḍāmbabhūvatur

cocchuḍāmcakratur

cocchuḍāmāsatur

cocchuḍāmbabhūvus

cocchuḍāmcakrus

cocchuḍāmāsus

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	chuḍāmbabhūvvās chuḍāmcakrvās chuḍāmbabhūvvas chuḍāmcakrvas
Acc	chuḍāmbabhūvvāsam chuḍāmcakrvāsam chuḍāmbabhūvvas chuḍāmcakrvas
I	chuḍāmbabhūvuṣā chuḍāmcakruṣā chuḍāmbabhūvuṣā chuḍāmcakruṣā
D	chuḍāmbabhūvuṣe chuḍāmcakruṣe chuḍāmbabhūvuṣe chuḍāmcakruṣe
Abl	chuḍāmbabhūvuṣas chuḍāmcakruṣas chuḍāmbabhūvuṣas chuḍāmcakruṣas
G	chuḍāmbabhūvuṣas chuḍāmcakruṣas chuḍāmbabhūvuṣas chuḍāmcakruṣas
L	chuḍāmbabhūvuṣi chuḍāmcakruṣi chuḍāmbabhūvuṣi chuḍāmcakruṣi
V	chuḍāmbabhūvvas chuḍāmcakrvas chuḍāmbabhūvvas chuḍāmcakrvas