Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
chur U1chursIP65разбрасывать
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

churām āsa

churām babhova

churām cakara

churām babhūvva

churām cakṛva

churām āsva

churām babhūvma

churām cakṛma

churām āsma

2

churām āstha

churām babhovtha

churām cakartha

churām babhūvathur

churām cakrathur

churām āsathur

churām babhūva

churām cakra

churām āsa

3

churām āsa

churām babhova

churām cakara

churām babhūvatur

churām cakratur

churām āsatur

churām babhūvus

churām cakrus

churām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

cucchuriṣāmāsa

cucchurṣāmāsa

cucchoriṣāmbabhova

cucchorṣāmbabhova

cucchuriṣāmcakara

cucchurṣāmcakara

cucchoriṣāmbabhūvva

cucchorṣāmbabhūvva

cucchuriṣāmcakṛva

cucchurṣāmcakṛva

cucchuriṣāmāsva

cucchurṣāmāsva

cucchoriṣāmbabhūvma

cucchorṣāmbabhūvma

cucchuriṣāmcakṛma

cucchurṣāmcakṛma

cucchuriṣāmāsma

cucchurṣāmāsma

2

cucchuriṣāmāstha

cucchurṣāmāstha

cucchoriṣāmbabhovtha

cucchorṣāmbabhovtha

cucchuriṣāmcakartha

cucchurṣāmcakartha

cucchoriṣāmbabhūvathur

cucchorṣāmbabhūvathur

cucchuriṣāmcakrathur

cucchurṣāmcakrathur

cucchuriṣāmāsathur

cucchurṣāmāsathur

cucchoriṣāmbabhūva

cucchorṣāmbabhūva

cucchuriṣāmcakra

cucchurṣāmcakra

cucchuriṣāmāsa

cucchurṣāmāsa

3

cucchuriṣāmāsa

cucchurṣāmāsa

cucchoriṣāmbabhova

cucchorṣāmbabhova

cucchuriṣāmcakara

cucchurṣāmcakara

cucchoriṣāmbabhūvatur

cucchorṣāmbabhūvatur

cucchuriṣāmcakratur

cucchurṣāmcakratur

cucchuriṣāmāsatur

cucchurṣāmāsatur

cucchoriṣāmbabhūvus

cucchorṣāmbabhūvus

cucchuriṣāmcakrus

cucchurṣāmcakrus

cucchuriṣāmāsus

cucchurṣāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

chorayām āsa

chorayām babhova

chorayām cakara

chorayām babhūvva

chorayām cakṛva

chorayām āsva

chorayām babhūvma

chorayām cakṛma

chorayām āsma

2

chorayām āstha

chorayām babhovtha

chorayām cakartha

chorayām babhūvathur

chorayām cakrathur

chorayām āsathur

chorayām babhūva

chorayām cakra

chorayām āsa

3

chorayām āsa

chorayām babhova

chorayām cakara

chorayām babhūvatur

chorayām cakratur

chorayām āsatur

chorayām babhūvus

chorayām cakrus

chorayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

cocchoraysāmāsa

cocchoraysāmbabhova

cocchoraysāmcakara

cocchoraysāmbabhūvva

cocchoraysāmcakṛva

cocchoraysāmāsva

cocchoraysāmbabhūvma

cocchoraysāmcakṛma

cocchoraysāmāsma

2

cocchoraysāmāstha

cocchoraysāmbabhovtha

cocchoraysāmcakartha

cocchoraysāmbabhūvathur

cocchoraysāmcakrathur

cocchoraysāmāsathur

cocchoraysāmbabhūva

cocchoraysāmcakra

cocchoraysāmāsa

3

cocchoraysāmāsa

cocchoraysāmbabhova

cocchoraysāmcakara

cocchoraysāmbabhūvatur

cocchoraysāmcakratur

cocchoraysāmāsatur

cocchoraysāmbabhūvus

cocchoraysāmcakrus

cocchoraysāmāsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

cocchorayāmāsa

cocchorayāmbabhova

cocchorayāmcakara

cocchorayāmbabhūvva

cocchorayāmcakṛva

cocchorayāmāsva

cocchorayāmbabhūvma

cocchorayāmcakṛma

cocchorayāmāsma

2

cocchorayāmāstha

cocchorayāmbabhovtha

cocchorayāmcakartha

cocchorayāmbabhūvathur

cocchorayāmcakrathur

cocchorayāmāsathur

cocchorayāmbabhūva

cocchorayāmcakra

cocchorayāmāsa

3

cocchorayāmāsa

cocchorayāmbabhova

cocchorayāmcakara

cocchorayāmbabhūvatur

cocchorayāmcakratur

cocchorayāmāsatur

cocchorayāmbabhūvus

cocchorayāmcakrus

cocchorayāmāsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

cocchurāmāsa

cocchurāmbabhova

cocchurāmcakara

cocchurāmbabhūvva

cocchurāmcakṛva

cocchurāmāsva

cocchurāmbabhūvma

cocchurāmcakṛma

cocchurāmāsma

2

cocchurāmāstha

cocchurāmbabhovtha

cocchurāmcakartha

cocchurāmbabhūvathur

cocchurāmcakrathur

cocchurāmāsathur

cocchurāmbabhūva

cocchurāmcakra

cocchurāmāsa

3

cocchurāmāsa

cocchurāmbabhova

cocchurāmcakara

cocchurāmbabhūvatur

cocchurāmcakratur

cocchurāmāsatur

cocchurāmbabhūvus

cocchurāmcakrus

cocchurāmāsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

churāmbabhūvvās

churāmcakrvās

churāmbabhūvvas

churāmcakrvas

Acc

churāmbabhūvvāsam

churāmcakrvāsam

churāmbabhūvvas

churāmcakrvas

I

churāmbabhūvuṣā

churāmcakruṣā

churāmbabhūvuṣā

churāmcakruṣā

D

churāmbabhūvuṣe

churāmcakruṣe

churāmbabhūvuṣe

churāmcakruṣe

Abl

churāmbabhūvuṣas

churāmcakruṣas

churāmbabhūvuṣas

churāmcakruṣas

G

churāmbabhūvuṣas

churāmcakruṣas

churāmbabhūvuṣas

churāmcakruṣas

L

churāmbabhūvuṣi

churāmcakruṣi

churāmbabhūvuṣi

churāmcakruṣi

V

churāmbabhūvvas

churāmcakrvas

churāmbabhūvvas

churāmcakrvas