Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
jyut U1jyut0IU15сиять
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajyotam

ajyotāva

ajyotāma

2

ajyotas

ajyotatam

ajyotata

3

ajyotat

ajyotatām

ajyotan

sg.du.pl.
1

ajyote

ajyotāvahi

ajyotāmahi

2

ajyotathās

ajyotethām

ajyotadhvam

3

ajyotata

ajyotetām

ajyotanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajyutye

ajyutyāvahi

ajyutyāmahi

2

ajyutyathās

ajyutyethām

ajyutyadhvam

3

ajyutyata

ajyutyetām

ajyutyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

a-sam

a-sāva

a-sāma

2

a-sas

a-satam

a-sata

3

a-sat

a-satām

a-san

sg.du.pl.
1

ase

a-sāvahi

a-sāmahi

2

a-sathās

asethām

a-sadhvam

3

a-sata

asetām

a-santa

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

asye

a-syāvahi

a-syāmahi

2

a-syathās

asyethām

a-syadhvam

3

a-syata

asyetām

a-syanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajyotayam

ajyotayāva

ajyotayāma

2

ajyotayas

ajyotayatam

ajyotayata

3

ajyotayat

ajyotayatām

ajyotayan

sg.du.pl.
1

ajyotaye

ajyotayāvahi

ajyotayāmahi

2

ajyotayathās

ajyotayethām

ajyotayadhvam

3

ajyotayata

ajyotayetām

ajyotayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajyotayye

ajyotayyāvahi

ajyotayyāmahi

2

ajyotayyathās

ajyotayyethām

ajyotayyadhvam

3

ajyotayyata

ajyotayyetām

ajyotayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

a-aysam

a-aysāva

a-aysāma

2

a-aysas

a-aysatam

a-aysata

3

a-aysat

a-aysatām

a-aysan

sg.du.pl.
1

aayse

a-aysāvahi

a-aysāmahi

2

a-aysathās

aaysethām

a-aysadhvam

3

a-aysata

aaysetām

a-aysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

aaysye

a-aysyāvahi

a-aysyāmahi

2

a-aysyathās

aaysyethām

a-aysyadhvam

3

a-aysyata

aaysyetām

a-aysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajojyotayam

ajojyotayāva

ajojyotayāma

2

ajojyotayas

ajojyotayatam

ajojyotayata

3

ajojyotayat

ajojyotayatām

ajojyotayan

sg.du.pl.
1

ajojyotaye

ajojyotayāvahi

ajojyotayāmahi

2

ajojyotayathās

ajojyotayethām

ajojyotayadhvam

3

ajojyotayata

ajojyotayetām

ajojyotayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajojyotayye

ajojyotayyāvahi

ajojyotayyāmahi

2

ajojyotayyathās

ajojyotayyethām

ajojyotayyadhvam

3

ajojyotayyata

ajojyotayyetām

ajojyotayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

ajojyotam

ajojyotāva

ajojyotāma

2

ajojyotas

ajojyotatam

ajojyotata

3

ajojyotat

ajojyotatām

ajojyotan

sg.du.pl.
1

ajojyote

ajojyotāvahi

ajojyotāmahi

2

ajojyotathās

ajojyotethām

ajojyotadhvam

3

ajojyotata

ajojyotetām

ajojyotanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

ajojyutye

ajojyutyāvahi

ajojyutyāmahi

2

ajojyutyathās

ajojyutyethām

ajojyutyadhvam

3

ajojyutyata

ajojyutyetām

ajojyutyanta