Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
tuj U1tujv2IU1,6,75побуждать
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atojam

atujam

atunajam

atojāva

atujāva

atunājva

atojāma

atujāma

atunājma

2

atojas

atujas

atunaj

atojatam

atujatam

atuñktam

atojata

atujata

atuñkta

3

atojat

atujat

atunaj

atojatām

atujatām

atuñktām

atojan

atujan

atuñjanta

sg.du.pl.
1

atoje

atuje

atuñji

atojāvahi

atujāvahi

atunājvahi

atojāmahi

atujāmahi

atunājmahi

2

atojathās

atujathās

atuñkthās

atojethām

atujethām

atuñjāthām

atojadhvam

atujadhvam

atuñgdhvam

3

atojata

atujata

atuñkta

atojetām

atujetām

atuñjātām

atojanta

atujanta

atuñjata

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atujye

atujyāvahi

atujyāmahi

2

atujyathās

atujyethām

atujyadhvam

3

atujyata

atujyetām

atujyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atutujiṣam

atutukṣam

atutojiṣam

atutokṣam

atutujiṣāva

atutukṣāva

atutojiṣāva

atutokṣāva

atutujiṣāma

atutukṣāma

atutojiṣāma

atutokṣāma

2

atutujiṣas

atutukṣas

atutojiṣas

atutokṣas

atutujiṣatam

atutukṣatam

atutojiṣatam

atutokṣatam

atutujiṣata

atutukṣata

atutojiṣata

atutokṣata

3

atutujiṣat

atutukṣat

atutojiṣat

atutokṣat

atutujiṣatām

atutukṣatām

atutojiṣatām

atutokṣatām

atutujiṣan

atutukṣan

atutojiṣānta

atutokṣānta

sg.du.pl.
1

atutujiṣe

atutukṣe

atutojiṣe

atutokṣe

atutujiṣāvahi

atutukṣāvahi

atutojiṣāvahi

atutokṣāvahi

atutujiṣāmahi

atutukṣāmahi

atutojiṣāmahi

atutokṣāmahi

2

atutujiṣathās

atutukṣathās

atutojiṣathās

atutokṣathās

atutujiṣethām

atutukṣethām

atutojiṣāthām

atutokṣāthām

atutujiṣadhvam

atutukṣadhvam

atutojiṣadhvam

atutokṣadhvam

3

atutujiṣata

atutukṣata

atutojiṣata

atutokṣata

atutujiṣetām

atutukṣetām

atutojiṣātām

atutokṣātām

atutujiṣanta

atutukṣanta

atutojiṣāta

atutokṣāta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atutujiṣye

atutukṣye

atutojiṣye

atutokṣye

atutujiṣyāvahi

atutukṣyāvahi

atutojiṣyāvahi

atutokṣyāvahi

atutujiṣyāmahi

atutukṣyāmahi

atutojiṣyāmahi

atutokṣyāmahi

2

atutujiṣyathās

atutukṣyathās

atutojiṣyathās

atutokṣyathās

atutujiṣyethām

atutukṣyethām

atutojiṣyāthām

atutokṣyāthām

atutujiṣyadhvam

atutukṣyadhvam

atutojiṣyadhvam

atutokṣyadhvam

3

atutujiṣyata

atutukṣyata

atutojiṣyata

atutokṣyata

atutujiṣyetām

atutukṣyetām

atutojiṣyātām

atutokṣyātām

atutujiṣyanta

atutukṣyanta

atutojiṣyāta

atutokṣyāta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atojayam

atojayāva

atojayāma

2

atojayas

atojayatam

atojayata

3

atojayat

atojayatām

atojayan

sg.du.pl.
1

atojaye

atojayāvahi

atojayāmahi

2

atojayathās

atojayethām

atojayadhvam

3

atojayata

atojayetām

atojayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atojayye

atojayyāvahi

atojayyāmahi

2

atojayyathās

atojayyethām

atojayyadhvam

3

atojayyata

atojayyetām

atojayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atotojaysam

atotojaysāva

atotojaysāma

2

atotojaysas

atotojaysatam

atotojaysata

3

atotojaysat

atotojaysatām

atotojaysan

sg.du.pl.
1

atotojayse

atotojaysāvahi

atotojaysāmahi

2

atotojaysathās

atotojaysethām

atotojaysadhvam

3

atotojaysata

atotojaysetām

atotojaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atotojaysye

atotojaysyāvahi

atotojaysyāmahi

2

atotojaysyathās

atotojaysyethām

atotojaysyadhvam

3

atotojaysyata

atotojaysyetām

atotojaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atotojayam

atotojayam

atotojayāva

atotojayāva

atotojayāma

atotojayāma

2

atotojayas

atotojayas

atotojayatam

atotojayatam

atotojayata

atotojayata

3

atotojayat

atotojayat

atotojayatām

atotojayatām

atotojayan

atotojayan

sg.du.pl.
1

atotojaye

atotojaye

atotojayāvahi

atotojayāvahi

atotojayāmahi

atotojayāmahi

2

atotojayathās

atotojayathās

atotojayethām

atotojayethām

atotojayadhvam

atotojayadhvam

3

atotojayata

atotojayata

atotojayetām

atotojayetām

atotojayanta

atotojayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atotojayye

atotojayyāvahi

atotojayyāmahi

2

atotojayyathās

atotojayyethām

atotojayyadhvam

3

atotojayyata

atotojayyetām

atotojayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atotojam

atotujam

atotojāva

atotujāva

atotojāma

atotujāma

2

atotojas

atotujas

atotojatam

atotujatam

atotojata

atotujata

3

atotojat

atotujat

atotojatām

atotujatām

atotojan

atotujan

sg.du.pl.
1

atotoje

atotuje

atotojāvahi

atotujāvahi

atotojāmahi

atotujāmahi

2

atotojathās

atotujathās

atotojethām

atotujethām

atotojadhvam

atotujadhvam

3

atotojata

atotujata

atotojetām

atotujetām

atotojanta

atotujanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atotujye

atotujyāvahi

atotujyāmahi

2

atotujyathās

atotujyethām

atotujyadhvam

3

atotujyata

atotujyetām

atotujyanta