Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
truṭ U1truṭsIP4,65растираться
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

truṭām āsa

truṭām babhova

truṭām cakara

truṭām babhūvva

truṭām cakṛva

truṭām āsva

truṭām babhūvma

truṭām cakṛma

truṭām āsma

2

truṭām āstha

truṭām babhovtha

truṭām cakartha

truṭām babhūvathur

truṭām cakrathur

truṭām āsathur

truṭām babhūva

truṭām cakra

truṭām āsa

3

truṭām āsa

truṭām babhova

truṭām cakara

truṭām babhūvatur

truṭām cakratur

truṭām āsatur

truṭām babhūvus

truṭām cakrus

truṭām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

tutruṭiṣāmāsa

tutruṭsām āsa

tutroṭiṣāmbabhova

tutroṭsām babhova

tutruṭiṣāmcakara

tutruṭsām cakara

tutroṭiṣāmbabhūvva

tutroṭsām babhūvva

tutruṭiṣāmcakṛva

tutruṭsām cakṛva

tutruṭiṣāmāsva

tutruṭsām āsva

tutroṭiṣāmbabhūvma

tutroṭsām babhūvma

tutruṭiṣāmcakṛma

tutruṭsām cakṛma

tutruṭiṣāmāsma

tutruṭsām āsma

2

tutruṭiṣāmāstha

tutruṭsām āstha

tutroṭiṣāmbabhovtha

tutroṭsām babhovtha

tutruṭiṣāmcakartha

tutruṭsām cakartha

tutroṭiṣāmbabhūvathur

tutroṭsām babhūvathur

tutruṭiṣāmcakrathur

tutruṭsām cakrathur

tutruṭiṣāmāsathur

tutruṭsām āsathur

tutroṭiṣāmbabhūva

tutroṭsām babhūva

tutruṭiṣāmcakra

tutruṭsām cakra

tutruṭiṣāmāsa

tutruṭsām āsa

3

tutruṭiṣāmāsa

tutruṭsām āsa

tutroṭiṣāmbabhova

tutroṭsām babhova

tutruṭiṣāmcakara

tutruṭsām cakara

tutroṭiṣāmbabhūvatur

tutroṭsām babhūvatur

tutruṭiṣāmcakratur

tutruṭsām cakratur

tutruṭiṣāmāsatur

tutruṭsām āsatur

tutroṭiṣāmbabhūvus

tutroṭsām babhūvus

tutruṭiṣāmcakrus

tutruṭsām cakrus

tutruṭiṣāmāsus

tutruṭsām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

troṭayām āsa

troṭayām babhova

troṭayām cakara

troṭayām babhūvva

troṭayām cakṛva

troṭayām āsva

troṭayām babhūvma

troṭayām cakṛma

troṭayām āsma

2

troṭayām āstha

troṭayām babhovtha

troṭayām cakartha

troṭayām babhūvathur

troṭayām cakrathur

troṭayām āsathur

troṭayām babhūva

troṭayām cakra

troṭayām āsa

3

troṭayām āsa

troṭayām babhova

troṭayām cakara

troṭayām babhūvatur

troṭayām cakratur

troṭayām āsatur

troṭayām babhūvus

troṭayām cakrus

troṭayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

totroṭaysām āsa

totroṭaysām babhova

totroṭaysām cakara

totroṭaysām babhūvva

totroṭaysām cakṛva

totroṭaysām āsva

totroṭaysām babhūvma

totroṭaysām cakṛma

totroṭaysām āsma

2

totroṭaysām āstha

totroṭaysām babhovtha

totroṭaysām cakartha

totroṭaysām babhūvathur

totroṭaysām cakrathur

totroṭaysām āsathur

totroṭaysām babhūva

totroṭaysām cakra

totroṭaysām āsa

3

totroṭaysām āsa

totroṭaysām babhova

totroṭaysām cakara

totroṭaysām babhūvatur

totroṭaysām cakratur

totroṭaysām āsatur

totroṭaysām babhūvus

totroṭaysām cakrus

totroṭaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

totroṭayām āsa

totroṭayām babhova

totroṭayām cakara

totroṭayām babhūvva

totroṭayām cakṛva

totroṭayām āsva

totroṭayām babhūvma

totroṭayām cakṛma

totroṭayām āsma

2

totroṭayām āstha

totroṭayām babhovtha

totroṭayām cakartha

totroṭayām babhūvathur

totroṭayām cakrathur

totroṭayām āsathur

totroṭayām babhūva

totroṭayām cakra

totroṭayām āsa

3

totroṭayām āsa

totroṭayām babhova

totroṭayām cakara

totroṭayām babhūvatur

totroṭayām cakratur

totroṭayām āsatur

totroṭayām babhūvus

totroṭayām cakrus

totroṭayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

totruṭām āsa

totruṭām babhova

totruṭām cakara

totruṭām babhūvva

totruṭām cakṛva

totruṭām āsva

totruṭām babhūvma

totruṭām cakṛma

totruṭām āsma

2

totruṭām āstha

totruṭām babhovtha

totruṭām cakartha

totruṭām babhūvathur

totruṭām cakrathur

totruṭām āsathur

totruṭām babhūva

totruṭām cakra

totruṭām āsa

3

totruṭām āsa

totruṭām babhova

totruṭām cakara

totruṭām babhūvatur

totruṭām cakratur

totruṭām āsatur

totruṭām babhūvus

totruṭām cakrus

totruṭām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

truṭāmbabhūvvās

truṭāmcakrvās

truṭāmbabhūvvas

truṭāmcakrvas

Acc

truṭāmbabhūvvāsam

truṭāmcakrvāsam

truṭāmbabhūvvas

truṭāmcakrvas

I

truṭāmbabhūvuṣā

truṭāmcakruṣā

truṭāmbabhūvuṣā

truṭāmcakruṣā

D

truṭāmbabhūvuṣe

truṭāmcakruṣe

truṭāmbabhūvuṣe

truṭāmcakruṣe

Abl

truṭāmbabhūvuṣas

truṭāmcakruṣas

truṭāmbabhūvuṣas

truṭāmcakruṣas

G

truṭāmbabhūvuṣas

truṭāmcakruṣas

truṭāmbabhūvuṣas

truṭāmcakruṣas

L

truṭāmbabhūvuṣi

truṭāmcakruṣi

truṭāmbabhūvuṣi

truṭāmcakruṣi

V

truṭāmbabhūvvas

truṭāmcakrvas

truṭāmbabhūvvas

truṭāmcakrvas