Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
druh	U1	druh	v1	I	U	4	1,2,3,4,7	быть враждебным

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

druhām babhova

druhām babhūvva

druhām cakṛva

druhām babhūvma

druhām cakṛma

2

druhām babhovtha

druhām cakartha

druhām babhūvathur

druhām cakrathur

druhām āsathur

druhām babhūva

3

druhām babhova

druhām babhūvatur

druhām cakratur

druhām āsatur

druhām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

druhām babhūve

druhām babhūvvahe

druhām cakṛvahe

druhām āsvahe

druhām babhūvmahe

druhām cakṛmahe

druhām āsmahe

2

druhām babhūvse

druhāmcakṛṣe

druhām babhūvāthe

druhām cakrāthe

druhām āsāthe

druhām babhūvdhve

druhām cakṛdhve

3

druhām babhūve

druhām babhūvāte

druhām cakrāte

druhām āsāte

druhām babhūvire

druhām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dudruhiṣāmāsa

dhudrukṣāmāsa

dudrohiṣāmbabhova

dhudrokṣāmbabhova

dudruhiṣāmcakara

dhudrukṣāmcakara

dudrohiṣāmbabhūvva

dhudrokṣāmbabhūvva

dudruhiṣāmcakṛva

dhudrukṣāmcakṛva

dudruhiṣāmāsva

dhudrukṣāmāsva

dudrohiṣāmbabhūvma

dhudrokṣāmbabhūvma

dudruhiṣāmcakṛma

dhudrukṣāmcakṛma

dudruhiṣāmāsma

dhudrukṣāmāsma

2

dudruhiṣāmāstha

dhudrukṣāmāstha

dudrohiṣāmbabhovtha

dhudrokṣāmbabhovtha

dudruhiṣāmcakartha

dhudrukṣāmcakartha

dudrohiṣāmbabhūvathur

dhudrokṣāmbabhūvathur

dudruhiṣāmcakrathur

dhudrukṣāmcakrathur

dudruhiṣāmāsathur

dhudrukṣāmāsathur

dudrohiṣāmbabhūva

dhudrokṣāmbabhūva

dudruhiṣāmcakra

dhudrukṣāmcakra

dudruhiṣāmāsa

dhudrukṣāmāsa

3

dudruhiṣāmāsa

dhudrukṣāmāsa

dudrohiṣāmbabhova

dhudrokṣāmbabhova

dudruhiṣāmcakara

dhudrukṣāmcakara

dudrohiṣāmbabhūvatur

dhudrokṣāmbabhūvatur

dudruhiṣāmcakratur

dhudrukṣāmcakratur

dudruhiṣāmāsatur

dhudrukṣāmāsatur

dudrohiṣāmbabhūvus

dhudrokṣāmbabhūvus

dudruhiṣāmcakrus

dhudrukṣāmcakrus

dudruhiṣāmāsus

dhudrukṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

dudrohiṣāmbabhūve

dhudrokṣāmbabhūve

dudruhiṣāmcakre

dhudrukṣāmcakre

dudruhiṣāmāse

dhudrukṣāmāse

dudrohiṣāmbabhūvvahe

dhudrokṣāmbabhūvvahe

dudruhiṣāmcakṛvahe

dhudrukṣāmcakṛvahe

dudruhiṣāmāsvahe

dhudrukṣāmāsvahe

dudrohiṣāmbabhūvmahe

dhudrokṣāmbabhūvmahe

dudruhiṣāmcakṛmahe

dhudrukṣāmcakṛmahe

dudruhiṣāmāsmahe

dhudrukṣāmāsmahe

2

dudrohiṣāmbabhūvse

dhudrokṣāmbabhūvse

dudruhiṣāmcakṛṣe

dhudrukṣāmcakṛṣe

dudruhiṣāmātse

dhudrukṣāmāsse

dudrohiṣāmbabhūvāthe

dhudrokṣāmbabhūvāthe

dudruhiṣāmcakrāthe

dhudrukṣāmcakrāthe

dudruhiṣāmāsāthe

dhudrukṣāmāsāthe

dudrohiṣāmbabhūvdhve

dhudrokṣāmbabhūvdhve

dudruhiṣāmcakṛdhve

dhudrukṣāmcakṛdhve

dudruhiṣāmādhve

dhudrukṣāmāsdhve

3

dudrohiṣāmbabhūve

dhudrokṣāmbabhūve

dudruhiṣāmcakre

dhudrukṣāmcakre

dudruhiṣāmāse

dhudrukṣāmāse

dudrohiṣāmbabhūvāte

dhudrokṣāmbabhūvāte

dudruhiṣāmcakrāte

dhudrukṣāmcakrāte

dudruhiṣāmāsāte

dhudrukṣāmāsāte

dudrohiṣāmbabhūvire

dhudrokṣāmbabhūvire

dudruhiṣāmcakrire

dhudrukṣāmcakrire

dudruhiṣāmāsire

dhudrukṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

drohayām babhova

drohayām cakara

drohayām babhūvva

drohayām cakṛva

drohayām āsva

drohayām babhūvma

drohayām cakṛma

drohayām āsma

2

drohayām āstha

drohayām babhovtha

drohayām cakartha

drohayām babhūvathur

drohayām cakrathur

drohayām āsathur

drohayām babhūva

drohayām cakra

3

drohayām babhova

drohayām cakara

drohayām babhūvatur

drohayām cakratur

drohayām āsatur

drohayām babhūvus

drohayām cakrus

drohayām āsus

sg.

du.

pl.

1

drohayām babhūve

drohayām cakre

drohayām babhūvvahe

drohayām cakṛvahe

drohayām āsvahe

drohayām babhūvmahe

drohayām cakṛmahe

drohayām āsmahe

2

drohayām babhūvse

drohayāmcakṛṣe

drohayām babhūvāthe

drohayām cakrāthe

drohayām āsāthe

drohayām babhūvdhve

drohayām cakṛdhve

drohayāmādhve

3

drohayām babhūve

drohayām cakre

drohayām babhūvāte

drohayām cakrāte

drohayām āsāte

drohayām babhūvire

drohayām cakrire

drohayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dodrohaysām āsa

dodrohaysām babhova

dodrohaysām cakara

dodrohaysām babhūvva

dodrohaysām cakṛva

dodrohaysām āsva

dodrohaysām babhūvma

dodrohaysām cakṛma

dodrohaysām āsma

2

dodrohaysām āstha

dodrohaysām babhovtha

dodrohaysām cakartha

dodrohaysām babhūvathur

dodrohaysām cakrathur

dodrohaysām āsathur

dodrohaysām babhūva

dodrohaysām cakra

dodrohaysām āsa

3

dodrohaysām āsa

dodrohaysām babhova

dodrohaysām cakara

dodrohaysām babhūvatur

dodrohaysām cakratur

dodrohaysām āsatur

dodrohaysām babhūvus

dodrohaysām cakrus

dodrohaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

dodrohaysām babhūve

dodrohaysām cakre

dodrohaysām āse

dodrohaysām babhūvvahe

dodrohaysām cakṛvahe

dodrohaysām āsvahe

dodrohaysām babhūvmahe

dodrohaysām cakṛmahe

dodrohaysām āsmahe

2

dodrohaysām babhūvse

dodrohaysāmcakṛṣe

dodrohaysāmātse

dodrohaysām babhūvāthe

dodrohaysām cakrāthe

dodrohaysām āsāthe

dodrohaysām babhūvdhve

dodrohaysām cakṛdhve

dodrohaysāmādhve

3

dodrohaysām babhūve

dodrohaysām cakre

dodrohaysām āse

dodrohaysām babhūvāte

dodrohaysām cakrāte

dodrohaysām āsāte

dodrohaysām babhūvire

dodrohaysām cakrire

dodrohaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dodrohayām āsa

dodrohayām babhova

dodrohayām cakara

dodrohayām babhūvva

dodrohayām cakṛva

dodrohayām āsva

dodrohayām babhūvma

dodrohayām cakṛma

dodrohayām āsma

2

dodrohayām āstha

dodrohayām babhovtha

dodrohayām cakartha

dodrohayām babhūvathur

dodrohayām cakrathur

dodrohayām āsathur

dodrohayām babhūva

dodrohayām cakra

dodrohayām āsa

3

dodrohayām āsa

dodrohayām babhova

dodrohayām cakara

dodrohayām babhūvatur

dodrohayām cakratur

dodrohayām āsatur

dodrohayām babhūvus

dodrohayām cakrus

dodrohayām āsus

sg.

du.

pl.

1

dodrohayām babhūve

dodrohayām cakre

dodrohayām āse

dodrohayām babhūvvahe

dodrohayām cakṛvahe

dodrohayām āsvahe

dodrohayām babhūvmahe

dodrohayām cakṛmahe

dodrohayām āsmahe

2

dodrohayām babhūvse

dodrohayāmcakṛṣe

dodrohayāmātse

dodrohayām babhūvāthe

dodrohayām cakrāthe

dodrohayām āsāthe

dodrohayām babhūvdhve

dodrohayām cakṛdhve

dodrohayāmādhve

3

dodrohayām babhūve

dodrohayām cakre

dodrohayām āse

dodrohayām babhūvāte

dodrohayām cakrāte

dodrohayām āsāte

dodrohayām babhūvire

dodrohayām cakrire

dodrohayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dodruhām babhova

dodruhām cakara

dodruhām babhūvva

dodruhām cakṛva

dodruhām āsva

dodruhām babhūvma

dodruhām cakṛma

dodruhām āsma

2

dodruhām āstha

dodruhām babhovtha

dodruhām cakartha

dodruhām babhūvathur

dodruhām cakrathur

dodruhām āsathur

dodruhām babhūva

dodruhām cakra

3

dodruhām babhova

dodruhām cakara

dodruhām babhūvatur

dodruhām cakratur

dodruhām āsatur

dodruhām babhūvus

dodruhām cakrus

dodruhām āsus

sg.

du.

pl.

1

dodruhām babhūve

dodruhām cakre

dodruhām babhūvvahe

dodruhām cakṛvahe

dodruhām āsvahe

dodruhām babhūvmahe

dodruhām cakṛmahe

dodruhām āsmahe

2

dodruhām babhūvse

dodruhāmcakṛṣe

dodruhām babhūvāthe

dodruhām cakrāthe

dodruhām āsāthe

dodruhām babhūvdhve

dodruhām cakṛdhve

dodruhāmādhve

3

dodruhām babhūve

dodruhām cakre

dodruhām babhūvāte

dodruhām cakrāte

dodruhām āsāte

dodruhām babhūvire

dodruhām cakrire

dodruhām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	druhāmbabhūvvās druhāmcakrvās druhāmbabhūvvas druhāmcakrvas druhām babhūvānas druhām cakrānas druhām babhūvānam druhām cakrānam
Acc	druhāmbabhūvvāsam druhāmcakrvāsam druhāmbabhūvvas druhāmcakrvas druhām babhūvānam druhām cakrānam
I	druhāmbabhūvuṣā druhāmcakruṣā druhāmbabhūvuṣā druhāmcakruṣā druhāmbabhūvānena druhāmcakrānena
D	druhāmbabhūvuṣe druhāmcakruṣe druhāmbabhūvuṣe druhāmcakruṣe druhāmbabhūvānāya druhāmcakrānāya
Abl	druhāmbabhūvuṣas druhāmcakruṣas druhāmbabhūvuṣas druhāmcakruṣas druhāmbabhūvānāt druhāmcakrānāt
G	druhāmbabhūvuṣas druhāmcakruṣas druhāmbabhūvuṣas druhāmcakruṣas druhām babhūvānasya druhām cakrānasya
L	druhāmbabhūvuṣi druhāmcakruṣi druhāmbabhūvuṣi druhāmcakruṣi druhāmbabhūvāne druhāmcakrāne
V	druhāmbabhūvvas druhāmcakrvas druhāmbabhūvvas druhāmcakrvas druhām babhūvāna druhām cakrāna