Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
nu 1
несам.: nū
U11 nu, nūv5IU1,2,63,4,5молить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nuvām āsa

nuvām babhova

nuvām cakāra

nuvām āsa

nuvām babhāuva

nuvām cakara

nuvām babhūvva

nuvām cakṛva

nuvām āsva

nuvām babhūvma

nuvām cakṛma

nuvām āsma

2

nuvām āstha

nuvām babhovtha

nuvām cakartha

nuvām babhūvathur

nuvām cakrathur

nuvām āsathur

nuvām babhūva

nuvām cakra

nuvām āsa

3

nuvām āsa

nuvām babhāuva

nuvām cakāra

nuvām babhūvatur

nuvām cakratur

nuvām āsatur

nuvām babhūvus

nuvām cakrus

nuvām āsus

sg.du.pl.
1

nuvām babhūve

nuvām cakre

nuvām āse

nuvām babhūvvahe

nuvām cakṛvahe

nuvām āsvahe

nuvām babhūvmahe

nuvām cakṛmahe

nuvām āsmahe

2

nuvām babhūvse

nuvāmcakṛṣe

nuvāmātse

nuvām babhūvāthe

nuvām cakrāthe

nuvām āsāthe

nuvām babhūvdhve

nuvām cakṛdhve

nuvāmādhve

3

nuvām babhūve

nuvām cakre

nuvām āse

nuvām babhūvāte

nuvām cakrāte

nuvām āsāte

nuvām babhūvire

nuvām cakrire

nuvām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nunūṣāmāsa

nunūṣāmbabhova

nunūṣāmcakāra

nunūṣāmāsa

nunūṣāmbabhāuva

nunūṣāmcakara

nunūṣāmbabhūvva

nunūṣāmcakṛva

nunūṣāmāsva

nunūṣāmbabhūvma

nunūṣāmcakṛma

nunūṣāmāsma

2

nunūṣāmāstha

nunūṣāmbabhovtha

nunūṣāmcakartha

nunūṣāmbabhūvathur

nunūṣāmcakrathur

nunūṣāmāsathur

nunūṣāmbabhūva

nunūṣāmcakra

nunūṣāmāsa

3

nunūṣāmāsa

nunūṣāmbabhāuva

nunūṣāmcakāra

nunūṣāmbabhūvatur

nunūṣāmcakratur

nunūṣāmāsatur

nunūṣāmbabhūvus

nunūṣāmcakrus

nunūṣāmāsus

sg.du.pl.
1

nunūṣāmbabhūve

nunūṣāmcakre

nunūṣāmāse

nunūṣāmbabhūvvahe

nunūṣāmcakṛvahe

nunūṣāmāsvahe

nunūṣāmbabhūvmahe

nunūṣāmcakṛmahe

nunūṣāmāsmahe

2

nunūṣāmbabhūvse

nunūṣāmcakṛṣe

nunūṣāmātse

nunūṣāmbabhūvāthe

nunūṣāmcakrāthe

nunūṣāmāsāthe

nunūṣāmbabhūvdhve

nunūṣāmcakṛdhve

nunūṣāmādhve

3

nunūṣāmbabhūve

nunūṣāmcakre

nunūṣāmāse

nunūṣāmbabhūvāte

nunūṣāmcakrāte

nunūṣāmāsāte

nunūṣāmbabhūvire

nunūṣāmcakrire

nunūṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nāvayāmāsa

nāvayāmbabhova

nāvayāmcakāra

nāvayāmāsa

nāvayāmbabhāuva

nāvayāmcakara

nāvayāmbabhūvva

nāvayāmcakṛva

nāvayāmāsva

nāvayāmbabhūvma

nāvayāmcakṛma

nāvayāmāsma

2

nāvayāmāstha

nāvayāmbabhovtha

nāvayāmcakartha

nāvayāmbabhūvathur

nāvayāmcakrathur

nāvayāmāsathur

nāvayāmbabhūva

nāvayāmcakra

nāvayāmāsa

3

nāvayāmāsa

nāvayāmbabhāuva

nāvayāmcakāra

nāvayāmbabhūvatur

nāvayāmcakratur

nāvayāmāsatur

nāvayāmbabhūvus

nāvayāmcakrus

nāvayāmāsus

sg.du.pl.
1

nāvayāmbabhūve

nāvayāmcakre

nāvayāmāse

nāvayāmbabhūvvahe

nāvayāmcakṛvahe

nāvayāmāsvahe

nāvayāmbabhūvmahe

nāvayāmcakṛmahe

nāvayāmāsmahe

2

nāvayāmbabhūvse

nāvayāmcakṛse

nāvayāmāsse

nāvayāmbabhūvāthe

nāvayāmcakrāthe

nāvayāmāsāthe

nāvayāmbabhūvdhve

nāvayāmcakṛdhve

nāvayāmāsdhve

3

nāvayāmbabhūve

nāvayāmcakre

nāvayāmāse

nāvayāmbabhūvāte

nāvayāmcakrāte

nāvayāmāsāte

nāvayāmbabhūvire

nāvayāmcakrire

nāvayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nāunvaysāmāsa

nāunvaysāmbabhova

nāunvaysāmcakāra

nāunvaysāmāsa

nāunvaysāmbabhāuva

nāunvaysāmcakara

nāunvaysāmbabhūvva

nāunvaysāmcakṛva

nāunvaysāmāsva

nāunvaysāmbabhūvma

nāunvaysāmcakṛma

nāunvaysāmāsma

2

nāunvaysāmāstha

nāunvaysāmbabhovtha

nāunvaysāmcakartha

nāunvaysāmbabhūvathur

nāunvaysāmcakrathur

nāunvaysāmāsathur

nāunvaysāmbabhūva

nāunvaysāmcakra

nāunvaysāmāsa

3

nāunvaysāmāsa

nāunvaysāmbabhāuva

nāunvaysāmcakāra

nāunvaysāmbabhūvatur

nāunvaysāmcakratur

nāunvaysāmāsatur

nāunvaysāmbabhūvus

nāunvaysāmcakrus

nāunvaysāmāsus

sg.du.pl.
1

nāunvaysāmbabhūve

nāunvaysāmcakre

nāunvaysāmāse

nāunvaysāmbabhūvvahe

nāunvaysāmcakṛvahe

nāunvaysāmāsvahe

nāunvaysāmbabhūvmahe

nāunvaysāmcakṛmahe

nāunvaysāmāsmahe

2

nāunvaysāmbabhūvse

nāunvaysāmcakṛṣe

nāunvaysāmātse

nāunvaysāmbabhūvāthe

nāunvaysāmcakrāthe

nāunvaysāmāsāthe

nāunvaysāmbabhūvdhve

nāunvaysāmcakṛdhve

nāunvaysāmādhve

3

nāunvaysāmbabhūve

nāunvaysāmcakre

nāunvaysāmāse

nāunvaysāmbabhūvāte

nāunvaysāmcakrāte

nāunvaysāmāsāte

nāunvaysāmbabhūvire

nāunvaysāmcakrire

nāunvaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nonāvayāmāsa

nonāvayāmbabhova

nonāvayāmcakāra

nonāvayāmāsa

nonāvayāmbabhāuva

nonāvayāmcakara

nonāvayāmbabhūvva

nonāvayāmcakṛva

nonāvayāmāsva

nonāvayāmbabhūvma

nonāvayāmcakṛma

nonāvayāmāsma

2

nonāvayāmāstha

nonāvayāmbabhovtha

nonāvayāmcakartha

nonāvayāmbabhūvathur

nonāvayāmcakrathur

nonāvayāmāsathur

nonāvayāmbabhūva

nonāvayāmcakra

nonāvayāmāsa

3

nonāvayāmāsa

nonāvayāmbabhāuva

nonāvayāmcakāra

nonāvayāmbabhūvatur

nonāvayāmcakratur

nonāvayāmāsatur

nonāvayāmbabhūvus

nonāvayāmcakrus

nonāvayāmāsus

sg.du.pl.
1

nonāvayāmbabhūve

nonāvayāmcakre

nonāvayāmāse

nonāvayāmbabhūvvahe

nonāvayāmcakṛvahe

nonāvayāmāsvahe

nonāvayāmbabhūvmahe

nonāvayāmcakṛmahe

nonāvayāmāsmahe

2

nonāvayāmbabhūvse

nonāvayāmcakṛse

nonāvayāmāsse

nonāvayāmbabhūvāthe

nonāvayāmcakrāthe

nonāvayāmāsāthe

nonāvayāmbabhūvdhve

nonāvayāmcakṛdhve

nonāvayāmāsdhve

3

nonāvayāmbabhūve

nonāvayāmcakre

nonāvayāmāse

nonāvayāmbabhūvāte

nonāvayāmcakrāte

nonāvayāmāsāte

nonāvayāmbabhūvire

nonāvayāmcakrire

nonāvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

nonvāmāsa

nonvāmbabhova

nonvāmcakāra

nonvāmāsa

nonvāmbabhāuva

nonvāmcakara

nonvāmbabhūvva

nonvāmcakṛva

nonvāmāsva

nonvāmbabhūvma

nonvāmcakṛma

nonvāmāsma

2

nonvāmāstha

nonvāmbabhovtha

nonvāmcakartha

nonvāmbabhūvathur

nonvāmcakrathur

nonvāmāsathur

nonvāmbabhūva

nonvāmcakra

nonvāmāsa

3

nonvāmāsa

nonvāmbabhāuva

nonvāmcakāra

nonvāmbabhūvatur

nonvāmcakratur

nonvāmāsatur

nonvāmbabhūvus

nonvāmcakrus

nonvāmāsus

sg.du.pl.
1

nonvāmbabhūve

nonvāmcakre

nonvāmāse

nonvāmbabhūvvahe

nonvāmcakṛvahe

nonvāmāsvahe

nonvāmbabhūvmahe

nonvāmcakṛmahe

nonvāmāsmahe

2

nonvāmbabhūvse

nonvāmcakṛṣe

nonvāmātse

nonvāmbabhūvāthe

nonvāmcakrāthe

nonvāmāsāthe

nonvāmbabhūvdhve

nonvāmcakṛdhve

nonvāmādhve

3

nonvāmbabhūve

nonvāmcakre

nonvāmāse

nonvāmbabhūvāte

nonvāmcakrāte

nonvāmāsāte

nonvāmbabhūvire

nonvāmcakrire

nonvāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

nuvāmbabhūvvās

nuvāmcakrvās

nuvāmbabhūvvas

nuvāmcakrvas

nuvām babhūvānas

nuvām cakrānas

nuvām babhūvānam

nuvām cakrānam

Acc

nuvāmbabhūvvāsam

nuvāmcakrvāsam

nuvāmbabhūvvas

nuvāmcakrvas

nuvām babhūvānam

nuvām cakrānam

I

nuvāmbabhūvuṣā

nuvāmcakruṣā

nuvāmbabhūvuṣā

nuvāmcakruṣā

nuvāmbabhūvānena

nuvāmcakrānena

D

nuvāmbabhūvuṣe

nuvāmcakruṣe

nuvāmbabhūvuṣe

nuvāmcakruṣe

nuvāmbabhūvānāya

nuvāmcakrānāya

Abl

nuvāmbabhūvuṣas

nuvāmcakruṣas

nuvāmbabhūvuṣas

nuvāmcakruṣas

nuvāmbabhūvānāt

nuvāmcakrānāt

G

nuvāmbabhūvuṣas

nuvāmcakruṣas

nuvāmbabhūvuṣas

nuvāmcakruṣas

nuvām babhūvānasya

nuvām cakrānasya

L

nuvāmbabhūvuṣi

nuvāmcakruṣi

nuvāmbabhūvuṣi

nuvāmcakruṣi

nuvāmbabhūvāne

nuvāmcakrāne

V

nuvāmbabhūvvas

nuvāmcakrvas

nuvāmbabhūvvas

nuvāmcakrvas

nuvām babhūvāna

nuvām cakrāna