Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pru U1pruaIĀ14течь
Пассивное причастие будущего времени / причастие долженствования
sg.
N

pravatas

pravīnīyīs

pruvāyyas

pruvenyas

protavyas

prāutavyas

protvas

pravatam

pravīnīyīm

pruvāyyam

pruvenyam

protavyam

prāutavyam

protvam

Acc

pravatam

pravīnīyīm

pruvāyyam

pruvenyam

protavyam

prāutavyam

protvam

pravatam

pravīnīyīm

pruvāyyam

pruvenyam

protavyam

prāutavyam

protvam

I

pravatena

pravīnīyīna

pruvāyyena

pruvenyena

protavyena

prāutavyena

protvena

pravatena

pravīnīyīna

pruvāyyena

pruvenyena

protavyena

prāutavyena

protvena

D

pravatāya

pravīnīyyaya

pruvāyyāya

pruvenyāya

protavyāya

prāutavyāya

protvāya

pravatāya

pravīnīyyaya

pruvāyyāya

pruvenyāya

protavyāya

prāutavyāya

protvāya

Abl

pravatāt

pravīnīyyat

pruvāyyāt

pruvenyāt

protavyāt

prāutavyāt

protvāt

pravatāt

pravīnīyyat

pruvāyyāt

pruvenyāt

protavyāt

prāutavyāt

protvāt

G

pravatasya

pravīnīyīṣya

pruvāyyasya

pruvenyasya

protavyasya

prāutavyasya

protvasya

pravatasya

pravīnīyīṣya

pruvāyyasya

pruvenyasya

protavyasya

prāutavyasya

protvasya

L

pravate

pravīnīyī

pruvāyye

pruvenye

protavye

prāutavye

protve

pravate

pravīnīyī

pruvāyye

pruvenye

protavye

prāutavye

protve

V

pravata

pravīnīyī

pruvāyya

pruvenya

protavya

prāutavya

protva

pravata

pravīnīyī

pruvāyya

pruvenya

protavya

prāutavya

protva

Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

puprūṣatas

puprūṣīnīyīs

puprūṣṭavyas

puprūṣṭavyas

puprūṣatam

puprūṣīnīyīm

puprūṣṭavyam

puprūṣṭavyam

Acc

puprūṣatam

puprūṣīnīyīm

puprūṣṭavyam

puprūṣṭavyam

puprūṣatam

puprūṣīnīyīm

puprūṣṭavyam

puprūṣṭavyam

I

puprūṣatena

puprūṣīnīyīna

puprūṣṭavyena

puprūṣṭavyena

puprūṣatena

puprūṣīnīyīna

puprūṣṭavyena

puprūṣṭavyena

D

puprūṣatāya

puprūṣīnīyyaya

puprūṣṭavyāya

puprūṣṭavyāya

puprūṣatāya

puprūṣīnīyyaya

puprūṣṭavyāya

puprūṣṭavyāya

Abl

puprūṣatāt

puprūṣīnīyyat

puprūṣṭavyāt

puprūṣṭavyāt

puprūṣatāt

puprūṣīnīyyat

puprūṣṭavyāt

puprūṣṭavyāt

G

puprūṣatasya

puprūṣīnīyīṣya

puprūṣṭavyasya

puprūṣṭavyasya

puprūṣatasya

puprūṣīnīyīṣya

puprūṣṭavyasya

puprūṣṭavyasya

L

puprūṣate

puprūṣīnīyī

puprūṣṭavye

puprūṣṭavye

puprūṣate

puprūṣīnīyī

puprūṣṭavye

puprūṣṭavye

V

puprūṣata

puprūṣīnīyī

puprūṣṭavya

puprūṣṭavya

puprūṣata

puprūṣīnīyī

puprūṣṭavya

puprūṣṭavya

Каузативное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

prāvatas

prāvīnīyīs

prāutavyas

prāvāytavyas

prāvatam

prāvīnīyīm

prāutavyam

prāvāytavyam

Acc

prāvatam

prāvīnīyīm

prāutavyam

prāvāytavyam

prāvatam

prāvīnīyīm

prāutavyam

prāvāytavyam

I

prāvatena

prāvīnīyīna

prāutavyena

prāvāytavyena

prāvatena

prāvīnīyīna

prāutavyena

prāvāytavyena

D

prāvatāya

prāvīnīyyaya

prāutavyāya

prāvāytavyāya

prāvatāya

prāvīnīyyaya

prāutavyāya

prāvāytavyāya

Abl

prāvatāt

prāvīnīyyat

prāutavyāt

prāvāytavyāt

prāvatāt

prāvīnīyyat

prāutavyāt

prāvāytavyāt

G

prāvatasya

prāvīnīyīsya

prāutavyasya

prāvāytavyasya

prāvatasya

prāvīnīyīsya

prāutavyasya

prāvāytavyasya

L

prāvate

prāvīnīyī

prāutavye

prāvāytavye

prāvate

prāvīnīyī

prāutavye

prāvāytavye

V

prāvata

prāvīnīyī

prāutavya

prāvāytavya

prāvata

prāvīnīyī

prāutavya

prāvāytavya

Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

popravatas

popravīnīyīs

poprotavyas

poprāutavyas

popravatam

popravīnīyīm

poprotavyam

poprāutavyam

Acc

popravatam

popravīnīyīm

poprotavyam

poprāutavyam

popravatam

popravīnīyīm

poprotavyam

poprāutavyam

I

popravatena

popravīnīyīna

poprotavyena

poprāutavyena

popravatena

popravīnīyīna

poprotavyena

poprāutavyena

D

popravatāya

popravīnīyyaya

poprotavyāya

poprāutavyāya

popravatāya

popravīnīyyaya

poprotavyāya

poprāutavyāya

Abl

popravatāt

popravīnīyyat

poprotavyāt

poprāutavyāt

popravatāt

popravīnīyyat

poprotavyāt

poprāutavyāt

G

popravatasya

popravīnīyīṣya

poprotavyasya

poprāutavyasya

popravatasya

popravīnīyīṣya

poprotavyasya

poprāutavyasya

L

popravate

popravīnīyī

poprotavye

poprāutavye

popravate

popravīnīyī

poprotavye

poprāutavye

V

popravata

popravīnīyī

poprotavya

poprāutavya

popravata

popravīnīyī

poprotavya

poprāutavya

Каузативно-Дезидеративное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

pāuprvaysatas

pāuprvaysīnīyīs

pāuprvaystavyas

pāuprvaystavyas

pāuprvaysatam

pāuprvaysīnīyīm

pāuprvaystavyam

pāuprvaystavyam

Acc

pāuprvaysatam

pāuprvaysīnīyīm

pāuprvaystavyam

pāuprvaystavyam

pāuprvaysatam

pāuprvaysīnīyīm

pāuprvaystavyam

pāuprvaystavyam

I

pāuprvaysatena

pāuprvaysīnīyīna

pāuprvaystavyena

pāuprvaystavyena

pāuprvaysatena

pāuprvaysīnīyīna

pāuprvaystavyena

pāuprvaystavyena

D

pāuprvaysatāya

pāuprvaysīnīyyaya

pāuprvaystavyāya

pāuprvaystavyāya

pāuprvaysatāya

pāuprvaysīnīyyaya

pāuprvaystavyāya

pāuprvaystavyāya

Abl

pāuprvaysatāt

pāuprvaysīnīyyat

pāuprvaystavyāt

pāuprvaystavyāt

pāuprvaysatāt

pāuprvaysīnīyyat

pāuprvaystavyāt

pāuprvaystavyāt

G

pāuprvaysatasya

pāuprvaysīnīyīṣya

pāuprvaystavyasya

pāuprvaystavyasya

pāuprvaysatasya

pāuprvaysīnīyīṣya

pāuprvaystavyasya

pāuprvaystavyasya

L

pāuprvaysate

pāuprvaysīnīyī

pāuprvaystavye

pāuprvaystavye

pāuprvaysate

pāuprvaysīnīyī

pāuprvaystavye

pāuprvaystavye

V

pāuprvaysata

pāuprvaysīnīyī

pāuprvaystavya

pāuprvaystavya

pāuprvaysata

pāuprvaysīnīyī

pāuprvaystavya

pāuprvaystavya

Каузативно-Интенсивное Пассивное причастие будущего времени
sg.
N

poprāvatas

poprāvīnīyīs

poprāutavyas

poprāvāytavyas

poprāvatam

poprāvīnīyīm

poprāutavyam

poprāvāytavyam

Acc

poprāvatam

poprāvīnīyīm

poprāutavyam

poprāvāytavyam

poprāvatam

poprāvīnīyīm

poprāutavyam

poprāvāytavyam

I

poprāvatena

poprāvīnīyīna

poprāutavyena

poprāvāytavyena

poprāvatena

poprāvīnīyīna

poprāutavyena

poprāvāytavyena

D

poprāvatāya

poprāvīnīyyaya

poprāutavyāya

poprāvāytavyāya

poprāvatāya

poprāvīnīyyaya

poprāutavyāya

poprāvāytavyāya

Abl

poprāvatāt

poprāvīnīyyat

poprāutavyāt

poprāvāytavyāt

poprāvatāt

poprāvīnīyyat

poprāutavyāt

poprāvāytavyāt

G

poprāvatasya

poprāvīnīyīsya

poprāutavyasya

poprāvāytavyasya

poprāvatasya

poprāvīnīyīsya

poprāutavyasya

poprāvāytavyasya

L

poprāvate

poprāvīnīyī

poprāutavye

poprāvāytavye

poprāvate

poprāvīnīyī

poprāutavye

poprāvāytavye

V

poprāvata

poprāvīnīyī

poprāutavya

poprāvāytavya

poprāvata

poprāvīnīyī

poprāutavya

poprāvāytavya