Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
pruṣ U1pruṣsIU4,5,6,95посыпать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pruṣām āsa

pruṣām babhova

pruṣām cakara

pruṣām babhūvva

pruṣām cakṛva

pruṣām āsva

pruṣām babhūvma

pruṣām cakṛma

pruṣām āsma

2

pruṣām āstha

pruṣām babhovtha

pruṣām cakartha

pruṣām babhūvathur

pruṣām cakrathur

pruṣām āsathur

pruṣām babhūva

pruṣām cakra

pruṣām āsa

3

pruṣām āsa

pruṣām babhova

pruṣām cakara

pruṣām babhūvatur

pruṣām cakratur

pruṣām āsatur

pruṣām babhūvus

pruṣām cakrus

pruṣām āsus

sg.du.pl.
1

pruṣām babhūve

pruṣām cakre

pruṣām āse

pruṣām babhūvvahe

pruṣām cakṛvahe

pruṣām āsvahe

pruṣām babhūvmahe

pruṣām cakṛmahe

pruṣām āsmahe

2

pruṣām babhūvse

pruṣāmcakṛṣe

pruṣāmātse

pruṣām babhūvāthe

pruṣām cakrāthe

pruṣām āsāthe

pruṣām babhūvdhve

pruṣām cakṛdhve

pruṣāmādhve

3

pruṣām babhūve

pruṣām cakre

pruṣām āse

pruṣām babhūvāte

pruṣām cakrāte

pruṣām āsāte

pruṣām babhūvire

pruṣām cakrire

pruṣām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

pupruṣiṣāmāsa

puprukṣāmāsa

puproṣiṣāmbabhova

puprokṣāmbabhova

pupruṣiṣāmcakara

puprukṣāmcakara

puproṣiṣāmbabhūvva

puprokṣāmbabhūvva

pupruṣiṣāmcakṛva

puprukṣāmcakṛva

pupruṣiṣāmāsva

puprukṣāmāsva

puproṣiṣāmbabhūvma

puprokṣāmbabhūvma

pupruṣiṣāmcakṛma

puprukṣāmcakṛma

pupruṣiṣāmāsma

puprukṣāmāsma

2

pupruṣiṣāmāstha

puprukṣāmāstha

puproṣiṣāmbabhovtha

puprokṣāmbabhovtha

pupruṣiṣāmcakartha

puprukṣāmcakartha

puproṣiṣāmbabhūvathur

puprokṣāmbabhūvathur

pupruṣiṣāmcakrathur

puprukṣāmcakrathur

pupruṣiṣāmāsathur

puprukṣāmāsathur

puproṣiṣāmbabhūva

puprokṣāmbabhūva

pupruṣiṣāmcakra

puprukṣāmcakra

pupruṣiṣāmāsa

puprukṣāmāsa

3

pupruṣiṣāmāsa

puprukṣāmāsa

puproṣiṣāmbabhova

puprokṣāmbabhova

pupruṣiṣāmcakara

puprukṣāmcakara

puproṣiṣāmbabhūvatur

puprokṣāmbabhūvatur

pupruṣiṣāmcakratur

puprukṣāmcakratur

pupruṣiṣāmāsatur

puprukṣāmāsatur

puproṣiṣāmbabhūvus

puprokṣāmbabhūvus

pupruṣiṣāmcakrus

puprukṣāmcakrus

pupruṣiṣāmāsus

puprukṣāmāsus

sg.du.pl.
1

puproṣiṣāmbabhūve

puprokṣāmbabhūve

pupruṣiṣāmcakre

puprukṣāmcakre

pupruṣiṣāmāse

puprukṣāmāse

puproṣiṣāmbabhūvvahe

puprokṣāmbabhūvvahe

pupruṣiṣāmcakṛvahe

puprukṣāmcakṛvahe

pupruṣiṣāmāsvahe

puprukṣāmāsvahe

puproṣiṣāmbabhūvmahe

puprokṣāmbabhūvmahe

pupruṣiṣāmcakṛmahe

puprukṣāmcakṛmahe

pupruṣiṣāmāsmahe

puprukṣāmāsmahe

2

puproṣiṣāmbabhūvse

puprokṣāmbabhūvse

pupruṣiṣāmcakṛṣe

puprukṣāmcakṛṣe

pupruṣiṣāmātse

puprukṣāmātse

puproṣiṣāmbabhūvāthe

puprokṣāmbabhūvāthe

pupruṣiṣāmcakrāthe

puprukṣāmcakrāthe

pupruṣiṣāmāsāthe

puprukṣāmāsāthe

puproṣiṣāmbabhūvdhve

puprokṣāmbabhūvdhve

pupruṣiṣāmcakṛdhve

puprukṣāmcakṛdhve

pupruṣiṣāmādhve

puprukṣāmādhve

3

puproṣiṣāmbabhūve

puprokṣāmbabhūve

pupruṣiṣāmcakre

puprukṣāmcakre

pupruṣiṣāmāse

puprukṣāmāse

puproṣiṣāmbabhūvāte

puprokṣāmbabhūvāte

pupruṣiṣāmcakrāte

puprukṣāmcakrāte

pupruṣiṣāmāsāte

puprukṣāmāsāte

puproṣiṣāmbabhūvire

puprokṣāmbabhūvire

pupruṣiṣāmcakrire

puprukṣāmcakrire

pupruṣiṣāmāsire

puprukṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

proṣayām āsa

proṣayām babhova

proṣayām cakara

proṣayām babhūvva

proṣayām cakṛva

proṣayām āsva

proṣayām babhūvma

proṣayām cakṛma

proṣayām āsma

2

proṣayām āstha

proṣayām babhovtha

proṣayām cakartha

proṣayām babhūvathur

proṣayām cakrathur

proṣayām āsathur

proṣayām babhūva

proṣayām cakra

proṣayām āsa

3

proṣayām āsa

proṣayām babhova

proṣayām cakara

proṣayām babhūvatur

proṣayām cakratur

proṣayām āsatur

proṣayām babhūvus

proṣayām cakrus

proṣayām āsus

sg.du.pl.
1

proṣayām babhūve

proṣayām cakre

proṣayām āse

proṣayām babhūvvahe

proṣayām cakṛvahe

proṣayām āsvahe

proṣayām babhūvmahe

proṣayām cakṛmahe

proṣayām āsmahe

2

proṣayām babhūvse

proṣayāmcakṛṣe

proṣayāmātse

proṣayām babhūvāthe

proṣayām cakrāthe

proṣayām āsāthe

proṣayām babhūvdhve

proṣayām cakṛdhve

proṣayāmādhve

3

proṣayām babhūve

proṣayām cakre

proṣayām āse

proṣayām babhūvāte

proṣayām cakrāte

proṣayām āsāte

proṣayām babhūvire

proṣayām cakrire

proṣayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

poproṣaysām āsa

poproṣaysām babhova

poproṣaysām cakara

poproṣaysām babhūvva

poproṣaysām cakṛva

poproṣaysām āsva

poproṣaysām babhūvma

poproṣaysām cakṛma

poproṣaysām āsma

2

poproṣaysām āstha

poproṣaysām babhovtha

poproṣaysām cakartha

poproṣaysām babhūvathur

poproṣaysām cakrathur

poproṣaysām āsathur

poproṣaysām babhūva

poproṣaysām cakra

poproṣaysām āsa

3

poproṣaysām āsa

poproṣaysām babhova

poproṣaysām cakara

poproṣaysām babhūvatur

poproṣaysām cakratur

poproṣaysām āsatur

poproṣaysām babhūvus

poproṣaysām cakrus

poproṣaysām āsus

sg.du.pl.
1

poproṣaysām babhūve

poproṣaysām cakre

poproṣaysām āse

poproṣaysām babhūvvahe

poproṣaysām cakṛvahe

poproṣaysām āsvahe

poproṣaysām babhūvmahe

poproṣaysām cakṛmahe

poproṣaysām āsmahe

2

poproṣaysām babhūvse

poproṣaysāmcakṛṣe

poproṣaysāmātse

poproṣaysām babhūvāthe

poproṣaysām cakrāthe

poproṣaysām āsāthe

poproṣaysām babhūvdhve

poproṣaysām cakṛdhve

poproṣaysāmādhve

3

poproṣaysām babhūve

poproṣaysām cakre

poproṣaysām āse

poproṣaysām babhūvāte

poproṣaysām cakrāte

poproṣaysām āsāte

poproṣaysām babhūvire

poproṣaysām cakrire

poproṣaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

poproṣayām āsa

poproṣayām babhova

poproṣayām cakara

poproṣayām babhūvva

poproṣayām cakṛva

poproṣayām āsva

poproṣayām babhūvma

poproṣayām cakṛma

poproṣayām āsma

2

poproṣayām āstha

poproṣayām babhovtha

poproṣayām cakartha

poproṣayām babhūvathur

poproṣayām cakrathur

poproṣayām āsathur

poproṣayām babhūva

poproṣayām cakra

poproṣayām āsa

3

poproṣayām āsa

poproṣayām babhova

poproṣayām cakara

poproṣayām babhūvatur

poproṣayām cakratur

poproṣayām āsatur

poproṣayām babhūvus

poproṣayām cakrus

poproṣayām āsus

sg.du.pl.
1

poproṣayām babhūve

poproṣayām cakre

poproṣayām āse

poproṣayām babhūvvahe

poproṣayām cakṛvahe

poproṣayām āsvahe

poproṣayām babhūvmahe

poproṣayām cakṛmahe

poproṣayām āsmahe

2

poproṣayām babhūvse

poproṣayāmcakṛṣe

poproṣayāmātse

poproṣayām babhūvāthe

poproṣayām cakrāthe

poproṣayām āsāthe

poproṣayām babhūvdhve

poproṣayām cakṛdhve

poproṣayāmādhve

3

poproṣayām babhūve

poproṣayām cakre

poproṣayām āse

poproṣayām babhūvāte

poproṣayām cakrāte

poproṣayām āsāte

poproṣayām babhūvire

poproṣayām cakrire

poproṣayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

popruṣām āsa

popruṣām babhova

popruṣām cakara

popruṣām babhūvva

popruṣām cakṛva

popruṣām āsva

popruṣām babhūvma

popruṣām cakṛma

popruṣām āsma

2

popruṣām āstha

popruṣām babhovtha

popruṣām cakartha

popruṣām babhūvathur

popruṣām cakrathur

popruṣām āsathur

popruṣām babhūva

popruṣām cakra

popruṣām āsa

3

popruṣām āsa

popruṣām babhova

popruṣām cakara

popruṣām babhūvatur

popruṣām cakratur

popruṣām āsatur

popruṣām babhūvus

popruṣām cakrus

popruṣām āsus

sg.du.pl.
1

popruṣām babhūve

popruṣām cakre

popruṣām āse

popruṣām babhūvvahe

popruṣām cakṛvahe

popruṣām āsvahe

popruṣām babhūvmahe

popruṣām cakṛmahe

popruṣām āsmahe

2

popruṣām babhūvse

popruṣāmcakṛṣe

popruṣāmātse

popruṣām babhūvāthe

popruṣām cakrāthe

popruṣām āsāthe

popruṣām babhūvdhve

popruṣām cakṛdhve

popruṣāmādhve

3

popruṣām babhūve

popruṣām cakre

popruṣām āse

popruṣām babhūvāte

popruṣām cakrāte

popruṣām āsāte

popruṣām babhūvire

popruṣām cakrire

popruṣām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

pruṣāmbabhūvvās

pruṣāmcakrvās

pruṣāmbabhūvvas

pruṣāmcakrvas

pruṣām babhūvānas

pruṣām cakrānas

pruṣām babhūvānam

pruṣām cakrānam

Acc

pruṣāmbabhūvvāsam

pruṣāmcakrvāsam

pruṣāmbabhūvvas

pruṣāmcakrvas

pruṣām babhūvānam

pruṣām cakrānam

I

pruṣāmbabhūvuṣā

pruṣāmcakruṣā

pruṣāmbabhūvuṣā

pruṣāmcakruṣā

pruṣāmbabhūvānena

pruṣāmcakrānena

D

pruṣāmbabhūvuṣe

pruṣāmcakruṣe

pruṣāmbabhūvuṣe

pruṣāmcakruṣe

pruṣāmbabhūvānāya

pruṣāmcakrānāya

Abl

pruṣāmbabhūvuṣas

pruṣāmcakruṣas

pruṣāmbabhūvuṣas

pruṣāmcakruṣas

pruṣāmbabhūvānāt

pruṣāmcakrānāt

G

pruṣāmbabhūvuṣas

pruṣāmcakruṣas

pruṣāmbabhūvuṣas

pruṣāmcakruṣas

pruṣām babhūvānasya

pruṣām cakrānasya

L

pruṣāmbabhūvuṣi

pruṣāmcakruṣi

pruṣāmbabhūvuṣi

pruṣāmcakruṣi

pruṣāmbabhūvāne

pruṣāmcakrāne

V

pruṣāmbabhūvvas

pruṣāmcakrvas

pruṣāmbabhūvvas

pruṣāmcakrvas

pruṣām babhūvāna

pruṣām cakrāna