Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
plu	U1	plu	a	I	U	1	3,4	плавать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

pluvām babhova

pluvām cakāra

pluvām babhāuva

pluvām babhūvva

pluvām cakṛva

pluvām babhūvma

pluvām cakṛma

2

pluvām babhovtha

pluvām cakartha

pluvām babhūvathur

pluvām cakrathur

pluvām āsathur

pluvām babhūva

3

pluvām babhāuva

pluvām cakāra

pluvām babhūvatur

pluvām cakratur

pluvām āsatur

pluvām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

pluvām babhūve

pluvām babhūvvahe

pluvām cakṛvahe

pluvām āsvahe

pluvām babhūvmahe

pluvām cakṛmahe

pluvām āsmahe

2

pluvām babhūvse

pluvāmcakṛṣe

pluvām babhūvāthe

pluvām cakrāthe

pluvām āsāthe

pluvām babhūvdhve

pluvām cakṛdhve

3

pluvām babhūve

pluvām babhūvāte

pluvām cakrāte

pluvām āsāte

pluvām babhūvire

pluvām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

puplūṣāmāsa

puplūṣāmbabhova

puplūṣāmcakāra

puplūṣāmāsa

puplūṣāmbabhāuva

puplūṣāmcakara

puplūṣāmbabhūvva

puplūṣāmcakṛva

puplūṣāmāsva

puplūṣāmbabhūvma

puplūṣāmcakṛma

puplūṣāmāsma

2

puplūṣāmāstha

puplūṣāmbabhovtha

puplūṣāmcakartha

puplūṣāmbabhūvathur

puplūṣāmcakrathur

puplūṣāmāsathur

puplūṣāmbabhūva

puplūṣāmcakra

puplūṣāmāsa

3

puplūṣāmāsa

puplūṣāmbabhāuva

puplūṣāmcakāra

puplūṣāmbabhūvatur

puplūṣāmcakratur

puplūṣāmāsatur

puplūṣāmbabhūvus

puplūṣāmcakrus

puplūṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

puplūṣāmbabhūve

puplūṣāmcakre

puplūṣāmāse

puplūṣāmbabhūvvahe

puplūṣāmcakṛvahe

puplūṣāmāsvahe

puplūṣāmbabhūvmahe

puplūṣāmcakṛmahe

puplūṣāmāsmahe

2

puplūṣāmbabhūvse

puplūṣāmcakṛṣe

puplūṣāmātse

puplūṣāmbabhūvāthe

puplūṣāmcakrāthe

puplūṣāmāsāthe

puplūṣāmbabhūvdhve

puplūṣāmcakṛdhve

puplūṣāmādhve

3

puplūṣāmbabhūve

puplūṣāmcakre

puplūṣāmāse

puplūṣāmbabhūvāte

puplūṣāmcakrāte

puplūṣāmāsāte

puplūṣāmbabhūvire

puplūṣāmcakrire

puplūṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

plāvayāmbabhova

plāvayāmcakāra

plāvayāmbabhāuva

plāvayāmcakara

plāvayāmbabhūvva

plāvayāmcakṛva

plāvayāmāsva

plāvayāmbabhūvma

plāvayāmcakṛma

plāvayāmāsma

2

plāvayāmāstha

plāvayāmbabhovtha

plāvayāmcakartha

plāvayāmbabhūvathur

plāvayāmcakrathur

plāvayāmāsathur

plāvayāmbabhūva

plāvayāmcakra

3

plāvayāmbabhāuva

plāvayāmcakāra

plāvayāmbabhūvatur

plāvayāmcakratur

plāvayāmāsatur

plāvayāmbabhūvus

plāvayāmcakrus

plāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

plāvayāmbabhūve

plāvayāmcakre

plāvayāmbabhūvvahe

plāvayāmcakṛvahe

plāvayāmāsvahe

plāvayāmbabhūvmahe

plāvayāmcakṛmahe

plāvayāmāsmahe

2

plāvayāmbabhūvse

plāvayāmcakṛse

plāvayāmāsse

plāvayāmbabhūvāthe

plāvayāmcakrāthe

plāvayāmāsāthe

plāvayāmbabhūvdhve

plāvayāmcakṛdhve

plāvayāmāsdhve

3

plāvayāmbabhūve

plāvayāmcakre

plāvayāmbabhūvāte

plāvayāmcakrāte

plāvayāmāsāte

plāvayāmbabhūvire

plāvayāmcakrire

plāvayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

pāuplvaysāmāsa

pāuplvaysāmbabhova

pāuplvaysāmcakāra

pāuplvaysāmāsa

pāuplvaysāmbabhāuva

pāuplvaysāmcakara

pāuplvaysāmbabhūvva

pāuplvaysāmcakṛva

pāuplvaysāmāsva

pāuplvaysāmbabhūvma

pāuplvaysāmcakṛma

pāuplvaysāmāsma

2

pāuplvaysāmāstha

pāuplvaysāmbabhovtha

pāuplvaysāmcakartha

pāuplvaysāmbabhūvathur

pāuplvaysāmcakrathur

pāuplvaysāmāsathur

pāuplvaysāmbabhūva

pāuplvaysāmcakra

pāuplvaysāmāsa

3

pāuplvaysāmāsa

pāuplvaysāmbabhāuva

pāuplvaysāmcakāra

pāuplvaysāmbabhūvatur

pāuplvaysāmcakratur

pāuplvaysāmāsatur

pāuplvaysāmbabhūvus

pāuplvaysāmcakrus

pāuplvaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

pāuplvaysāmbabhūve

pāuplvaysāmcakre

pāuplvaysāmāse

pāuplvaysāmbabhūvvahe

pāuplvaysāmcakṛvahe

pāuplvaysāmāsvahe

pāuplvaysāmbabhūvmahe

pāuplvaysāmcakṛmahe

pāuplvaysāmāsmahe

2

pāuplvaysāmbabhūvse

pāuplvaysāmcakṛṣe

pāuplvaysāmātse

pāuplvaysāmbabhūvāthe

pāuplvaysāmcakrāthe

pāuplvaysāmāsāthe

pāuplvaysāmbabhūvdhve

pāuplvaysāmcakṛdhve

pāuplvaysāmādhve

3

pāuplvaysāmbabhūve

pāuplvaysāmcakre

pāuplvaysāmāse

pāuplvaysāmbabhūvāte

pāuplvaysāmcakrāte

pāuplvaysāmāsāte

pāuplvaysāmbabhūvire

pāuplvaysāmcakrire

pāuplvaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

poplāvayāmāsa

poplāvayāmbabhova

poplāvayāmcakāra

poplāvayāmāsa

poplāvayāmbabhāuva

poplāvayāmcakara

poplāvayāmbabhūvva

poplāvayāmcakṛva

poplāvayāmāsva

poplāvayāmbabhūvma

poplāvayāmcakṛma

poplāvayāmāsma

2

poplāvayāmāstha

poplāvayāmbabhovtha

poplāvayāmcakartha

poplāvayāmbabhūvathur

poplāvayāmcakrathur

poplāvayāmāsathur

poplāvayāmbabhūva

poplāvayāmcakra

poplāvayāmāsa

3

poplāvayāmāsa

poplāvayāmbabhāuva

poplāvayāmcakāra

poplāvayāmbabhūvatur

poplāvayāmcakratur

poplāvayāmāsatur

poplāvayāmbabhūvus

poplāvayāmcakrus

poplāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

poplāvayāmbabhūve

poplāvayāmcakre

poplāvayāmāse

poplāvayāmbabhūvvahe

poplāvayāmcakṛvahe

poplāvayāmāsvahe

poplāvayāmbabhūvmahe

poplāvayāmcakṛmahe

poplāvayāmāsmahe

2

poplāvayāmbabhūvse

poplāvayāmcakṛse

poplāvayāmāsse

poplāvayāmbabhūvāthe

poplāvayāmcakrāthe

poplāvayāmāsāthe

poplāvayāmbabhūvdhve

poplāvayāmcakṛdhve

poplāvayāmāsdhve

3

poplāvayāmbabhūve

poplāvayāmcakre

poplāvayāmāse

poplāvayāmbabhūvāte

poplāvayāmcakrāte

poplāvayāmāsāte

poplāvayāmbabhūvire

poplāvayāmcakrire

poplāvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

poplvāmbabhova

poplvāmcakāra

poplvāmbabhāuva

poplvāmbabhūvva

poplvāmcakṛva

poplvāmbabhūvma

poplvāmcakṛma

2

poplvāmbabhovtha

poplvāmcakartha

poplvāmbabhūvathur

poplvāmcakrathur

poplvāmāsathur

poplvāmbabhūva

3

poplvāmbabhāuva

poplvāmcakāra

poplvāmbabhūvatur

poplvāmcakratur

poplvāmāsatur

poplvāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

poplvāmbabhūve

poplvāmbabhūvvahe

poplvāmcakṛvahe

poplvāmāsvahe

poplvāmbabhūvmahe

poplvāmcakṛmahe

poplvāmāsmahe

2

poplvāmbabhūvse

poplvāmcakṛṣe

poplvāmbabhūvāthe

poplvāmcakrāthe

poplvāmāsāthe

poplvāmbabhūvdhve

poplvāmcakṛdhve

3

poplvāmbabhūve

poplvāmbabhūvāte

poplvāmcakrāte

poplvāmāsāte

poplvāmbabhūvire

poplvāmcakrire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	pluvāmbabhūvvās pluvāmcakrvās pluvāmbabhūvvas pluvāmcakrvas pluvām babhūvānas pluvām cakrānas pluvām babhūvānam pluvām cakrānam
Acc	pluvāmbabhūvvāsam pluvāmcakrvāsam pluvāmbabhūvvas pluvāmcakrvas pluvām babhūvānam pluvām cakrānam
I	pluvāmbabhūvuṣā pluvāmcakruṣā pluvāmbabhūvuṣā pluvāmcakruṣā pluvāmbabhūvānena pluvāmcakrānena
D	pluvāmbabhūvuṣe pluvāmcakruṣe pluvāmbabhūvuṣe pluvāmcakruṣe pluvāmbabhūvānāya pluvāmcakrānāya
Abl	pluvāmbabhūvuṣas pluvāmcakruṣas pluvāmbabhūvuṣas pluvāmcakruṣas pluvāmbabhūvānāt pluvāmcakrānāt
G	pluvāmbabhūvuṣas pluvāmcakruṣas pluvāmbabhūvuṣas pluvāmcakruṣas pluvām babhūvānasya pluvām cakrānasya
L	pluvāmbabhūvuṣi pluvāmcakruṣi pluvāmbabhūvuṣi pluvāmcakruṣi pluvāmbabhūvāne pluvāmcakrāne
V	pluvāmbabhūvvas pluvāmcakrvas pluvāmbabhūvvas pluvāmcakrvas pluvām babhūvāna pluvām cakrāna