Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
budh U1budhaIU1,41,2,3,4,5пробуждаться
Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

bodhāni

budhyāni

bodhāva

budhyāva

bodhāma

budhyāma

2

bodha

budhya

bodhatam

budhyatam

bodhata

budhyata

3

bodhatu

budhyatu

bodhatām

budhyatām

bodhantu

budhyantu

sg.du.pl.
1

bodhāi

budhyāi

bodhāvahai

budhyāvahai

bodhāmahai

budhyāmahai

2

bodhasva

budhyasva

bodhethām

budhyethām

bodhadhvam

budhyadhvam

3

bodhatām

budhyatām

bodhetām

budhyetām

bodhantām

budhyantām

Passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

budhyāi

budhyāvahai

budhyāmahai

2

budhyasva

budhyethām

budhyadhvam

3

budhyatām

budhyetām

budhyantām

Desiderative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

bhubutsāni

bhubutsāva

bhubutsāma

2

bhubutsa

bhubutsatam

bhubutsata

3

bhubutsatu

bhubutsatām

bhubutsantu

sg.du.pl.
1

bhubutsāi

bhubutsāvahai

bhubutsāmahai

2

bhubutsasva

bhubutsethām

bhubutsadhvam

3

bhubutsatām

bhubutsetām

bhubutsantām

Desiderative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

bhubutsyāi

bhubutsyāvahai

bhubutsyāmahai

2

bhubutsyasva

bhubutsyethām

bhubutsyadhvam

3

bhubutsyatām

bhubutsyetām

bhubutsyantām

Causative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

bodhayāni

bodhayāva

bodhayāma

2

bodhaya

bodhayatam

bodhayata

3

bodhayatu

bodhayatām

bodhayantu

sg.du.pl.
1

bodhayāi

bodhayāvahai

bodhayāmahai

2

bodhayasva

bodhayethām

bodhayadhvam

3

bodhayatām

bodhayetām

bodhayantām

Causative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

bodhayyāi

bodhayyāvahai

bodhayyāmahai

2

bodhayyasva

bodhayyethām

bodhayyadhvam

3

bodhayyatām

bodhayyetām

bodhayyantām

Causative-desiderative Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

bobodhaysāni

bobodhaysāva

bobodhaysāma

2

bobodhaysa

bobodhaysatam

bobodhaysata

3

bobodhaysatu

bobodhaysatām

bobodhaysantu

sg.du.pl.
1

bobodhaysāi

bobodhaysāvahai

bobodhaysāmahai

2

bobodhaysasva

bobodhaysethām

bobodhaysadhvam

3

bobodhaysatām

bobodhaysetām

bobodhaysantām

Causative-desiderative-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

bobodhaysyāi

bobodhaysyāvahai

bobodhaysyāmahai

2

bobodhaysyasva

bobodhaysyethām

bobodhaysyadhvam

3

bobodhaysyatām

bobodhaysyetām

bobodhaysyantām

Causative-intensive Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

bobodhayāni

bobodhayāva

bobodhayāma

2

bobodhaya

bobodhayatam

bobodhayata

3

bobodhayatu

bobodhayatām

bobodhayantu

sg.du.pl.
1

bobodhayāi

bobodhayāvahai

bobodhayāmahai

2

bobodhayasva

bobodhayethām

bobodhayadhvam

3

bobodhayatām

bobodhayetām

bobodhayantām

Causative-intensive-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

bobodhayyāi

bobodhayyāvahai

bobodhayyāmahai

2

bobodhayyasva

bobodhayyethām

bobodhayyadhvam

3

bobodhayyatām

bobodhayyetām

bobodhayyantām

Intensive Imperative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

bobodhāni

bobodhāva

bobodhāma

2

bobodha

bobodhatam

bobodhata

3

bobodhatu

bobodhatām

bobodhantu

sg.du.pl.
1

bobodhāi

bobodhāvahai

bobodhāmahai

2

bobodhasva

bobodhethām

bobodhadhvam

3

bobodhatām

bobodhetām

bobodhantām

Intensive-passive Imperative Mood
A.
sg.du.pl.
1

bobudhyāi

bobudhyāvahai

bobudhyāmahai

2

bobudhyasva

bobudhyethām

bobudhyadhvam

3

bobudhyatām

bobudhyetām

bobudhyantām