Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
budh	U1	budh	a	I	U	1,4	1,2,3,4,5	пробуждаться

Optative Mood

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

2

3

Passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	budhyeya	budhyevahi	budhyemahi
2	budhyethās	budhyeyāthām	budhyedhvam
3	budhyeta	budhyeyātām	budhyeran

Desiderative Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bhubutseyam	bhubutseva	bhubutsema
2	bhubutses	bhubutsetam	bhubutseta
3	bhubutset	bhubutsetām	bhubutsayur

	sg.	du.	pl.
1	bhubutseya	bhubutsevahi	bhubutsemahi
2	bhubutsethās	bhubutseyāthām	bhubutsedhvam
3	bhubutseta	bhubutseyātām	bhubutseran

Desiderative-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	bhubutsyeya	bhubutsyevahi	bhubutsyemahi
2	bhubutsyethās	bhubutsyeyāthām	bhubutsyedhvam
3	bhubutsyeta	bhubutsyeyātām	bhubutsyeran

Causative Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bodhayeyam	bodhayeva	bodhayema
2	bodhayes	bodhayetam	bodhayeta
3	bodhayet	bodhayetām	bodhayayur

	sg.	du.	pl.
1	bodhayeya	bodhayevahi	bodhayemahi
2	bodhayethās	bodhayeyāthām	bodhayedhvam
3	bodhayeta	bodhayeyātām	bodhayeran

Causative-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	bodhayyeya	bodhayyevahi	bodhayyemahi
2	bodhayyethās	bodhayyeyāthām	bodhayyedhvam
3	bodhayyeta	bodhayyeyātām	bodhayyeran

Causative-desiderative Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bobodhayseyam	bobodhayseva	bobodhaysema
2	bobodhayses	bobodhaysetam	bobodhayseta
3	bobodhayset	bobodhaysetām	bobodhaysayur

	sg.	du.	pl.
1	bobodhayseya	bobodhaysevahi	bobodhaysemahi
2	bobodhaysethās	bobodhayseyāthām	bobodhaysedhvam
3	bobodhayseta	bobodhayseyātām	bobodhayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	bobodhaysyeya	bobodhaysyevahi	bobodhaysyemahi
2	bobodhaysyethās	bobodhaysyeyāthām	bobodhaysyedhvam
3	bobodhaysyeta	bobodhaysyeyātām	bobodhaysyeran

Causative-intensive Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bobodhayeyam	bobodhayeva	bobodhayema
2	bobodhayes	bobodhayetam	bobodhayeta
3	bobodhayet	bobodhayetām	bobodhayayur

	sg.	du.	pl.
1	bobodhayeya	bobodhayevahi	bobodhayemahi
2	bobodhayethās	bobodhayeyāthām	bobodhayedhvam
3	bobodhayeta	bobodhayeyātām	bobodhayeran

Causative-intensive-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	bobodhayyeya	bobodhayyevahi	bobodhayyemahi
2	bobodhayyethās	bobodhayyeyāthām	bobodhayyedhvam
3	bobodhayyeta	bobodhayyeyātām	bobodhayyeran

Intensive Optative Mood

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	bobodheyam	bobodheva	bobodhema
2	bobodhes	bobodhetam	bobodheta
3	bobodhet	bobodhetām	bobodhayur

	sg.	du.	pl.
1	bobodheya	bobodhevahi	bobodhemahi
2	bobodhethās	bobodheyāthām	bobodhedhvam
3	bobodheta	bobodheyātām	bobodheran

Intensive-passive Optative Mood

A.

	sg.	du.	pl.
1	bobudhyeya	bobudhyevahi	bobudhyemahi
2	bobudhyethās	bobudhyeyāthām	bobudhyedhvam
3	bobudhyeta	bobudhyeyātām	bobudhyeran