Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
muṭ	U1	muṭ	s	I	U	1	5	ломать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

muṭām babhova

muṭām cakara

muṭām babhūvva

muṭām cakṛva

muṭām babhūvma

muṭām cakṛma

2

muṭām āstha

muṭām babhovtha

muṭām cakartha

muṭām babhūvathur

muṭām cakrathur

muṭām āsathur

muṭām babhūva

3

muṭām babhova

muṭām cakara

muṭām babhūvatur

muṭām cakratur

muṭām āsatur

muṭām babhūvus

muṭām cakrus

sg.

du.

pl.

1

muṭām babhūve

muṭām babhūvvahe

muṭām cakṛvahe

muṭām āsvahe

muṭām babhūvmahe

muṭām cakṛmahe

muṭām āsmahe

2

muṭām babhūvse

muṭāmcakṛṣe

muṭām babhūvāthe

muṭām cakrāthe

muṭām āsāthe

muṭām babhūvdhve

muṭām cakṛdhve

3

muṭām babhūve

muṭām babhūvāte

muṭām cakrāte

muṭām āsāte

muṭām babhūvire

muṭām cakrire

muṭām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

mumuṭiṣāmāsa

mumuṭsām āsa

mumoṭiṣāmbabhova

mumoṭsām babhova

mumuṭiṣāmcakara

mumuṭsām cakara

mumoṭiṣāmbabhūvva

mumoṭsām babhūvva

mumuṭiṣāmcakṛva

mumuṭsām cakṛva

mumuṭiṣāmāsva

mumuṭsām āsva

mumoṭiṣāmbabhūvma

mumoṭsām babhūvma

mumuṭiṣāmcakṛma

mumuṭsām cakṛma

mumuṭiṣāmāsma

mumuṭsām āsma

2

mumuṭiṣāmāstha

mumuṭsām āstha

mumoṭiṣāmbabhovtha

mumoṭsām babhovtha

mumuṭiṣāmcakartha

mumuṭsām cakartha

mumoṭiṣāmbabhūvathur

mumoṭsām babhūvathur

mumuṭiṣāmcakrathur

mumuṭsām cakrathur

mumuṭiṣāmāsathur

mumuṭsām āsathur

mumoṭiṣāmbabhūva

mumoṭsām babhūva

mumuṭiṣāmcakra

mumuṭsām cakra

mumuṭiṣāmāsa

mumuṭsām āsa

3

mumuṭiṣāmāsa

mumuṭsām āsa

mumoṭiṣāmbabhova

mumoṭsām babhova

mumuṭiṣāmcakara

mumuṭsām cakara

mumoṭiṣāmbabhūvatur

mumoṭsām babhūvatur

mumuṭiṣāmcakratur

mumuṭsām cakratur

mumuṭiṣāmāsatur

mumuṭsām āsatur

mumoṭiṣāmbabhūvus

mumoṭsām babhūvus

mumuṭiṣāmcakrus

mumuṭsām cakrus

mumuṭiṣāmāsus

mumuṭsām āsus

sg.

du.

pl.

1

mumoṭiṣāmbabhūve

mumoṭsām babhūve

mumuṭiṣāmcakre

mumuṭsām cakre

mumuṭiṣāmāse

mumuṭsām āse

mumoṭiṣāmbabhūvvahe

mumoṭsām babhūvvahe

mumuṭiṣāmcakṛvahe

mumuṭsām cakṛvahe

mumuṭiṣāmāsvahe

mumuṭsām āsvahe

mumoṭiṣāmbabhūvmahe

mumoṭsām babhūvmahe

mumuṭiṣāmcakṛmahe

mumuṭsām cakṛmahe

mumuṭiṣāmāsmahe

mumuṭsām āsmahe

2

mumoṭiṣāmbabhūvse

mumoṭsām babhūvse

mumuṭiṣāmcakṛṣe

mumuṭsāmcakṛṣe

mumuṭiṣāmātse

mumuṭsāmātse

mumoṭiṣāmbabhūvāthe

mumoṭsām babhūvāthe

mumuṭiṣāmcakrāthe

mumuṭsām cakrāthe

mumuṭiṣāmāsāthe

mumuṭsām āsāthe

mumoṭiṣāmbabhūvdhve

mumoṭsām babhūvdhve

mumuṭiṣāmcakṛdhve

mumuṭsām cakṛdhve

mumuṭiṣāmādhve

mumuṭsāmādhve

3

mumoṭiṣāmbabhūve

mumoṭsām babhūve

mumuṭiṣāmcakre

mumuṭsām cakre

mumuṭiṣāmāse

mumuṭsām āse

mumoṭiṣāmbabhūvāte

mumoṭsām babhūvāte

mumuṭiṣāmcakrāte

mumuṭsām cakrāte

mumuṭiṣāmāsāte

mumuṭsām āsāte

mumoṭiṣāmbabhūvire

mumoṭsām babhūvire

mumuṭiṣāmcakrire

mumuṭsām cakrire

mumuṭiṣāmāsire

mumuṭsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

moṭayām āsa

moṭayām babhova

moṭayām cakara

moṭayām babhūvva

moṭayām cakṛva

moṭayām āsva

moṭayām babhūvma

moṭayām cakṛma

moṭayām āsma

2

moṭayām āstha

moṭayām babhovtha

moṭayām cakartha

moṭayām babhūvathur

moṭayām cakrathur

moṭayām āsathur

moṭayām babhūva

moṭayām cakra

moṭayām āsa

3

moṭayām āsa

moṭayām babhova

moṭayām cakara

moṭayām babhūvatur

moṭayām cakratur

moṭayām āsatur

moṭayām babhūvus

moṭayām cakrus

moṭayām āsus

sg.

du.

pl.

1

moṭayām babhūve

moṭayām cakre

moṭayām āse

moṭayām babhūvvahe

moṭayām cakṛvahe

moṭayām āsvahe

moṭayām babhūvmahe

moṭayām cakṛmahe

moṭayām āsmahe

2

moṭayām babhūvse

moṭayāmcakṛṣe

moṭayāmātse

moṭayām babhūvāthe

moṭayām cakrāthe

moṭayām āsāthe

moṭayām babhūvdhve

moṭayām cakṛdhve

moṭayāmādhve

3

moṭayām babhūve

moṭayām cakre

moṭayām āse

moṭayām babhūvāte

moṭayām cakrāte

moṭayām āsāte

moṭayām babhūvire

moṭayām cakrire

moṭayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

momoṭaysām āsa

momoṭaysām babhova

momoṭaysām cakara

momoṭaysām babhūvva

momoṭaysām cakṛva

momoṭaysām āsva

momoṭaysām babhūvma

momoṭaysām cakṛma

momoṭaysām āsma

2

momoṭaysām āstha

momoṭaysām babhovtha

momoṭaysām cakartha

momoṭaysām babhūvathur

momoṭaysām cakrathur

momoṭaysām āsathur

momoṭaysām babhūva

momoṭaysām cakra

momoṭaysām āsa

3

momoṭaysām āsa

momoṭaysām babhova

momoṭaysām cakara

momoṭaysām babhūvatur

momoṭaysām cakratur

momoṭaysām āsatur

momoṭaysām babhūvus

momoṭaysām cakrus

momoṭaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

momoṭaysām babhūve

momoṭaysām cakre

momoṭaysām āse

momoṭaysām babhūvvahe

momoṭaysām cakṛvahe

momoṭaysām āsvahe

momoṭaysām babhūvmahe

momoṭaysām cakṛmahe

momoṭaysām āsmahe

2

momoṭaysām babhūvse

momoṭaysāmcakṛṣe

momoṭaysāmātse

momoṭaysām babhūvāthe

momoṭaysām cakrāthe

momoṭaysām āsāthe

momoṭaysām babhūvdhve

momoṭaysām cakṛdhve

momoṭaysāmādhve

3

momoṭaysām babhūve

momoṭaysām cakre

momoṭaysām āse

momoṭaysām babhūvāte

momoṭaysām cakrāte

momoṭaysām āsāte

momoṭaysām babhūvire

momoṭaysām cakrire

momoṭaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

momoṭayām āsa

momoṭayām babhova

momoṭayām cakara

momoṭayām babhūvva

momoṭayām cakṛva

momoṭayām āsva

momoṭayām babhūvma

momoṭayām cakṛma

momoṭayām āsma

2

momoṭayām āstha

momoṭayām babhovtha

momoṭayām cakartha

momoṭayām babhūvathur

momoṭayām cakrathur

momoṭayām āsathur

momoṭayām babhūva

momoṭayām cakra

momoṭayām āsa

3

momoṭayām āsa

momoṭayām babhova

momoṭayām cakara

momoṭayām babhūvatur

momoṭayām cakratur

momoṭayām āsatur

momoṭayām babhūvus

momoṭayām cakrus

momoṭayām āsus

sg.

du.

pl.

1

momoṭayām babhūve

momoṭayām cakre

momoṭayām āse

momoṭayām babhūvvahe

momoṭayām cakṛvahe

momoṭayām āsvahe

momoṭayām babhūvmahe

momoṭayām cakṛmahe

momoṭayām āsmahe

2

momoṭayām babhūvse

momoṭayāmcakṛṣe

momoṭayāmātse

momoṭayām babhūvāthe

momoṭayām cakrāthe

momoṭayām āsāthe

momoṭayām babhūvdhve

momoṭayām cakṛdhve

momoṭayāmādhve

3

momoṭayām babhūve

momoṭayām cakre

momoṭayām āse

momoṭayām babhūvāte

momoṭayām cakrāte

momoṭayām āsāte

momoṭayām babhūvire

momoṭayām cakrire

momoṭayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

momuṭām āsa

momuṭām babhova

momuṭām cakara

momuṭām babhūvva

momuṭām cakṛva

momuṭām āsva

momuṭām babhūvma

momuṭām cakṛma

momuṭām āsma

2

momuṭām āstha

momuṭām babhovtha

momuṭām cakartha

momuṭām babhūvathur

momuṭām cakrathur

momuṭām āsathur

momuṭām babhūva

momuṭām cakra

momuṭām āsa

3

momuṭām āsa

momuṭām babhova

momuṭām cakara

momuṭām babhūvatur

momuṭām cakratur

momuṭām āsatur

momuṭām babhūvus

momuṭām cakrus

momuṭām āsus

sg.

du.

pl.

1

momuṭām babhūve

momuṭām cakre

momuṭām āse

momuṭām babhūvvahe

momuṭām cakṛvahe

momuṭām āsvahe

momuṭām babhūvmahe

momuṭām cakṛmahe

momuṭām āsmahe

2

momuṭām babhūvse

momuṭāmcakṛṣe

momuṭāmātse

momuṭām babhūvāthe

momuṭām cakrāthe

momuṭām āsāthe

momuṭām babhūvdhve

momuṭām cakṛdhve

momuṭāmādhve

3

momuṭām babhūve

momuṭām cakre

momuṭām āse

momuṭām babhūvāte

momuṭām cakrāte

momuṭām āsāte

momuṭām babhūvire

momuṭām cakrire

momuṭām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	muṭāmbabhūvvās muṭāmcakrvās muṭāmbabhūvvas muṭāmcakrvas muṭām babhūvānas muṭām cakrānas muṭām babhūvānam muṭām cakrānam
Acc	muṭāmbabhūvvāsam muṭāmcakrvāsam muṭāmbabhūvvas muṭāmcakrvas muṭām babhūvānam muṭām cakrānam
I	muṭāmbabhūvuṣā muṭāmcakruṣā muṭāmbabhūvuṣā muṭāmcakruṣā muṭāmbabhūvānena muṭāmcakrānena
D	muṭāmbabhūvuṣe muṭāmcakruṣe muṭāmbabhūvuṣe muṭāmcakruṣe muṭāmbabhūvānāya muṭāmcakrānāya
Abl	muṭāmbabhūvuṣas muṭāmcakruṣas muṭāmbabhūvuṣas muṭāmcakruṣas muṭāmbabhūvānāt muṭāmcakrānāt
G	muṭāmbabhūvuṣas muṭāmcakruṣas muṭāmbabhūvuṣas muṭāmcakruṣas muṭām babhūvānasya muṭām cakrānasya
L	muṭāmbabhūvuṣi muṭāmcakruṣi muṭāmbabhūvuṣi muṭāmcakruṣi muṭāmbabhūvāne muṭāmcakrāne
V	muṭāmbabhūvvas muṭāmcakrvas muṭāmbabhūvvas muṭāmcakrvas muṭām babhūvāna muṭām cakrāna