Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
yu 1	U1	1 yu	v5	I	U	2,6,9	1,3,5	объединять

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yuvām babhāuva

yuvām babhūvva

yuvām cakṛva

yuvām babhūvma

yuvām cakṛma

2

yuvām babhovtha

yuvām cakartha

yuvām babhūvathur

yuvām cakrathur

yuvām āsathur

yuvām babhūva

3

yuvām babhāuva

yuvām babhūvatur

yuvām cakratur

yuvām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

yuvām babhūve

yuvām babhūvvahe

yuvām cakṛvahe

yuvām babhūvmahe

yuvām cakṛmahe

2

yuvām babhūvse

yuvāmcakṛṣe

yuvām babhūvāthe

yuvām cakrāthe

yuvām āsāthe

yuvām babhūvdhve

yuvām cakṛdhve

3

yuvām babhūve

yuvām babhūvāte

yuvām cakrāte

yuvām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yuyūṣāmāsa

yuyūṣāmbabhova

yuyūṣāmcakāra

yuyūṣāmāsa

yuyūṣāmbabhāuva

yuyūṣāmcakara

yuyūṣāmbabhūvva

yuyūṣāmcakṛva

yuyūṣāmāsva

yuyūṣāmbabhūvma

yuyūṣāmcakṛma

yuyūṣāmāsma

2

yuyūṣāmāstha

yuyūṣāmbabhovtha

yuyūṣāmcakartha

yuyūṣāmbabhūvathur

yuyūṣāmcakrathur

yuyūṣāmāsathur

yuyūṣāmbabhūva

yuyūṣāmcakra

yuyūṣāmāsa

3

yuyūṣāmāsa

yuyūṣāmbabhāuva

yuyūṣāmcakāra

yuyūṣāmbabhūvatur

yuyūṣāmcakratur

yuyūṣāmāsatur

yuyūṣāmbabhūvus

yuyūṣāmcakrus

yuyūṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

yuyūṣāmbabhūve

yuyūṣāmcakre

yuyūṣāmāse

yuyūṣāmbabhūvvahe

yuyūṣāmcakṛvahe

yuyūṣāmāsvahe

yuyūṣāmbabhūvmahe

yuyūṣāmcakṛmahe

yuyūṣāmāsmahe

2

yuyūṣāmbabhūvse

yuyūṣāmcakṛṣe

yuyūṣāmātse

yuyūṣāmbabhūvāthe

yuyūṣāmcakrāthe

yuyūṣāmāsāthe

yuyūṣāmbabhūvdhve

yuyūṣāmcakṛdhve

yuyūṣāmādhve

3

yuyūṣāmbabhūve

yuyūṣāmcakre

yuyūṣāmāse

yuyūṣāmbabhūvāte

yuyūṣāmcakrāte

yuyūṣāmāsāte

yuyūṣāmbabhūvire

yuyūṣāmcakrire

yuyūṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yāvayāmbabhova

yāvayāmcakāra

yāvayāmbabhāuva

yāvayāmcakara

yāvayāmbabhūvva

yāvayāmcakṛva

yāvayāmbabhūvma

yāvayāmcakṛma

2

yāvayāmāstha

yāvayāmbabhovtha

yāvayāmcakartha

yāvayāmbabhūvathur

yāvayāmcakrathur

yāvayāmāsathur

yāvayāmbabhūva

3

yāvayāmbabhāuva

yāvayāmcakāra

yāvayāmbabhūvatur

yāvayāmcakratur

yāvayāmāsatur

yāvayāmbabhūvus

yāvayāmcakrus

sg.

du.

pl.

1

yāvayāmbabhūve

yāvayāmbabhūvvahe

yāvayāmcakṛvahe

yāvayāmāsvahe

yāvayāmbabhūvmahe

yāvayāmcakṛmahe

yāvayāmāsmahe

2

yāvayāmbabhūvse

yāvayāmcakṛse

yāvayāmbabhūvāthe

yāvayāmcakrāthe

yāvayāmāsāthe

yāvayāmbabhūvdhve

yāvayāmcakṛdhve

yāvayāmāsdhve

3

yāvayāmbabhūve

yāvayāmbabhūvāte

yāvayāmcakrāte

yāvayāmāsāte

yāvayāmbabhūvire

yāvayāmcakrire

yāvayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yāvyvaysāmāsa

yāvyvaysāmbabhova

yāvyvaysāmcakāra

yāvyvaysāmāsa

yāvyvaysāmbabhāuva

yāvyvaysāmcakara

yāvyvaysāmbabhūvva

yāvyvaysāmcakṛva

yāvyvaysāmāsva

yāvyvaysāmbabhūvma

yāvyvaysāmcakṛma

yāvyvaysāmāsma

2

yāvyvaysāmāstha

yāvyvaysāmbabhovtha

yāvyvaysāmcakartha

yāvyvaysāmbabhūvathur

yāvyvaysāmcakrathur

yāvyvaysāmāsathur

yāvyvaysāmbabhūva

yāvyvaysāmcakra

yāvyvaysāmāsa

3

yāvyvaysāmāsa

yāvyvaysāmbabhāuva

yāvyvaysāmcakāra

yāvyvaysāmbabhūvatur

yāvyvaysāmcakratur

yāvyvaysāmāsatur

yāvyvaysāmbabhūvus

yāvyvaysāmcakrus

yāvyvaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

yāvyvaysāmbabhūve

yāvyvaysāmcakre

yāvyvaysāmāse

yāvyvaysāmbabhūvvahe

yāvyvaysāmcakṛvahe

yāvyvaysāmāsvahe

yāvyvaysāmbabhūvmahe

yāvyvaysāmcakṛmahe

yāvyvaysāmāsmahe

2

yāvyvaysāmbabhūvse

yāvyvaysāmcakṛṣe

yāvyvaysāmātse

yāvyvaysāmbabhūvāthe

yāvyvaysāmcakrāthe

yāvyvaysāmāsāthe

yāvyvaysāmbabhūvdhve

yāvyvaysāmcakṛdhve

yāvyvaysāmādhve

3

yāvyvaysāmbabhūve

yāvyvaysāmcakre

yāvyvaysāmāse

yāvyvaysāmbabhūvāte

yāvyvaysāmcakrāte

yāvyvaysāmāsāte

yāvyvaysāmbabhūvire

yāvyvaysāmcakrire

yāvyvaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yoyāvayāmāsa

yoyāvayāmbabhova

yoyāvayāmcakāra

yoyāvayāmāsa

yoyāvayāmbabhāuva

yoyāvayāmcakara

yoyāvayāmbabhūvva

yoyāvayāmcakṛva

yoyāvayāmāsva

yoyāvayāmbabhūvma

yoyāvayāmcakṛma

yoyāvayāmāsma

2

yoyāvayāmāstha

yoyāvayāmbabhovtha

yoyāvayāmcakartha

yoyāvayāmbabhūvathur

yoyāvayāmcakrathur

yoyāvayāmāsathur

yoyāvayāmbabhūva

yoyāvayāmcakra

yoyāvayāmāsa

3

yoyāvayāmāsa

yoyāvayāmbabhāuva

yoyāvayāmcakāra

yoyāvayāmbabhūvatur

yoyāvayāmcakratur

yoyāvayāmāsatur

yoyāvayāmbabhūvus

yoyāvayāmcakrus

yoyāvayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

yoyāvayāmbabhūve

yoyāvayāmcakre

yoyāvayāmāse

yoyāvayāmbabhūvvahe

yoyāvayāmcakṛvahe

yoyāvayāmāsvahe

yoyāvayāmbabhūvmahe

yoyāvayāmcakṛmahe

yoyāvayāmāsmahe

2

yoyāvayāmbabhūvse

yoyāvayāmcakṛse

yoyāvayāmāsse

yoyāvayāmbabhūvāthe

yoyāvayāmcakrāthe

yoyāvayāmāsāthe

yoyāvayāmbabhūvdhve

yoyāvayāmcakṛdhve

yoyāvayāmāsdhve

3

yoyāvayāmbabhūve

yoyāvayāmcakre

yoyāvayāmāse

yoyāvayāmbabhūvāte

yoyāvayāmcakrāte

yoyāvayāmāsāte

yoyāvayāmbabhūvire

yoyāvayāmcakrire

yoyāvayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yoyvāmbabhāuva

yoyvāmbabhūvva

yoyvāmcakṛva

yoyvāmbabhūvma

yoyvāmcakṛma

2

yoyvāmbabhovtha

yoyvāmcakartha

yoyvāmbabhūvathur

yoyvāmcakrathur

yoyvāmāsathur

yoyvāmbabhūva

3

yoyvāmbabhāuva

yoyvāmbabhūvatur

yoyvāmcakratur

yoyvāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

yoyvāmbabhūve

yoyvāmbabhūvvahe

yoyvāmcakṛvahe

yoyvāmbabhūvmahe

yoyvāmcakṛmahe

2

yoyvāmbabhūvse

yoyvāmcakṛṣe

yoyvāmbabhūvāthe

yoyvāmcakrāthe

yoyvāmāsāthe

yoyvāmbabhūvdhve

yoyvāmcakṛdhve

3

yoyvāmbabhūve

yoyvāmbabhūvāte

yoyvāmcakrāte

yoyvāmbabhūvire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	yuvāmbabhūvvās yuvāmcakrvās yuvāmbabhūvvas yuvāmcakrvas yuvām babhūvānas yuvām cakrānas yuvām babhūvānam yuvām cakrānam
Acc	yuvāmbabhūvvāsam yuvāmcakrvāsam yuvāmbabhūvvas yuvāmcakrvas yuvām babhūvānam yuvām cakrānam
I	yuvāmbabhūvuṣā yuvāmcakruṣā yuvāmbabhūvuṣā yuvāmcakruṣā yuvāmbabhūvānena yuvāmcakrānena
D	yuvāmbabhūvuṣe yuvāmcakruṣe yuvāmbabhūvuṣe yuvāmcakruṣe yuvāmbabhūvānāya yuvāmcakrānāya
Abl	yuvāmbabhūvuṣas yuvāmcakruṣas yuvāmbabhūvuṣas yuvāmcakruṣas yuvāmbabhūvānāt yuvāmcakrānāt
G	yuvāmbabhūvuṣas yuvāmcakruṣas yuvāmbabhūvuṣas yuvāmcakruṣas yuvām babhūvānasya yuvām cakrānasya
L	yuvāmbabhūvuṣi yuvāmcakruṣi yuvāmbabhūvuṣi yuvāmcakruṣi yuvāmbabhūvāne yuvāmcakrāne
V	yuvāmbabhūvvas yuvāmcakrvas yuvāmbabhūvvas yuvāmcakrvas yuvām babhūvāna yuvām cakrāna