Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
yuj U1yujaIU2,6,71,2,3,4присоединять
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yojmi

yuñjāmi

yunājmi

yujvas

yuñjāvas

yunājvas

yujmas

yuñjāmas

yunājmas

2

yokṣi

yuñjasi

yunakṣi

yukthas

yuñjathas

yuñkthas

yuktha

yuñjatha

yuñktha

3

yokti

yuñjati

yunakti

yuktas

yuñjatas

yuñktas

yujanti

yuñjanti

yuñjanti

sg.du.pl.
1

yuje

yuñje

yuñje

yujvahe

yuñjāvahe

yunājvahe

yujmahe

yuñjāmahe

yunājmahe

2

yukṣe

yuñjase

yuñkṣe

yujāthe

yuñjethe

yuñjāthe

yugdhve

yuñjadhve

yuñgdhve

3

yukte

yuñjate

yuñkte

yujāte

yuñjete

yuñjāte

yujate

yuñjante

yuñjate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yujye

yujyāvahe

yujyāmahe

2

yujyase

yujyethe

yujyadhve

3

yujyate

yujyete

yujyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yuyukṣāmi

yuyukṣāvas

yuyukṣāmas

2

yuyukṣasi

yuyukṣathas

yuyukṣatha

3

yuyukṣati

yuyukṣatas

yuyukṣanti

sg.du.pl.
1

yuyukṣe

yuyukṣāvahe

yuyukṣāmahe

2

yuyukṣase

yuyukṣethe

yuyukṣadhve

3

yuyukṣate

yuyukṣete

yuyukṣante

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yuyukṣye

yuyukṣyāvahe

yuyukṣyāmahe

2

yuyukṣyase

yuyukṣyethe

yuyukṣyadhve

3

yuyukṣyate

yuyukṣyete

yuyukṣyante

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yojayāmi

yojayāvas

yojayāmas

2

yojayasi

yojayathas

yojayatha

3

yojayati

yojayatas

yojayanti

sg.du.pl.
1

yojaye

yojayāvahe

yojayāmahe

2

yojayase

yojayethe

yojayadhve

3

yojayate

yojayete

yojayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yojayye

yojayyāvahe

yojayyāmahe

2

yojayyase

yojayyethe

yojayyadhve

3

yojayyate

yojayyete

yojayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yavyavjaysāmi

yavyavjaysāvas

yavyavjaysāmas

2

yavyavjaysasi

yavyavjaysathas

yavyavjaysatha

3

yavyavjaysati

yavyavjaysatas

yavyavjaysanti

sg.du.pl.
1

yavyavjayse

yavyavjaysāvahe

yavyavjaysāmahe

2

yavyavjaysase

yavyavjaysethe

yavyavjaysadhve

3

yavyavjaysate

yavyavjaysete

yavyavjaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yavyavjaysye

yavyavjaysyāvahe

yavyavjaysyāmahe

2

yavyavjaysyase

yavyavjaysyethe

yavyavjaysyadhve

3

yavyavjaysyate

yavyavjaysyete

yavyavjaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yoyojaymi

yoyojayāmi

yoyojayvas

yoyojayāvas

yoyojaymas

yoyojayāmas

2

yoyojaysi

yoyojayasi

yoyojaythas

yoyojayathas

yoyojaytha

yoyojayatha

3

yoyojayti

yoyojayati

yoyojaytas

yoyojayatas

yoyojayanti

yoyojayanti

sg.du.pl.
1

yoyojaye

yoyojaye

yoyojayvahe

yoyojayāvahe

yoyojaymahe

yoyojayāmahe

2

yoyojayse

yoyojayase

yoyojayāthe

yoyojayethe

yoyojaydhve

yoyojayadhve

3

yoyojayte

yoyojayate

yoyojayāte

yoyojayete

yoyojayate

yoyojayante

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yoyojayye

yoyojayyāvahe

yoyojayyāmahe

2

yoyojayyase

yoyojayyethe

yoyojayyadhve

3

yoyojayyate

yoyojayyete

yoyojayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yoyojmi

yoyujāmi

yoyujvas

yoyujāvas

yoyujmas

yoyujāmas

2

yoyokṣi

yoyujasi

yoyukthas

yoyujathas

yoyuktha

yoyujatha

3

yoyokti

yoyujati

yoyuktas

yoyujatas

yoyujanti

yoyujanti

sg.du.pl.
1

yoyuje

yoyuje

yoyujvahe

yoyujāvahe

yoyujmahe

yoyujāmahe

2

yoyukṣe

yoyujase

yoyujāthe

yoyujethe

yoyugdhve

yoyujadhve

3

yoyukte

yoyujate

yoyujāte

yoyujete

yoyujate

yoyujante

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yoyujye

yoyujyāvahe

yoyujyāmahe

2

yoyujyase

yoyujyethe

yoyujyadhve

3

yoyujyate

yoyujyete

yoyujyante