Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
yudh U1yudhaIU1,2,41,3,4,5сражаться
Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

2

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

3

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

sg.du.pl.
1

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

2

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

3

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

yuddhvā

yoddhvā

yuddhvāya

yuddhvī

yoddhvī

yodham

Desiderative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

2

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

3

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

sg.du.pl.
1

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

2

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

3

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

yuyuttvā

yuyuttvā

yuyuttvāya

yuyuttvī

yuyuttvī

yuyutsam

Causative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

2

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

3

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

sg.du.pl.
1

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

2

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

3

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

yodhaytvā

yodhaytvā

yodhaytvāya

yodhaytvī

yodhaytvī

yodhayam

Causative-desiderative Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

2

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

3

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

sg.du.pl.
1

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

2

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

3

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvā

yavyavdhaystvāya

yavyavdhaystvī

yavyavdhaystvī

yavyavdhaysam

Causative-intensive Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

2

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

3

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

sg.du.pl.
1

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

2

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

3

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

yoyodhaytvā

yoyodhaytvā

yoyodhaytvāya

yoyodhaytvī

yoyodhaytvī

yoyodhayam

Intensive Gerund
P.A.
sg.du.pl.
1

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

2

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

3

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

sg.du.pl.
1

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

2

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

3

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham

yoyuddhvā

yoyoddhvā

yoyuddhvāya

yoyuddhvī

yoyoddhvī

yoyodham