Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
yup U1yupsIP42,3препятствовать
Injunctive Mood
P.
sg.du.pl.
1

yupam

yuyūpam

yūyupam

yupāva

yuyūpāva

yūyupāva

yupāma

yuyūpāma

yūyupāma

2

yupas

yuyūpas

yūyupas

yupatam

yuyūpatam

yūyupatam

yupata

yuyūpata

yūyupata

3

yupat

yuyūpat

yūyupat

yupatām

yuyūpatām

yūyupatām

yupan

yuyūpan

yūyupan

Desiderative Injunctive Mood
P.
sg.du.pl.
1

yuyupiṣyam

yuyupsyam

yuyupiṣīva

yuyupsīva

yuyupiṣīma

yuyupsīma

2

yuyupiṣīs

yuyupsīs

yuyupiṣītam

yuyupsītam

yuyupiṣīta

yuyupsīta

3

yuyupiṣīt

yuyupsīt

yuyupiṣītām

yuyupsītām

yuyupiṣyanta

yuyupsyanta

Causative Injunctive Mood
P.
sg.du.pl.
1

yopayyam

yopayīva

yopayīma

2

yopayīs

yopayītam

yopayīta

3

yopayīt

yopayītām

yopayyanta

Causative-desiderative Injunctive Mood
P.
sg.du.pl.
1

yavyavpaysyam

yavyavpaysīva

yavyavpaysīma

2

yavyavpaysīs

yavyavpaysītam

yavyavpaysīta

3

yavyavpaysīt

yavyavpaysītām

yavyavpaysyanta

Causative-intensive Injunctive Mood
P.
sg.du.pl.
1

yoyopayam

yoyopāysam

yoyopayva

yoyopayva

yoyopāysva

yoyopayma

yoyopayma

yoyopāysma

2

yoyopay

yoyopāysīs

yoyopaytam

yoyopaytam

yoyopāystam

yoyopayta

yoyopayta

yoyopāysta

3

yoyopay

yoyopāysīt

yoyopaytām

yoyopaytām

yoyopāystām

yoyopayanta

yoyopāysanta

Intensive Injunctive Mood
P.
sg.du.pl.
1

yoyopam

yoyāupiṣam

yoyāupsam

yoyupva

yoyopva

yoyāupiṣva

yoyāupsva

yoyupma

yoyopma

yoyāupiṣma

yoyāupsma

2

yoyopis

yoyop

yoyāupiṣīs

yoyāupsīs

yoyupitam

yoyuptam

yoyopitam

yoyoptam

yoyāupiṣṭam

yoyāuptam

yoyupita

yoyupta

yoyopita

yoyopta

yoyāupiṣṭa

yoyāupta

3

yoyopit

yoyop

yoyāupiṣīt

yoyāupsīt

yoyupitām

yoyuptām

yoyopitām

yoyoptām

yoyāupiṣṭām

yoyāuptām

yoyupanta

yoyāupiṣanta

yoyāupsanta